ಒಂದು ದಿನ, ಬಲಿಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವೃಷಭನು ದೀರ್ಘತಮಸ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದನು. ವೃಷಭನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ—ಒಂದು ವರವನ್ನು ಬೇಡು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವ; ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ?" ಆದರೆ ವೃಷಭನು ಹೇಳಿದನು: "ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ವಸ್ತು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವ ಪ್ರಾಣಿ." ನಂತರ ಆ ವೃಷಭನು, ಕತ್ತಲೆಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ದೀರ್ಘತಮಸ್ರನ್ನು ಹೀಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ನಮಗೆ, ತಂದೆ, ಪಾಪವೂ ಇಲ್ಲ, ಕಳ್ಳತನವೂ ಇಲ್ಲ; ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು, ಏನು ತಿನ್ನಬಾರದು, ಏನು ಕುಡಿಯಬೇಕು, ಏನು ಕುಡಿಯಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ." "ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಏನು ಮಾಡಬಾರದು, ಏನು ಸಮೀಪಿಸಬೇಕು, ಏನು ದೂರವಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಮಗೆ ಪಾಪ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ—ಇದು ಗೋವುಗಳ ಧರ್ಮ." ಗೋವುಗಳ ಹೆಸರನ್ನೇ ಕೇಳಿ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಳವಳಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ವೃಷಭನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಗೌರವದಿಂದ, ಅವನು ಗೋವುಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಗೋವುಗಳ ಅನುಗ್ರಹ ದೊರಕಿದ ಮೇಲೆ, ದೀರ್ಘತಮಸ್ನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ದೃಢವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ಹೊರಟನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ದೀರ್ಘತಮಸ್ನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತು; ಅವನು ಔತ್ತತ್ಯನ ಯುವತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು, ಅಶಾಂತವಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಗರ್ವಿಷ್ಠನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಶರದ್ವಾನ್ ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ಗೋಧರ್ಮವನ್ನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಶರದ್ವಾನ್ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದನು; ಆಗುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಶರದ್ವಾನ್ ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಯೋಗ್ಯವಾದುದು, ಅಯೋಗ್ಯವಾದುದು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಗೋಧರ್ಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀ." "ನಿನ್ನ ನಡವಳಿಕೆ ಕೆಟ್ಟದು—ನಾನೀಗ ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಂತೆ ನೀನು ಹೋಗು. ನೀನು ಕುರುಡು, ವೃದ್ಧ, ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದವನಾದ್ದರಿಂದ, ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದುಷ್ಟನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ." ಸುತನು ಹೇಳಿದನು: ಆ ಕ್ರೂರ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶರದ್ವಾನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಈಚೆಂಥ ಆಲೋಚನೆ ಮೂಡಿತು; ಅವನು ದೀರ್ಘತಮಸ್ನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಗದರಿಸಿ, ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಗಂಗಾ ನದಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಅಂದಿನಿಂದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ನದಿಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸಾಗಿತು; ನಂತರ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಅರಿತ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಬಲಿ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಹರಿವಿನ ಬಳಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನೋಡಿದನು. ಬಲಿ, ವಿರೋಚನನ ಪುತ್ರನು, ಧರ್ಮಶೀಲನು, ದೀರ್ಘತಮಸ್ನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು, ಆತನನ್ನು ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಪೋಷಿಸಿದನು. ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿ, ಬಲಿಗೆ ಇಚ್ಛಿತ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿದನು; ಬಲಿ, ದಾನವಗಳಲ್ಲಿ ವೃಷಭನು, ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ವರವನ್ನು ಬೇಡಿದನು. "ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ಗೌರವ ನೀಡುವವನೇ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪುತ್ರರನ್ನು ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡು," ಎಂದು ಬಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ದೀರ್ಘತಮಸ್ "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು; ನಂತರ ಬಲಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸುದೇಷ್ಣೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದರೆ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಕುರುಡು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧನೆಂದು ಕಂಡು, ರಾಣಿ ಸುದೇಷ್ಣೆ ಸ್ವತಃ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ; ಅವಳು ತನ್ನ ಶೂದ್ರ ಜನ್ಮದ ಸೇವಿಕೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಬಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ಆ ಶೂದ್ರ ಜನ್ಮದ ದಾಸಿಯಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘತಮಸ್ನು ಸ್ವನಿಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಶೀಲತೆಯಿಂದ, ಕಕ್ಷಿವತ್ ಮತ್ತು ಚಕ್ಷುಷ್ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಉಡಿಸಿದನು. ಬಲಿ ರಾಜನು ಕಕ್ಷಿವತ್ ಮತ್ತು ಚಕ್ಷುಷ್ರನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಸಿ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ತಲುಪಿದರು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದರು, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದರು; ಬಲಿ, ವಿರೋಚನನ ಪುತ್ರನು, ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ "ಇವರು ನನ್ನವರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ದೀರ್ಘತಮಸ್ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದನು, ಆದರೆ ಬಲಿ "ಇವರು ನನ್ನವರು" ಎಂದು ಹಠಪಡಿಸಿದನು. ಶೂದ್ರ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದರೂ, ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು disguise ನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನವರು ಎಂದು ಬಲಿ ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ಕುರುಡು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧನೆಂದು, ನಿನ್ನ ರಾಣಿ ಸುದೇಷ್ಣೆ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ, ತನ್ನ ಶೂದ್ರ ದಾಸಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದಳು," ಎಂದು ದೀರ್ಘತಮಸ್ ವಿವರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಬಲಿ ಆ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸುದೇಷ್ಣೆಯನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಸುದೇಷ್ಣೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಆಕೆಗೆ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಶುಭವಾಗಿರುವವಳೇ, ನೀನು—" "—ಈ ಮೊಸರು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು, ಹಾಗು ಈ ನಗ್ನ ವಸ್ತುವನ್ನು, ಕಾಲಿನಿಂದ ತಲೆಯವರೆಗೆ, ಅಸಹ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಲೆಕ್ಕಬೇಕು—" "—ಅಂದರೆ, ರಾಣಿಯೇ, ನೀನು ಇಚ್ಛಿತ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ." ರಾಣಿ ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದಳು. ಆದರೆ ಮಲದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು; ಆಗ ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಶುಭವಾಗಿರುವವಳೇ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟದ್ದರಿಂದ, ನಿನ್ನ ಮೊದಲ ಪುತ್ರ ಮಲವಿಲ್ಲದೆ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ." ಅಂತು, ರಾಣಿ ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ "ಓ ಧನ್ಯನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ಇಂಥ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕೊಡಬಾರದು," ಎಂದಳು. "ಇದು ನಿನ್ನ ತಪ್ಪು, ರಾಣಿಯೇ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯೇ, ನಾನು ಈಗ ನಿನಗೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ಮಲವಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಯಾವದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಪಕನೆ ಆಗುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಅವಳ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ಇಂದು ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತಿಂದ ಮೊಸರು, ಸುಂದರ ನಗುವುಳ್ಳವಳೇ, ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ತುಂಬಿದಂತೆ." "ನೀನು ಐದು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ, ದೇವಪುತ್ರರ ಸಮಾನ—ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ಶೂರ, ಯಜ್ಞಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವವರು, ಧರ್ಮಶೀಲರು." ಸುದೇಷ್ಣೆಯಿಂದ ಅಂಗ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನಿಂದ ವಂಗ, ನಂತರ ಕಲಿಂಗ, ಪುಂಡ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ಸಹ ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಐದು ಸಂತಾನಗಳು ಬಲಿ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಈ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬಲಿ ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಯಾವದೋ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, zodat ಮಹಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವನು ಮಾನವ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉಡಿಸಿದನು; ಸುರಭಿ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿ ದೀರ್ಘತಮಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ಗೋಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಸಂತುಷ್ಟಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆ ಧರ್ಮದ ನ್ಯಾಯದಿಂದ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." "ಇಂದು ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಳವಾದ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತೇನೆ—ಈಗ ನೋಡಿ; ಬಾರ್ಹಸ್ಪತ್ಯನ ಪಾಪವೂ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಕೂಡ." "ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿ ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಉಸಿರಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಕತ್ತಲೆ ನಾಶವಾಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು." ಇಂತೆ, ದೀರ್ಘತಮಸ್ನ ಕಥೆ ಗೋವುಗಳ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಪುನಃ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡನು.