ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ಕೃತಂ ವಿಪ್ರೇಷು ಯೋ ದದ್ಯಾಛ್ರಾದ್ಧಕಾಲೇ ಕಮಣ್ಡಲುಮ್। ಮಧುಕ್ಷೀರಸ್ರವಾ ಧೇನುರ್ದಾತಾರಮುಪತಿಷ್ಠತಿ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಲೋಹದ ಕಮಂಡಲುವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಹಾಲು ಹರಿಯುವ ಹಸುವಿನ ಅನುಗ್ರಹ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಚಕ್ರಾವಿದ್ಧಂ ತು ಯೋ ದದ್ಯಾಚ್ಛ್ರಾದ್ಧಕಾಲೇ ಕಮಣ್ಡಲುಮ್। ಧೇನುಂ ಸ ಲಭತೇ ದಿವ್ಯಾಂ ಪಯೋದಾಂ ಕಾಮ್ಯದೋಹಿನೀಮ್ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಚಕ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಮಂಡಲುವನ್ನು ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ದಿವ್ಯವಾದ ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಹಸು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಪೂರ್ಣಸಯ್ಯಾಂ ತು ಯೋ ದದ್ಯಾತ್ ಪುಷ್ಪಮಾಲಾವಿಭೂಷಿತಾಮ್। ಪ್ರಾಸಾದೋ ಹ್ಯುತ್ತಮೋ ಭೂತ್ವಾ ಗಚ್ಛನ್ತಮನುಗಚ್ಛತಿ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಹೂಮಾಲೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಪ್ರಾಸಾದವು ಅವರ ಜೊತೆಗೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಭವನಂ ರತ್ನಸಮ್ಪೂರ್ಣಂ ಸಶಯ್ಯಾಸನಭೋಜನಮ್। ಶ್ರಾದ್ಧೇ ದತ್ತ್ವಾ ಯತಿಭ್ಯಸ್ತು ನಾಕಪೃಷ್ಠೇ ಸ ಮೋದತೇ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ, ಆಸನ, ಊಟ ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆ ಕೊಡುವರೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮುಕ್ತಾ ವೈಢೂರ್ಯ್ಯವಾಸಾಂಸಿ ರತ್ನಾನಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ। ವಾಹನಾನಿ ಚ ದಿವ್ಯಾನಿ ಅಯುತಾನ್ಯರ್ಬ್ಬುದಾನಿ ಚ ।। ೧೮.

ಅವರು ಮುತ್ತುಗಳು, ವೈಡೂರ್ಯ ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ದಿವ್ಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸುಮಹಜ್ಜ್ವಲನಪ್ರಖ್ಯಂ ರತ್ನಕಾಮಸಮನ್ವಿತಮ್ । ಸೂರ್ಯ್ಯಚನ್ದ್ರ ಪ್ರಭಂ ದಿವ್ಯಂ ವಿಮಾನಂ ಲಭತೇಽಕ್ಷಯಮ್ ।। ೧೮.

ಅವರು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಇಚ್ಛೆಪೂರಕವಾದ, ಸೂರ್ಯಚಂದ್ರರ ಹೊಳಪಿನಂತೆ ಬೆಳಗುವ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.

ಅಪ್ಸರೋಭಿಃ ಪರಿವೃತಂ ಕಾಮಗಂ ತು ಮನೋಜವಮ್। ವಸತೇ ಸ ವಿಮಾನಾಗ್ರೇ ಸ್ತೂಯಮಾನಃ ಸಮನ್ತತಃ ।। ೧೮.

ಅವರು ಅಪ್ಸರೆಯರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಂತೆ ಚುರುಕು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಪೂರಕವಾದ ವಿಮಾನದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುತ್ತಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ದಿವ್ಯೈರ್ಗನ್ಧೈಃ ಪ್ರಸಿಞ್ಚನ್ತಿ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಭಿರೇವ ಚ। ಗನ್ಧರ್ವಾಪ್ಸರಸಸ್ತತ್ರ ಗಾಯನ್ತೇ ವಾದಯನ್ತಿ ಚ ।। ೧೮.

ಅಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರೆಯರು ದಿವ್ಯ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿ, ಹಾಡುತ್ತಾ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕನ್ಯಾ ಯುವತಯೋ ಮುಖ್ಯಾಃ ಸಹಿತಾಶ್ಚಾಪ್ಸರೋಗಣೈಃ। ಸುಸ್ವರೈಸ್ತಂ ವಿಬುಧ್ಯನ್ತೇ ಸತತಂ ಹಿ ಮನೋರಮೈಃ ।। ೧೮.

ಪ್ರಮುಖ ಯುವತಿಯರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಸದಾ ಮನೋಹರವಾದ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಶ್ವದಾನಸಹಸ್ರೇಣ ರಥದಾನಶತೇನ ಚ। ದನ್ತಿನಾಂ ಚ ಸಹಸ್ರೇಣ ಯೋಗಿನ್ಯಾ ವಸತೇ ನರಃ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳ ದಾನ, ನೂರು ರಥಗಳ ದಾನ ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಆನೆಗಳ ದಾನ ಮಾಡಿದರೋ, ಅವರು ಯೋಗಿಗಳ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ದದ್ಯಾತ್ ಪಿತೃಭ್ಯೋ ಯೋಗಿಭ್ಯೋ ಯಸ್ತೂಜ್ಜ್ವಲನಮಮ್ಭಸಿ। ಅಥ ನಿಷ್ಕಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಫಲಂ ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ ಮಾನವಃ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಸಾವಿರ ನಾಣ್ಯಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಜೀವಿತಸ್ಯ ಪ್ರದಾನಾದ್ಧಿ ನಾನ್ಯದ್ದಾನಂ ವಿಶಿಷ್ಯತೇ। ತಸ್ಮಾತ್ ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ದೇಯಂ ಪ್ರಾಣಾಭಿರಕ್ಷಣಮ್ ।। ೧೮.

ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಡುವ ದಾನಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲು ದಾನವೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಪ್ರಾಣರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ಅಹಿಂಸಾ ಸರ್ವ್ವದೇವೇಭ್ಯಃ ಪವಿತ್ರಾ ಸರ್ವ್ವದಾಯಿನೀ। ದಾನಂ ಹಿ ಜೀವಿತಸ್ಯಾಹುಃ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಪರಮಂ ಬುಧಾಃ ।। ೧೮.

ಹಿಂಸೆಯಾಗದಿರುವುದು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪವಿತ್ರವೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಿತಕರವೂ ಆಗಿದೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಜೀವದ ದಾನವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಲಕ್ಷಣಾನಿ ಸುವರ್ಣಾನಿ ಶ್ರಾದ್ಧೇ ಪಾತ್ರಾಣಿ ದಾಪಯೇತ್। ರಸಾಸ್ತಮುಪತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಗವಾಂ ಪುಷ್ಟಿಸ್ತಥೈವ ಚ ।। ೧೮.

ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು. ರುಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನ ತೃಪ್ತಿ, ಹಸುವಿನ ಪೋಷಣೆಯೂ ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಪಾತ್ರಂ ವೈ ತೈಜಸಂ ದದ್ಯಾನ್ಮನೋಜ್ಞಂ ಶ್ರಾದ್ಧಭೋಜನೇ। ಪಾತ್ರಂ ಭವತಿ ಕಾಮಾನಾಂ ರೂಪಸ್ಯ ಚ ಧನಸ್ಯ ಚ ।। ೧೮.

ಶ್ರಾದ್ಧ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು. ಆ ಪಾತ್ರೆ ಇಚ್ಛೆಗಳ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲವಾಗುತ್ತದೆ.

ರಾಜತಂ ಕಾಞ್ಚನಂ ವಾಪಿ ದದ್ಯಾಚ್ಛ್ರಾದ್ಧೇ ತು ಕರ್ಮ್ಮಣಿ। ದತ್ತ್ವಾ ತು ಲಭತೇ ದಾತಾ ಪ್ರಕಾಮಂ ಧರ್ಮ್ಮಮೇವ ಚ ।। ೧೮.

ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಥವಾ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು. ಕೊಟ್ಟವನು ಅಪಾರ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಧೇನುಂ ಶ್ರಾದ್ಧೇ ತು ಯೋ ದದ್ಯಾತ್ ವೃಷ್ಟಿ ಕುಮ್ಭೋಪದೋಹನಾಮ್। ಗಾವಸ್ತಮುಪತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಗವಾಂ ಪುಷ್ಟಿಸ್ತಥೈವ ಚ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಲು ತುಂಬುವ ಹಸುವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಹಸುವಿನ ಪೋಷಣೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಶಿಶಿರೇಷು ತಥಾ ತ್ವಗ್ನಿಂ ಬಹುಕಾಷ್ಠಂ ತಥೈವ ಚ। ಇನ್ಧನಾನಿ ತು ಯೋ ದದ್ಯಾದ್ದ್ವಿಜೇಭ್ಯಃ ಶಿಶಿ ರಾಗಮೇ ।। ೧೮.

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಯಾರು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಂಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನಿತ್ಯಂ ಜಯತಿ ಸಂಗ್ರಾಮೇ ಶ್ರಿಯಾ ಯುಕ್ತಶ್ಚದೀಪ್ಯತೇ। ಸುರಭೀಣಿ ಚ ಮಾಲ್ಯಾನಿ ಗನ್ಧವನ್ತಿ ತಥೈವ ಚ ।। ೧೮.

ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದ ಮಾಲೆಗಳು ಹಾಗೂ ಪರಿಮಳಿತ ಹೂಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ.

ಪೂಜಯಿತ್ವಾ ತು ಪಾತ್ರಾಣಿ ಶ್ರಾದ್ಧೇ ಸತ್ಕೃತ್ಯ ದಾಪಯೇತ್। ಗನ್ಧವಾಹಾ ಮಹಾನದ್ಯಃ ಸುಖಾನಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ ।। ೧೮.

ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ ಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಸುಗಂಧ ಗಾಳಿಗಳು, ಮಹಾನದಿಗಳು ಮತ್ತು色色ವಾದ ಸುಖಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ.

ದಾತಾರಮುಪತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಯುವತ್ಯಶ್ಚ ಮನೋರಮಾಃ। ಶಯನಾಸನಾನಿ ರಮ್ಯಾಣಿ ಭೂಮಯೋ ವಾಹನಾನಿ ಚ ।। ೧೮.

ದಾನ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ಮನೋಹರ ಯುವತಿಯರು, ಸುಂದರ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಆಸನಗಳು, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ವಾಹನಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ.

ಶ್ರಾದ್ಧೇಽಪ್ಯೇತಾನಿ ಯೋ ದದ್ಯಾದಶ್ವಮೇಧಫಲಂ ಲಭೇತ್। ಶ್ರಾದ್ಧಕಾಲೇನಿವೇದ್ಯಂ ಚ ದರ್ಶಶ್ರಾದ್ಧ ಉಪಸ್ಥಿತೇ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಶ್ರಾದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಪಿತೃಗಳ ಶ್ರಾದ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ವಿಪ್ರಾಣಾಂ ಗುಣಯುಕ್ತಾನಾಂ ಸ್ಮೃತಿಂ ಮೇಧಾಂ ಚ ವಿನ್ದತಿ। ಸರ್ಪಿಷ್ಪೂರ್ಣಾನಿ ಪಾತ್ರಾಣಿ ಶ್ರಾದ್ಧೇ ಸತ್ಕೃತ್ಯ ದಾಪಯೇತ್ ।। ೧೮.

ಗುಣವಂತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪ ತುಂಬಿದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅವರಿಗೆ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಕುಮ್ಭದೋಹನಧೇನೂನಾಂ ಬಹ್ವೀನಾಂ ಚ ಫಲಂ ಲಭೇತ್। ಅಸ್ಮಿಸ್ತು ಮೋದತೇ ಲೋಕೇ ಸ್ಯನ್ದನೈಶ್ಚ ಸುವಾಹನೈಃ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಹಲವಾರು ಕುಂಭಗಳು, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಶ್ರಾದ್ಧೇ ಯಥೇಪ್ಸಿತಂ ದತ್ತ್ವಾ ಪುಣ್ಡರೀಕಸ್ಯ ಯತ್ಫಲಮ್। ರಮ್ಯಮಾವಸಥಂ ದತ್ತ್ವಾ ರಾಜಸೂಯಫಲಂ ಲಭೇತ್ ।। ೧೮.

ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಕಮಲದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಸುಂದರ ಮನೆ ದಾನಮಾಡಿದರೆ, ರಾಜಸೂಯ ಯಾಗದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ವನಂ ಪುಷ್ಪಫಲೋಪೇತಂ ದತ್ತ್ವಾ ಸೌರಭಮಶ್ನುತೇ। ಕೂಪಾರಾಮತಡಾಗಾನಿ ಕ್ಷೇತ್ರಘೋಷಗೃಹಾಣಿ ಚ ।। ೧೮.

ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದರೆ, ಸುಗಂಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಾವಿ, ತೋಟ, ಕೆರೆ, ಹೊಲ, ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ—

ದತ್ತ್ವೈತಾನ್ ಮೋದತೇ ಸ್ವರ್ಗೇ ನಿತ್ಯಮಾಚನ್ದ್ರತಾರಕಮ್। ಆಸ್ತೀರ್ಣಶಯನಂ ದತ್ತ್ವಾ ಶ್ರಾದ್ಧೇ ರತ್ನವಿಭೂಷಿತಮ್ ।। ೧೮.

ಇವುಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದರೆ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಹಾಸಿಗೆ ದಾನಮಾಡಿದರೆ—

ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ತುಷ್ಯನ್ತಿ ಸ್ವರ್ಗಂ ಚಾನನ್ತ್ಯಮಶ್ನುತೇ। ರಾಜಭಿಃ ಪೂಜ್ಯತೇ ಚಾಪಿ ಧನಧಾನ್ಯೈಶ್ಚ ವರ್ದ್ಧತೇ ।। ೧೮.

ಅವರ ಪಿತೃಗಳು ಸಂತೋಷಪಡುವರು, ಅವರು ಅನಂತ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ; ರಾಜರಿಂದ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧನ-ಧಾನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿ ಆಗುತ್ತದೆ.

ಊರ್ಣಾಕೌಶೇಯವಸ್ತ್ರಾಣಿ ತಥಾ ಪ್ರವರಕಮ್ಬಲೌ। ಅಜಿನಂ ಕಾಞ್ಚನಂ ಪಟ್ಟಂ ಪ್ರವೇಣೀ ಮೃಗಲೋಮಕಮ್ ।। ೧೮.

ಊನು, ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ, ಉತ್ತಮ ಕಂಬಳಿ, ಚಿರತೆ ಚರ್ಮ, ಚಿನ್ನ, ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ, ಜಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುವ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೃಗಚರ್ಮ—