ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ಅನರ್ಕಶ್ಚ ಅನರ್ಕಾ ಚ ಕುಖಣ್ಡಶ್ಚ ಕುಖಣ್ಡಿಕಾ। ಪಾಣಿಪಾತ್ರಃ ಪಾಣಿಪಾತ್ರೀ ಪಾಂಶುಃ ಪಾಂಶುಮತೀ ತಥಾ ॥ ೮.

ಅನರ್ಕ ಮತ್ತು ಅನರ್ಕಾ, ಕುಖಂಡ ಮತ್ತು ಕುಖಂಡಿಕಾ, ಪಾಣಿಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾಣಿಪಾತ್ರೀ, ಪಾಂಶು ಮತ್ತು ಪಾಂಶುಮತಿ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ನಿತುಣ್ಡಶ್ಚ ನಿತುಣ್ಡೀ ಚ ನಿಪುಣಾ ನಿಪುಣಸ್ತಥಾ। ಛಲಾದೋಚ್ಛೇಷಣಾ ಚೈವ ಪ್ರಸ್ಕನ್ದಃ ಸ್ಕನ್ದಿಕಾ ತಥಾ। ಷೋಡಶಾನಾಂ ಪಿಶಾಚಾನಾಂ ಗಣಾಃ ಪ್ರೋಕ್ತಾಸ್ತು ಷೋಡಶ ॥ ೮.

ನಿತುಂಡ ಮತ್ತು ನಿತುಂಡಿ, ನಿಪುಣ ಮತ್ತು ನಿಪುಣಾ, ಚಾಲಾದೊಚ್ಚೇಷಣಾ, ಪ್ರಸ್ಕಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಕಂದಿಕಾ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಹದಿನಾರು ಪಿಶಾಚರ ಗುಂಪುಗಳು.

ಅಜಾಮುಖಾ ವಕ್ರಮುಖಾಃ ಪೂರಿಣಃ ಸ್ಕನ್ದಿನಸ್ತಥಾ। ವಿಪಾದಾಙ್ಗಾರಿಕಾಶ್ಚೈವ ಕುಮ್ಭಪಾತ್ರಾಃ ಪ್ರಕುನ್ದಕಾಃ ॥ ೮.

ಅಜಾಮುಖಾ, ವಕ್ರಮುಖಾ, ಪೂರಿಣರು, ಸ್ಕಂದಿನರು, ವಿಪಾದಾಂಗಾರಿಕರು, ಕುಂಭಪಾತ್ರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕುಂಡಕರು.

ಉಪಚಾರೋಲೂಖಲಿಕಾ ಹ್ಯನರ್ಕಾಶ್ಚ ಕುಖಣ್ಡಿಕಾಃ। ಪಾಣಿಪಾತ್ರಾಶ್ಚ ನೈತುಣ್ಡಾ ಊರ್ಣಾಶಾ ನಿಪುಣಾಸ್ತಥಾ ॥ ೮.

ಉಪಚಾರೋಲುಖಲಿಕರು, ಅನರ್ಕರು, ಕುಖಂಡಿಕರು, ಪಾಣಿಪಾತ್ರರು, ನಿತುಂಡರು, ಊರ್ಣಾಶಾ ಮತ್ತು ನಿಪುಣರು ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ಸೂಚೀಮುಖೋಚ್ಛೇಷಣಾದಾಃ ಕುಲಾನ್ಯೇತಾನಿ ಷೋಡಶ। ಇತ್ಯೇತಾ ಹ್ಯಭಿಜಾತಾಸ್ತು ಕೂಷ್ಮಾಣ್ಡಾನಾಂ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಾಃ ॥ ೮.

ಸೂಚಿಮುಖರು, ಉಚ್ಚೇಷಣಾದರು—ಈ ಹದಿನಾರು ವಂಶಗಳು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇವು ಕೂಷ್ಮಾಂಡರ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಕುಟುಮಗಳು.

ಪಿಶಾಚಾಸ್ತೇ ತು ವಿಜ್ಞೇಯಾಃ ಸುಕಲ್ಪಾ ಇತಿ ಜಜ್ಞಿರೇ। ಬೀಭತ್ಸಂ ವಿಕೃತಾಚಾರಂ ಪುತ್ರಪೌತ್ರಮನನ್ತಕಮ್। ಅತಸ್ತೇಷಾಂ ಪಿಶಾಚಾನಾಂ ಲಕ್ಷಣಞ್ಚ ನಿಬೋಧತ ॥ ೮.

ಈ ಪಿಶಾಚರನ್ನು ಸುಕಲ್ಪರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಇವರು ಭಯಾನಕ ಹಾಗೂ ವಿಚಿತ್ರ ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಪೌತ್ರರು ಅನೇಕರು. ಹಾಗಾಗಿ, ಈಗ ಪಿಶಾಚರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳು.

ಸರ್ವಾಙ್ಗಕೇಶಾ ವೃತ್ತಾಖ್ಯಾ ದಂಷ್ಟ್ರಿಣೋ ನಖಿನಸ್ತಥಾ। ತಿರ್ಯಙ್ಗಾಃ ಪುರುಷಾದಾಶ್ಚ ಪಿಶಾಚಾಸ್ತೇ ಹ್ಯಧೋಮುಖಾಃ ॥ ೮.

ಇವರು ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ಕೂದಲುಳ್ಳವರು, ವೃತ್ತಾಖ್ಯರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವರು, ದಂಷ್ಟ್ರೆ ಮತ್ತು ನಖಗಳಿರುವರು, ದೇಹ ತಿರಚಾಗಿರುವುದು, ಮಾಂಸಾಹಾರಿಗಳು, ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ತಿರುಗಿರುವ ಪಿಶಾಚರು.

ಅಕೇಶಕಾ ಹ್ಯರೋಮಾಣಸ್ತ್ವಗ್ವಸಾಶ್ಚರ್ಮವಾಸಸಃ। ಕೂಷ್ಮಾಣ್ಡಿಕಾಃ ಪಿಶಾಚಾಸ್ತೇ ತಿಲಭಕ್ಷಾಃ ಸದಾಮಿಷಾಃ ॥ ೮.

ಕೆಲವರು ಕೂದಲು ಇಲ್ಲದವರು, ದೇಹದ ಮೇಲೆ ರೋಮವಿಲ್ಲದವರು, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದಿಂದ ತೊಡುಗೆ ಧರಿಸುವವರು; ಈ ಕೂಷ್ಮಾಂಡಿಕ ಪಿಶಾಚರು ಸದಾ ಎಳ್ಳು ಮತ್ತು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.

ವಕ್ರಾಙ್ಗಹಸ್ತಪಾದಾಶ್ಚ ವಕ್ರಶೀಲಾಗತಾಸ್ತಥಾ। ಜ್ಞೇಯಾ ವಕ್ರಪಿಶಾಚಾಸ್ತೇ ವಕ್ರಗಾಃ ಕಾಮರೂಪಿಣಃ ॥ ೮.

ಕೈ, ಕಾಲು, ಅಂಗಗಳು ವಕ್ರವಾಗಿರುವವರು, ವಕ್ರ ಸ್ವಭಾವ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಇವರು ವಕ್ರಪಿಶಾಚರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಇವರು ವಕ್ರವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವರು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪ ಬದಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವರು.

ಲಮ್ಬೋದರಾಸ್ತುಣ್ಡನಾಶಾ ಹ್ರಸ್ವಕಾಯಶಿರೋಭುಜಾಃ। ನಿತುನ್ದಕಾಃ ಪಿಶಾಚಾಸ್ತೇ ತಿಲತಕ್ಷಾಃ ಪ್ರಿಯಶ್ರವಾಃ ॥ ೮.

ಬೊಜ್ಜು ಹೊಟ್ಟೆಯವರು, ಮೂಗು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಇರುವವರು, ದೇಹ, ತಲೆ, ಕೈಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವವರು—ಇವರು ನಿತುಂಡಕ ಪಿಶಾಚರು, ಎಳ್ಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ವಾಮನಾಕೃತಯಶ್ಚೈವ ವಾಚಾಲಾಃ ಪ್ಲುತಗಾಮಿನಃ। ಪಿಶಾಚಾನರ್ಕಮರ್ಕಾಸ್ತೇ ವೃಕ್ಷವಾಸಾದನಪ್ರಿಯಾಃ ॥ ೮.

ಕುಡಿದಾಕಾರದವರು, ಹೆಚ್ಚು ಮಾತಾಡುವವರು, ಹಾರುತ್ತಾ ನಡೆಯುವವರು—ಇವರು ಅನರ್ಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ ಪಿಶಾಚರು, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು, ಊಟವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಲ್ಲ.

ಊರ್ದ್ಧ್ವಬಾಹೂರ್ದ್ಧ್ವರೋಮಾಣ ಊರ್ದ್ಧ್ವವೃಕ್ಷಾಸ್ತಥಾಲಯಾಃ। ಮುಞ್ಚನ್ತಿ ಪಾಂಶೂನಙ್ಗೇಭ್ಯಃ ಪಿಶಾಚಾಃ ಪಾಂಶವಶ್ಚ ತೇ ॥ ೮.

ಇವರ ಕೈ, ಕೂದಲು, ಮರಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿರುವಂತೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು. ಈ ಪಾಂಶವ ಪಿಶಾಚರು ದೇಹದಿಂದ ಧೂಳು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಧಮನೀಮತಕಾಃ ಶುಷ್ಕಾಃ ಶ್ಮಶ್ರುಲಾಶ್ಚೀರವಾಸಸಃ। ಉಪವೀರಾಃ ಪಿಶಾಚಾಶ್ಚ ಶ್ಮಶಾನಾಯತನಾಸ್ತಥಾ ॥ ೮.

ದಮಣಿಗಳಿರುವವರು, ಒಣಗಿರುವವರು, ದಾಡಿ ಇರುವವರು, ಬೊಕ್ಕಸದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವವರು—ಇವರು ಉಪವೀರ ಪಿಶಾಚರು, ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು.

ವಿಷ್ಟಬ್ಧಾಕ್ಷಾ ಮಹಾಜಿಹ್ವಾ ಲೇಲಿಹಾನಾ ಹ್ಯುದೂಖಲಾಃ। ಹಸ್ತ್ಯುಷ್ಟ್ರಸ್ಥೂಲಶಿರಸೋ ವಿರತಾ ಬದ್ಧಪಿಣ್ಡಕಾಃ ॥ ೮.

ಕಣ್ಣನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೋಡುವವರು, ದೊಡ್ಡ ನಾಲಿಗೆ ಇರುವವರು, ನುಂಗುತ್ತಿರುವವರು, ಉಲುಖಲದಂತೆ ದೇಹವಿರುವವರು, ಆನೆ ಅಥವಾ ಒಂಟೆಯಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ತಲೆ ಇರುವವರು, ಮೌನವಾಗಿರುವವರು, ಕಟ್ಟಿದ ಗುಡ್ಡೆಗಳಿರುವವರು.

ಪಿಶಾಚಾಃ ಸುಮ್ಭಪಾತ್ರಾಸ್ತೇ ಅದೃಷ್ಟಾನ್ನಾನಿ ಭುಞ್ಜತೇ। ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಸ್ತು ರೋಮಶಾಃ ಪಿಙ್ಗಾ ದೃಷ್ಟಾದೃಷ್ಟಾಶ್ಚರನ್ತಿ ವೈ ॥ ೮.

ಸುಂಭಪಾತ್ರ ಪಿಶಾಚರು ಕಾಣದ ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ; ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪಿಶಾಚರು ಕೂದಲುಳ್ಳವರು, ಪಿಂಗಾಣಿ ಬಣ್ಣದವರು, ಕಾಣುವವರಾಗಿಯೂ ಕಾಣದವರಾಗಿಯೂ ಸಂಚರಿಸುವರು.

ಅಯುಕ್ತಾಶ್ಚ ವಿಶನ್ತೀಹ ನಿಪುಣಾಸ್ತೇ ಪಿಶಾಚಕಾಃ. ಆಕರ್ಣ ದಾರಿತಾಸ್ಯಾಶ್ಚ ಲಮ್ಬಶ್ರೂಸ್ಥೂಲನಾಸಿಕಾಃ ॥ ೮.

ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಮವಿಲ್ಲದೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ, ಕುಶಲರಾದ ಪಿಶಾಚರು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಬಾಯಿಗಳು ಕಿವಿವರೆಗೆ ಹರಿದು ಹೋಗಿವೆ, ತುಟಿಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿವೆ, ಮೂಗು ದಪ್ಪವಾಗಿದೆ.

ಹಸ್ತಪಾದಾಕ್ರಾನ್ತಗಣಾ ಹ್ರಸ್ವಕಾಃ ಕ್ಷಿತಿದೃಷ್ಟಯಃ। ಬಾಲಾದಾಸ್ತೇ ಪಿಶಾಚಾ ವೈ ಸೂತಿಕಾಗೃಹಸೇವಿನಃ ॥ ೮.

ಕೆಲವರು ಕೈಕಾಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಗುಂಪು, ಚಿಕ್ಕದಾದ, ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುವ ಪಿಶಾಚರು. ಇವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪೃಷ್ಠತಃ ಪಾಣಿಪಾದಾಶ್ಚ ಹ್ರಸ್ವಕಾ ವಾತರಂಹಸಃ। ಪಿಶಿತಾದಾಃ ಪಿಶಾಚಾಸ್ತೇ ಸಂಗ್ರಾಮೇ ರುಧಿರಾಶಿನಃ ॥ ೮.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ ಕೈಕಾಲುಗಳು, ಚಿಕ್ಕ ದೇಹ, ಗಾಳಿಯಷ್ಟು ವೇಗದಿಂದ ಓಡುವ ಪಿಶಾಚರು. ಇವರು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

ನಗ್ನಕಾ ಹ್ಯನಿಕೇತಾಶ್ಚ ಲಮ್ಬಕೇಶಾಶ್ಚ ಪಿಣ್ಡಕಾಃ। ಪಿಶಾಚಾಃ ಸ್ಕನ್ದಿನಸ್ತೇ ವೈ ಅನ್ಯಾ ಉಚ್ಛುಸನಾಶಿನಃ । ಷೋಡಶ ಜಾತಯಸ್ತೇಷಾಂ ಪಿಶಾಚಾನಾಂ ಪ್ರಕೀರ್ತ್ತಿತಾಃ ॥ ೮.

ಕೆಲವರು ಬಟ್ಟೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೂದಲು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವ, ದಪ್ಪ ದೇಹದ ಪಿಶಾಚರು. ಇವರು ಸ್ಕಂದಿನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಹೋಮದ ಉಳಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಪಿಶಾಚರ ಹದಿನಾರು ವಿಧಗಳು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಏವಂವಿಧಾನ್ಪಿಶಾಚಾಂಸ್ತು ದೀನಾನ್ದೃಷ್ಟ್ವಾನುಕಮ್ಪಯಾ। ತೇಭ್ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ವರಂ ಪ್ರಾದಾತ್ಕಾರುಣ್ಯಾದಲ್ಪಚೇತಸಃ। ಅನ್ತರ್ದ್ಧಾನಂ ಪ್ರಜಾಸ್ತೇಷಾಂ ಕಾಮರೂಪತ್ವಮೇವ ಚ ॥ ೮.

ಈ ರೀತಿ ದುಃಖಿತವಾದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಿಶಾಚರನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಕಡಿಮೆ ಬುದ್ಧಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅವರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವಾಗಿ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವ ಮತ್ತು ಕಾಣದಂತೆ ಅಡಗುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.

ಉಭಯೋಃ ಸನ್ದ್ಯಯೋಶ್ಚಾರಂ ಸ್ಥಾನಾನ್ಯಾಜೀವಮೇವ ಚ। ಗೃಹಾಣಿ ಯಾನಿ ಭಗ್ನಾನಿ ಶೂನ್ಯಾನ್ಯಲ್ಪಜನಾನಿ ಚ ॥ ೮.

ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಜೀವನೋಪಾಯವೆಂದರೆ ಒಡೆದುಹೋದ ಮನೆಗಳು, ಖಾಲಿ ಮನೆಗಳು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಮನೆಗಳು.

ವಿಧ್ವಸ್ತಾನಿ ಚ ಯಾನಿ ಸ್ಯುರನಾಚಾರೋಷಿತಾನಿ ಚ। ಅಸಂಸ್ಪೃಷ್ಟೋಪ ಲಿಪ್ತಾನಿ ಸಂಸ್ಕಾರೈರ್ವರ್ಜಿತಾನಿ ಚ ॥ ೮.

ಹಾಳಾದ ಮನೆಗಳು, ಅಶುದ್ಧರು ವಾಸಿಸುವ ಮನೆಗಳು, ಯಾರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಅಥವಾ ಕಲುಷಿತವಾದ ಮನೆಗಳು, ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಮನೆಗಳು.

ರಾಜಮಾರ್ಗೋಪರಥ್ಯಾಶ್ಚ ನಿಷ್ಕುಣ್ಠಾಶ್ಚತ್ವರಾಣಿ ಚ। ದ್ವಾರಾಣ್ಯಷ್ಟಾಲಕಾಶ್ಚೈವ ನಿರ್ಮಮಾನ್ಸಂಕ್ರಮಾಂಸ್ತಥಾ ॥ ೮.

ರಾಜಮಾರ್ಗ, ಬದಿಯ ಬೀದಿಗಳು, ಅಶುದ್ಧವಾದ ಚೌಕಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಸೇರದಿರುವ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪಿಶಾಚರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪಥೋ ನದ್ಯೋಽಥ ತೀರ್ಥಾನಿ ಚೈತ್ಯವೃಕ್ಷಾನ್ಮಹಾಪಥಾನ್ । ಪಿಶಾಚಾ ವಿನಿವಿಷ್ಟಾ ವೈ ಸ್ಥಾನೇಷ್ವೇತೇಷು ಸರ್ವಶಃ ॥ ೮.

ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವಸ್ಥಾನದ ಮರಗಳಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪಿಶಾಚರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅಧಾರ್ಮಿಕಾ ಜನಾಸ್ತೇ ವೈ ಆಜೀವಾ ವಿಹಿತಾಃ ಸುರೈಃ। ವರ್ಣಾಶ್ರಮಾಃ ಸಙ್ಕರಿಕಾಃ ಕಾರುಶಿಲ್ಪಿಜನಾಸ್ತಥಾ ॥ ೮.

ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದವರು, ದೇವತೆಗಳು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಜೀವನೋಪಾಯವಿರುವವರು, ಜಾತಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣ, ವೃತ್ತಿಕಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು—ಇವರೂ ಪಿಶಾಚರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ಅಮೃತೋಪಮಸತ್ತ್ವಾನಾಂ ಚೌರವಿಶ್ವಾಸಘಾತಿನಾಮ್। ಏತೈರನ್ಯೈಶ್ಚ ಬಹುಬಿರನ್ಯಾಯೋಪಾರ್ಜ್ಜಿತೈರ್ಧನೈಃ । ಆರಭನ್ತೇ ಕ್ರಿಯಾ ಯಾಸ್ತು ಪಿಶಾಚಾಸ್ತತ್ರ ದೇವತಾಃ ॥ ೮.

ಅಮೃತದಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಕಳ್ಳರು, ನಂಬಿಕೆಯ ದ್ರೋಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಸಂಪತ್ತು ಗಳಿಸುವವರಲ್ಲಿ—ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚರು ಮತ್ತು ಭೂತಗಳು ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಧುಮಾಂಸೌದನೈರ್ದಧ್ನಾ ತಿಲಚೂರ್ಣಸುರಾಸವೈಃ। ಧೂಪೈರ್ಹಾರಿದ್ರಕೃಶರೈಸ್ತೈಲಭದ್ರಗುಡೌದನೈಃ ॥ ೮.

ಜೇನು, ಮಾಂಸ, ಅನ್ನ, ಮೊಸರು, ಎಳ್ಳಿನ ಹಿಟ್ಟು, ಮದ್ಯ, ಧೂಪ, ಅರಿಶಿಣದ ಅನ್ನ, ಎಣ್ಣೆ, ಬೆಲ್ಲ, ಬೆಲ್ಲದ ಅನ್ನ ಇವುಗಳಿಂದ ಪಿಶಾಚರು ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಕೃಷ್ಣಾನಿ ಚೈವ ವಾಸಾಂಸಿ ಧೂಪಾಃ ಸುಮನಸಸ್ತಥಾ। ಏವಂ ಯುಕ್ತಾಃ ಸುಬಲಯಸ್ತೇಷಾಂ ವೈ ಪರ್ವಸನ್ಧಿಷು। ಪಿಶಾಚಾನಾಮನುಜ್ಞಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸೋಽಧಿಪತಿರ್ದದೌ ॥ ೮.

ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ, ಧೂಪ, ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು, ಹಬ್ಬದ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಂತರಾಗಿರುವ ಪಿಶಾಚರಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅವರ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದನು.

ಸರ್ವಭೂತಪಿಶಾಚಾನಾಂ ಗಿರಿಶಂ ಶೂಲಪಾಣಿನಮ್ । ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತ್ವಜನಯನ್ಪುತ್ರಾನ್ವ್ಯಾಘ್ರಾನ್ಸಿಂಹಾಂಶ್ಚ ಭಾಮಿನೀ ॥ ೮.

ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಶಾಚರಿಗಾಗಿ, ಶೂಲಧಾರಿ ಗಿರಿಶನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಹುಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಪುತ್ರರಾಗಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದನು, ಸುಂದರಿಯೇ.