ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ಈ ವೇಳೆ, ಶಂಕರ, ಮಹಾದೇವ, ಈಶಾನ—ಈ ಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿ—ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ಆದಿತ್ಯರು, ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ವಸುಗಳ ಸಮೂಹವೂ ಕೂಡ, ಗಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ಗಂಧರ್ವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಗಳು, ಸಂಗೀತ ಹಾಗೂ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದವರು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಗಂಧರ್ವರಲ್ಲಿ ಹಂಸನು ಹಿರಿಯನು, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಕಿರಿಯನು; ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಹಾ ಮತ್ತು ಹುಹೂ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದರು. ನಾಲ್ಕನೆಯವರು ಧಿಷಣ, ನಂತರ ವಾಸಿರುಚಿ. ಆ ಬಳಿಕ ಆರನೆಯವರು ತುಂಬುರು, ನಂತರ ವಿಶ್ವಾವಸು ಎಂಬವರು ಸ್ಮರಣೀಯರು. ಇವರೆಲ್ಲರು ದೈವೀ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಪ್ಸರಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು. ಅಷ್ಟಮಹಾಪುಜಿತ ಅಪ್ಸರಸರು—ಅನವದ್ಯಾ, ಅನವಶಾ, ಅನುತೀ, ಮದನಪ್ರಿಯಾ, ಅರೂಷಾ, ಸುಭಗಾ, ಭಾಸೀ ಮತ್ತು ಮರಿಷ್ಟಾ—ಇವರು ದೇವತೆಗಳಾದರಲ್ಲೂ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು. ತುಂಬುರುವಿನ ಮಗಳು ಮನೋವತಿ ಮತ್ತು ಸುಕೇಶಾ, ಜೊತೆಗೆ ಐದು ಮುಕುಟಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅಪ್ಸರಸರೂ ಸೇರಿ, ಒಟ್ಟು ಹತ್ತು ದೈವಿಕ ಅಪ್ಸರಸರು. ಮೆನಕಾ, ಸಹಜನ್ಯಾ, ಪರ್ಣಿನೀ, ಪುಂಜಿಕಸ್ಥಲಾ, ಘೃತಸ್ಥಲಾ, ಘೃತಾಚೀ, ವಿಶ್ವಾಚೀ, ಪೂರ್ವಚೀ, ಪ್ರಮ್ಲೋಚಾ ಮತ್ತು ಅನುಮ್ಲೋಚಂತಿ—ಇವರು ಅಪ್ಸರಸರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು. ಇವರ ಜೊತೆಗೆ, ಉರ್ವಶಿಯೂ, flawless limbs ಹೊಂದಿರುವವಳಾಗಿ, ಆದಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಾರಾಯಣನ ತೊಡೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದಳು. ಮೆನಕಾ ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸಿದ ಮೆನಾದ ಮಗಳು. ಈ ಎಲ್ಲರು ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗಳೂ, ಮಹಾಯೋಗಿನಿಯರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಪ್ಸರಸರ ಗುಂಪುಗಳು ಒಟ್ಟು ಹದಿನಾಲ್ಕು; ಈ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಮೂಹಗಳು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಉದಯವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಪುತ್ರಿಯರು, ನಂತರ ಮನುವಿನ ಪುತ್ರಿಯರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡರು. ತ್ವರಿತಾದಿಂದ ವೇಗಿಗಳೂ, ಊರ್ಜಾದಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೂ, ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವರೂ ಇದ್ದರು. ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಹೊಂದಿದವರು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಪುತ್ರಿಯರು—ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ, ಸುವರ್ಣ ಶಬ್ದವಂತರು. ಜಲನಿಂದ, ಅಮೃತದಿಂದ ಜನಿಸಿದವರು ಅಮೃತಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ವಾಯುವಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಮುದಾ; ಭೂಮಿಯಿಂದ ಭವಾ; ಮಿಂಚಿನಿಂದ ರುಚಾ; ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ಭೈರವಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪುತ್ರಿಯರು. ಕಾಮಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಅಪ್ಸರಸರಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳು ಇದ್ದವು; ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರ, ಉಪೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿತವಾದವು. ಶುಭರೂಪ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯ, ದೈವೀ ಸ್ವಭಾವದ ತಿಲೋತ್ತಮೆ ಅಪ್ಸರಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಹೋಮಕುಂಡದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಪ್ರಭಾವತೀ, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ದೇವತೆ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳ ಬ್ರಹ್ಮನ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಹಾಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ ದೇವಕನ್ಯೆ ವೇದವತೀ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ಹಾಗೆಯೇ, ಯಮನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಹೇಮಾ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದಳು, ಉತ್ತಮ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಅಪ್ಸರಸಳಾಗಿದ್ದಳು. ಹೀಗೆ, ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಪ್ಸರಸರ ಸಮೂಹಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಹಾಗೂ ಋಷಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರೂ ತಾಯಿಯರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಸರಸರು ಸುಗಂಧ ಹಾಗೂ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾನರು, ಪರಸ್ಪರ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಿಯನ ಜೊತೆಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಮದ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದಂತಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಆನಂದವೂ, ಹರ್ಷವೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಬೀಜವು ಬೀಳಿತು; ಅದರಿಂದ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ನಾರದ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ತಂಗಿ ಅರುಂಧತಿಯೆಂದು ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯವೀಯಸಿಯ ಮಗಳುಗಳಾದ ಮೂವತ್ತಾರು ಜನರನ್ನು ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿನತೆಯು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು—ಅರುಣ ಮತ್ತು ಗರುಡನನ್ನು—ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ಆ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿ ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಯತ್ರಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು, ಸುಪರ್ಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ. ಕದ್ರುವು ಸಾವಿರ ಹಾವುಗಳನ್ನು—ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ, ಅನೇಕ ತಲೆಗಳ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಮಹಾತ್ಮರು, ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ—ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು. ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಾವುಗಳು ಶೇಷ, ವಾಸುಕೀ, ತಕ್ಷಕ, ಶಕಣೀರ, ಜಂಭ, ಅಂಜನ ಮತ್ತು ವಾಮನ. ಅಲ್ಲದೆ, ಐರಾವತ, ಮಹಾಪಜ್ಹ, ಕಂಬಲ, ಅಶ್ವತರ, ಐಲಪತ್ರ, ಶಂಖ, ಕರ್ಕೋಟಕ ಮತ್ತು ಧನಂಜಯ. ಮಹಾಕರ್ಣ, ಮಹಾನೀಲ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ, ಬಲಾಹಕ, ಕುಮಾರ, ಪುಷ್ಪದಂತ, ಸುಮುಖ ಮತ್ತು ದುರ್ಮುಖ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಶಿಲೀಮುಖ, ದಧಿಮುಖ, ಕಾಲಿಯ, ಶಾಲಿಪಿಂಡಕ, ಬಿಂದುಪಾದ, ಪುಂಡರಿಕ ಮತ್ತು ಆಪೂರಣ ಎಂಬ ಹಾವುಗಳು. ಕಪಿಲ, ಅಂಬರೀಷ, ಧೃತಪಾದ, ಕಚ್ಚಪ, ಪ್ರಹ್ಲಾದ, ಪಜ್ಹಚಿತ್ರ ಎಂಬ ಗಂಧರ್ವ ಮತ್ತು ನಮಸ್ವಿಕ. ನಹುಷ, ಖರರೋಮ ಮತ್ತು ಮಣಿಯವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕಾದ್ರವೇಯರು. ಈಗ ಖಶನ ವಂಶದವರ ಕಥೆ ಕೇಳು. ಖಶೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಇಬ್ಬರೂ ಮಾನವನನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುವವರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು—ಹಿರಿಯನು ಪಶ್ಚಿಮದ ವಂಶದಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯನು ಪೂರ್ವದ ಜನರಲ್ಲಿ. ಮೊದಲು ಅವಳು ವಿಲೋಹಿತ ವಿಕರ್ಣ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ಅವನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೈ, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು, ಎರಡು ತಲೆ, ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಇದ್ದವು. ಅವನ ದೇಹದ ತುಂಬಾ ಕೂದಲು, ಭಾರಿ ಅಂಗಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಮೂಗು, ಭಾರೀ ಹೊಟ್ಟೆ, ದೊಡ್ಡ ತಲೆ, ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಗಳು, ಮುಂಜ ಹುಲ್ಲಿನಂತೆ ಕೂದಲು, ಬಯಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸು. ಆನೆಗೆ ಹೋಲುವ ತುಟಿಗಳು, ಉದ್ದವಾದ ತೊಡೆಯುಗಳು, ಕುದುರೆ ಹಲ್ಲುಗಳಂತೆ ದಂತಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲು, ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಯಿ, ಉದ್ದ ಮೂಗು—all these features adorned him. ಅವನು ಗುಹ್ಯಕ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಿವಿಗಳ, ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಭಾರೀ ಬಾಯಿಯವನಾಗಿದ್ದನು; ಹೀಗೆ ಭಯಾನಕ ರೂಪದ ಮಗನು ಖಶೆಗೆ ಜನಿಸಿದನು. ಖಶೆ ನಂತರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ಅವನು ಕಿರಿಯನು, ಮೂರು ತಲೆ, ಮೂರು ಕಾಲು, ಮೂರು ಕೈ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳವನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಕೂದಲು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಕಪಿಲ ಗಡ್ಡ, ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಗಟ್ಟಿ ಹಲ್ಲು, ಚಿಕ್ಕ ದೇಹ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕೈ, ಭಾರೀ ದೇಹ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು. ಕಿವಿಯವರೆಗೆ ಹರಿದ ಬಾಯಿ, ಕುಗ್ಗಿದ ಭ್ರೂಗಳು, ವಿಶಾಲ ಮೂಗು, ದಪ್ಪ ತುಟಿಗಳು, ಎಂಟು ದಂತಗಳು, ಎರಡು ನಾಲಿಗೆ, ಶಂಖ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಗಳು. ಕಪಿಲ ಹಾಗೂ ಬಾಹುಳ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಜಟಾ ಕೂದಲು, ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಎದೆ, ಹೊಟ್ಟೆಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠ ದೇಹ, ಉಗುರುಗಳಿರುವ ಕೈಗಳು, ಕೆಂಪು ಕುತ್ತಿಗೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಪೂರ್ಣಾಕೃತಿ ಪಡೆದರು; ಅವರ ಅಂಗಗಳು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ತಾಯಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನು, ಭಯಾನಕ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, "ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬೇಜಾರಾಗಿದ್ದೇನೆ, ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದರೆ ಕಿರಿಯನು, ಹಿರಿಯನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ತಡೆಯುತ್ತಾ, "ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಖಶೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು.