ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಮಹರ್ಷಿಯು ಸುದರ್ಶನೆಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, "ನೀನು ಇಂದು ನನ್ನಿಂದ ದಹಿ ಸೇವಿಸಿದ್ದೆ, ಅದು ಸಮುದ್ರವು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನ ದಿನ ಪೂರಣವಾಗುವಂತೆ ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ಐದು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೆರಳುವೆ, ಅವರು ದೇವ ಪುತ್ರರ ಸಮಾನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ—ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳು, ಶೂರರು, ಯಜ್ಞಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು." ಆ ಬಳಿಕ ಸುದರ್ಶನೆಯಿಂದ ಅವಳ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಅಂಗ ಜನಿಸಿದರು; ಅವನಿಂದ ವಂಗ, ನಂತರ ಕಲಿಂಗ, ಪುಂಡ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಐದು ಸಂತಾನಗಳು ಬಾಲಿಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವು; ಈ ಪುತ್ರರನ್ನು ಬಾಲಿಯು ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮನೊಬ್ಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಮಹರ್ಷಿಯ ಸಂತಾನವನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ವಂಚಿಸಿದರು, ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಬಾರದೆಂದು. ನಂತರ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಮಾನವ ಸ್ತ್ರೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುರಭಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ನೀನು ಹಸುಗಳ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ, ಅದರಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಧರ್ಮದ ಆಧಾರದಿಂದಲೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಆದಕಾರಣ ಇಂದು ನಿನ್ನ ಆಳವಾದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೇನೆ—ನೋಡು; ಬೃಹಸ್ಪತ್ಯನ ಪಾಪವೂ ನಿನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನೂ ನಾನು ಉಸಿರಾಡಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಸುರಭಿಯು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಕ್ಷಣವೇ ದೀರ್ಘತಮಸ್ನಿಂದ ಅಂಧಕಾರ ಮಾಯವಾಗಿ, ಅವನು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು, ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದನು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನಾದನು. ಹಸುಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಗೌತಮ ಎಂಬ ಹೆಸರು ದೊರಕಿತು. ನಂತರ ಕಕ್ಷೀವಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಂದೆಯ ಉಪದೇಶದಂತೆ ಮಹಾತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂತರ, ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಅವನು ದೋಷಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಬ್ರಹ್ಮಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಆಗ ಅವನ ತಂದೆ, "ನಾನು ಪುತ್ರವಂತನು; ನೀನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪುತ್ರನಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಾನು ಸ್ವಯಂನಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಕಕ್ಷೀವಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಬ್ರಹ್ಮಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಸಾವಿರದಷ್ಟು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೆತ್ತನು. ಆ ಕಕ್ಷೀವಾನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಗೌತಮರು ಎಂದು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದವರು. ಇದೇ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಬಲಿ ಪುತ್ರನ ಕಥೆ. ಈ ಎರಡು ವಂಶಗಳ ಸಂಧಿಯ ವಿವರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಬಾಲಿಯು ಆ ಐದು ಪಾಪರಹಿತ ಪುತ್ರರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಕೂಡ ಸಾಧಕನಾಗಿ, ಯೋಗದ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಕಾಣದೆ ಅನುಕೂಲ ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂಗನ ವಂಶದಲ್ಲಿ, ರಾಜರ್ಷಿಯಾದ ಅಂಗನ ವಂಶದಲ್ಲಿ, ದಧಿವಾಹನ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದನು. ಸುದರ್ಶನೆಯ ದೋಷದಿಂದ ಅನಪಾನ ಎಂಬ ರಾಜನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಅನಪಾನನ ಪುತ್ರನು ದಿವಿರಥ ಎಂಬ ರಾಜನು; ದಿವಿರಥನ ಪುತ್ರನು ಧರ್ಮರಥ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜನು. ಆ ಧರ್ಮರಥನು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಇಂದ್ರನೊಡನೆ ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡಿದನು, ವಿಷ್ಣುಪದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ. ಅವನ ಪುತ್ರನು ಚಿತ್ರರಥ ಎಂಬ ರಾಜನು; ಚಿತ್ರರಥನ ಪುತ್ರನು ದಶರಥ, ಲೋಮಪಾದ ಎನ್ನುವ ರಾಜನು, ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿ ಇದ್ದಳು. ಆ ಶೂರನಾದ ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು, ಮಹಾಮತಿ, ಚತುರ್ವಿಧ ಸೇನೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಋಷ್ಯಶೃಂಗನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನು ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಚತುರಂಗ ಎಂಬ ಪುತ್ರನೂ, ಪೃಥುಲಾಶ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುತ್ರನೂ ಇದ್ದರು. ಪೃಥುಲಾಶನ ಪುತ್ರನು ಚಾಂಪ ಎಂಬನು; ಚಾಂಪಾವತೀ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವನು ವಾಸವಿದ್ದನು. ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು; ಆ ನಗರದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಎಲ್ಲರೂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ತಂಡಿಕರಟನ ಪುತ್ರನಾಗಿ ವಾರಣ, ಶಕ್ರವಾರಣ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದನು; ಅವನು ಭೂಮಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಮಂಡೋಹರ ವಾಹನವನ್ನು ತಂದನು. ಹರ್ಯಂಗನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಭದ್ರರಥ ಎಂಬ ರಾಜನು; ಭದ್ರರಥನ ಪುತ್ರನು ಬೃಹತ್ಕರ್ಮ, ಜನರಾಧಿಪತಿ. ಅವನ ಪುತ್ರನು ಬೃಹದ್ರಥ; ಅವನಿಂದ ಬೃಹನ್ಮನಾ ಜನಿಸಿದನು. ಬೃಹನ್ಮನನ ಪುತ್ರನು ಜಯದ್ರಥ; ಜಯದ್ರಥನಿಂದ ಋಢರಥ ಜನಿಸಿದನು; ಋಢರಥನಿಂದ ವಿಶ್ವಜಿತ್ ಜನಮೇಜಯ ಜನಿಸಿದನು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವರು ಅಂಗರ ವಂಶದಿಂದ ಬಂದವರು; ಅವರಿಂದ ಕರ್ಣನು ರಾಜನಾದನು. ಕರ್ಣನ ಪುತ್ರನು ಶೂರಸೇನ, ಅವನನ್ನು ದ್ವಿಜನು ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. "ಚಾರೀತರನ ಪುತ್ರನಾದ ಕರ್ಣನು ಹೇಗೆ ಅಂಗನ ವಂಶದವನು ಎಂಬುದು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ," ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಬೃಹದ್ಭಾನುನ ಪುತ್ರನು ಬೃಹನ್ಮನಾ ಎಂಬ ರಾಜನು; ಅವನಿಗೆ ಚೈದ್ಯರ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪತ್ನಿಗೂ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು—ಯಶೋದೇವಿಯಿಂದ ಜಯದ್ರಥ ಜನಿಸಿದನು; ಸತ್ಯೆಯಿಂದ ವಿಜಯ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ವಿಜಯನ ಪುತ್ರನು ಧೃತಿ; ಧೃತಿಯ ಪುತ್ರನು ಧೃತವ್ರತ. ಧೃತವ್ರತನ ಪುತ್ರನು ಸತ್ಯಕರ್ಮ, ಮಹಾಕರ್ಮವಂತನು; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಸಾರಥಿಯಾದ ಅಧಿರಥ. ಅವನು ಕರ್ಣನನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದನು; ಹೀಗಾಗಿ ಕರ್ಣನು ಸಾರಥಿಯ ಪುತ್ರನಾದನು. ಈ ಕರ್ಣನ ಕಥೆ ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ಅಂಗನ ವಂಶದಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ಪೂರುನ ವಂಶವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪೂರುನ ಪುತ್ರನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಜನಮೇಜಯ ಎಂಬ ರಾಜನು; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಅವಿದ್ಧ, ಅವನು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ಅವಿದ್ಧನಿಂದ ಪ್ರವೀರ, ಪ್ರವೀರನ ಪುತ್ರನು ಮನಸ್ಯು; ಮನಸ್ಯುವಿನ ಪುತ್ರನು ಜಯದ ಎಂಬ ರಾಜನು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವರು ಧುಂಧು ಎಂಬ ಮಹಾರಾಜನು; ಧುಂಧುನ ಪುತ್ರನು ಬಹುಗವಿ; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಸಂಜಾತಿ. ಸಂಜಾತಿಯ ಪುತ್ರನು ರೌದ್ರಾಶ್ವ; ಅವನು ಘೃತಾಚಿ ಅಪ್ಸರೆಯಿಂದ ಹತ್ತು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು: ರಾಜೇಯು, ಕೃತೇಯು, ವಕ್ಷೇಯು, ಸ್ಥಂಡಿಲೇಯು, ಘೃತೇಯು, ಜಲೇಯು, ಸ್ಥಲೇಯು—ಇವರೆಲ್ಲಾ ಏಳು ಮಂದಿ; ಧರ್ಮೇಯು, ಸನ್ನತೇಯು, ವನೇಯು—ಮತ್ತೆ ಮೂವರು. ರುದ್ರ, ಶೂದ್ರ, ಮದ್ರ, ಶುಭಾ ಮತ್ತು ಜಾಮಲಜಾ ಎಂಬವರೂ ಇದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ ದೀರ್ಘತಮಸ್ನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಅಂಗ ಮತ್ತು ಪೂರು ವಂಶಗಳ ಪವಿತ್ರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.