ದಿತಿಯು ತನ್ನ ಪತಿಯಾದ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಮರೀಚಿ ಕಶ್ಯಪರನ್ನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸಮ್ಮಾನದಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಸ್ವಾಮೀ, ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರರಾದ ಆದಿತ್ಯರು ನನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನಗೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವಂತಹ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿದೆ. ನಾನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ನನಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಬೇಕು." ದಿತಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಶ್ಯಪರು, ಆಕೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ಮನಗಂಡು, ಹಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ತಪ್ಪದೇ ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ, ಶುಭವಾಗಲಿ. ನೀನು ಶುದ್ಧಳಾಗಿ ಇರು, ತಪಸ್ಸಿನ ಆಧಾರಭೂತಳಾದೆ. ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮಹಾನ್ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವೆ. ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುದ್ಧಳಾಗಿ ಇದ್ದರೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುವ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದ ಆ ಮಹರ್ಷಿ ದಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಆಕೆಯನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಹೊರಟರು. ಪತಿಯು ಹೋದ ಬಳಿಕ, ಆ ದೇವಿಯಾದ ದಿತಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ದೀರ್ಘ ಹಾಗೂ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ತಪಸ್ಸಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನು, ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ದಿತಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದನು. ಅವನು ಅಗ್ನಿ, ದರ್ಬೆ, ಕಟ್ಟಿಗೆ, ಹಣ್ಣು, ಬೇರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇಂದ್ರನು ದಿತಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ, ಅವಳ ದಣಿವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಯಾವ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅವಳಿಗೆ ಸದಾ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಇಂತಹ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ದಿತಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೇ. ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ, ಮಗನೇ, ಆಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡುವೆ. ನಾನು ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಹಾಗೆ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದ ಬಳಿಕ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಜಯಿಸುವೆ." ಹೀಗೆ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದ ದಿತಿ, ಸೂರ್ಯನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ತುದಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ ನಿದ್ದೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ, ತಲೆಯನ್ನು ಕಾಲುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮಾಡಿ ಮಲಗಿದಳು. ಆಕೆಯ ತಲೆಯ ಕೂದಲು ಕಾಲುಗಳ ಬಳಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಕೆಯ ಶುದ್ಧತೆ ಕಳಚಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಅವನು ಪುರಂದರನಾಗಿ ಅವಳ ತೆರೆದ ದೇಹದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ಭಾರೀ ಗರ್ಭವನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಆ ಗರ್ಭದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ವಜ್ರದ ನೂರು ಮುಳ್ಳಿನಿಂದ ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೂಗಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನಡುಗಿತು. ಆಗ ಶಕ್ರನು ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, "ಅಲೆಯಬೆಡ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಗರ್ಭವು ಏಳಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾಯಿತು. ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಆ ಏಳು ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಲಾ ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಆಗ ದಿತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಳು. ಅವಳು "ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡ, ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು. ತಾಯಿಯ ಮಾತಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನು ಅವಳ ಗರ್ಭದಿಂದ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ, ವಜ್ರ ಹಿಡಿದು ಹೊರಬಂದು ದಿತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ದೇವಿಯೆ, ನೀನು ಶುದ್ಧಳಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಿನ್ನ ಕೂದಲು ಕಾಲುಗಳ ಬಳಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶ ಕಂಡು, ನಾನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶಕ್ರನಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು." ಗರ್ಭವು ಫಲವತ್ತಾಗದೆ ಹೋದ ಕಾರಣ ದಿತಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖಗೊಂಡಳು. ಆಗ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು ತಾಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನನ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವು ಫಲವತ್ತಾಗದೆ ಹೋದರೆ, ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿನಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಪುತ್ರಿಯೆ, ನಿನಗೆ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛೆ ಇದೆ—ನನ್ನ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ವರವನ್ನು ನೀಡು." ದಿತಿ ಹೀಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದಳು: "ನನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಏಳು ಸ್ಥಾನಗಳಿರಲಿ; ಆ ಏಳು ವಾಯುಕುಟುಮ್ಬಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಸಂಚರಿಸಲಿ. ಅವು ಏಳು ಏಳಾಗಿ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಲಿ; ಅವುಗಳೇ ಮರುತ್ಗಣಗಳು." "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗುಂಪು, ಎರಡನೇದು ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ, ಮೂರನೆಯದು ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ, ನಾಲ್ಕನೆಯದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ, ಐದನೆಯದು ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ, ಆರನೆಯದು ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಏಳನೆಯದು ಧ್ರುವ ತಾರೆಯ ಬಳಿ ಪರಮವಾದ ವಾಯುಕುಟುಮ್ಬದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ." "ಇಂದು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಆ ವಾಯುಕುಟುಮ್ಬಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡಲಿ." "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮೊದಲ ಗುಂಪು ಅಪವಿತ್ರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರುವದು; ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಚರಿಸುವ ಮೊದಲ ಗುಂಪಾಗಿ ಇರಲಿ. ಎರಡನೆಯದು ಶುದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅದು ಎರಡನೇ ವಾಯುಕುಟುಮ್ಬ; ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಎರಡನೇ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ಚಂದ್ರನಿಂದ ಮೇಲಿರುವದು, ಅದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ವಾಯು, ಅದು ಮೂರನೇ ವಾಯುಕುಟುಮ್ಬ; ಮೂರನೇ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ." "ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಮೇಲಿರುವದು, ಅದು ಚತುರ್ಥವಾದ ಶುಭವಾಯು; ನಾಲ್ಕನೇ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಯಕ್ಷರಿಂದ ಮೇಲಿರುವದು, ಗ್ರಹಗಳಿಂದ ಮೇಲಿರುವದು, ಅದು ಪಂಚಮವಾದ ಮೃದುವಾಯು; ಐದನೇ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಗ್ರಹಗಳಿಂದ ಮೇಲಿರುವದು, ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಮೇಲಿರುವದು, ಅದು ಆರನೆಯ ಪರಮವಾದದು; ಆ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳ ಮೇಲೆ, ಧ್ರುವನ ಮೇಲೆ ಇರುವದು ಏಳನೇ ಪ್ರದೇಶ; ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಅಲ್ಲಿ, ವಾಯುಧಾರೆಯ ಆಧಾರವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ." "ಇವೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವು ಮರುತ್ಗಣಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಲಿ." ಆ ಬಳಿಕ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಮರುತ್ಗಣಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಿಟ್ಟರು. ಅವರ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮರುತ್ಗಣಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ: ಸತ್ವಜ್ಯೋತಿಸ್, ಆದಿತ್ಯ, ಸತ್ಯಜ್ಯೋತಿಸ್, ತಿರ್ಯಗ್ಜ್ಯೋತಿಸ್, ಸಜ್ಯೋತಿಸ್, ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ—ಇವರು. ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ: ಋತಜಿತ್, ಸತ್ಯಜಿತ್, ಸುಷೇಣ ಮತ್ತು ಸೇನಜಿತ್. ಮೂರನೇ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ: ಸತ್ಮಿತ್ರ, ಅಭಿಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಹರಿಮಿತ್ರ. ನಾಲ್ಕನೇ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ: ಕೃತ, ಸತ್ಯ, ಧ್ರುವ, ಧರ್ತೃ, ವಿಧಾರಯ, ಧ್ವಾಂತ, ಧುನಿ, ಉಗ್ರ, ಭೀಮ, ಅಭಿಯು, ಸಾಕ್ಷಿಪ. ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲುವಂತೆ ಐದನೇ, ಆರನೇ ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಗುಂಪುಗಳಿಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಹೀಗೆ ದಿತಿಯ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಾಗಿ, ಮರುತ್ಗಣಗಳು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದರು.