ಸೂತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಅನಕದುಂಡುಭಿಯ ಮಗುವುಗಳು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ, ಕಾಮ್ಸನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರೂರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹತ್ಯೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ದೇವಕಿ ಮತ್ತು ವಸುದೇವರ ಮಗ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ, ಕಾಮ್ಸನ ಭಯದಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಆ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಹೀಗಾಗಿ ಗೋವಿಂದನು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಗೋವಳಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಜ್ಞಾನವಂತನಾದ ವಸುದೇವನ ಪತ್ನಿಯಾದ ದೇವಕಿಗೆ ಕಾಮ್ಸನು ರಥಸಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಮ್ಸನು ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವವಾಣಿಯೊಂದು ಕೇಳಿಬಂದಿತು; ಆ ಶಬ್ದವು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯದು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಾಮ್ಸನು ಅದರಿಂದ ಸದಾ ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ದೇವವಾಣಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು: "ಓ ಕಾಮ್ಸ, ನೀನು ಈ ರಥವನ್ನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವೆ; ಅವಳ ಏಳನೆಯ ಗರ್ಭವೇ ನಿನ್ನ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿದೆ." ಆ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಕಾಮ್ಸನು ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗ ಹಿಡಿದು, ಆ ಯುವತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟನು. ಆಗ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ವಸುದೇವನು, ಉಗ್ರಸೇನನ ಮಗನಾದ ಕಾಮ್ಸನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಯಾವುದೇ ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಹೆಂಗಸನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತಹವನಲ್ಲ; ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಓ ಯದುಕುಲದ ಆನಂದ! ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತೇ, ಅವಳ ಏಳನೆಯ ಗರ್ಭವು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಬೇಕಾದಂತೆ ಮಾಡು. ಈಗ ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದಂತೆ ನಡೆ, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಗರ್ಭಗಳನ್ನೂ ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವೆನು, ನಾನಿದು ನಿಜವಾಗಿ ನಿನಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ." "ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನೇ, ನನ್ನ ಮಾತು ತಪ್ಪಾಗದು," ಎಂದು ವಸುದೇವನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಹೀಗೆ ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಕಾಮ್ಸನು ಆ ಯುವತಿಯನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ಪಡೆದನು. ವಸುದೇವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಾಗ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು; ಆದರೆ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖ ಕಾಮ್ಸನು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು ಕೇಳಿದರು: "ಈ ವಸುದೇವನು ಯಾರು? ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವಕಿ ಯಾರು? ನಂದಗೋಪನು ಯಾರು? ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಶೋದಾ ಯಾರು? ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಯಾರು ಹೆತ್ತರು, ಯಾರು ಬೆಳೆಸಿದರು?" ಸೂತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ಆ ಪುರುಷರು ಕಶ್ಯಪ ವಂಶದವರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಆದಿತ್ಯ ವಂಶದವರು; ನಂತರ ದೇವಕಿಯ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಬೆಳೆಯಲಾಯಿತು. ಆ ದೇವರು ಮಾನವದೇಹವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದರು; ತನ್ನ ಯೋಗಮಾಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದರು. ಧರ್ಮವು ಕ್ಷೀಣವಾದಾಗ, ವಿಷ್ಣುವು ವೃಷ್ಣಿಕುಲದಲ್ಲಿ ಅವತಾರವನ್ನು ಪಡೆದನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು. ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ವಧುವಾಗಿ ತಂದನು, ಹಾಗೆಯೇ ನಗ್ನಜಿತನ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯಾ, ಸತ್ರಾಜಿತಿಯ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯಭಾಮಾ, ಜಾಂಬವತಿಯು, ರೋಹಿಣಿ, ಶೈಬ್ಯಾ, ಸುದೇವಿ, ಮಾದ್ರಿ, ಸುಶೀಲಾ, ಕಾಲಿಂದಿ, ಮಿತ್ರವಿಂದಾ, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ ಮತ್ತು ಜಾಲವಾಸಿನಿಯವರನ್ನೂ ವಧುವರಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಹೀಗೆ, ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ದಿವ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಇಂದ್ರನಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳ ಅಪ್ಸರಾಸ್ಕಂದರು ರಾಜಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಇವರು ವಾಸುದೇವನ ಪತ್ನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನನ ಪತ್ನಿಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಚಾರುದೇಷ್ಣ, ಸುದೇಷ್ಣ, ಶರಭ, ಚಾರು, ಚಾರುಭದ್ರ ಮತ್ತು ಭದ್ರಚಾರು ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು, ರುಕ್ಮಿಣಿಯಿಂದ ಚಾರುವಿಂಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಚಾರುಮತಿ, ಸಾನು, ಭಾನು, ಅಕ್ಷ, ರೋಹಿತ, ಮಂತ್ರಯ; ಜರಂಧಕ, ತಾಮ್ರವಕ್ಷ, ಭೌಮಾರಿ ಮತ್ತು ಜರಂಧಮ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರಿಯರು ಗರುಡಧ್ವಜದಿಂದ ಜನಿಸಿದರು. ಭಾನು, ಭೌಮರಿಕಾ, ತಾಮ್ರಪರ್ಣಿ ಮತ್ತು ಜರಂಧಮ ಇವರು ಸತ್ಯಭಾಮೆಯ ಪುತ್ರರು; ಈಗ ಜಾಂಬವತಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೇಳು. ಭದ್ರ, ಭದ್ರಗುಪ್ತ, ಭದ್ರವಿಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಪ್ತಬಾಹು; ಜೊತೆಗೆ ಭದ್ರಾವತಿ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಂಬೋಧಿನಿ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರಿಯರು ಜಾಂಬವತಿಯ ಮಕ್ಕಳು. ಸಂಗ್ರಾಮಜಿತ್, ಶತಜಿತ್ ಮತ್ತು ಸಹಸ್ರಜಿತ್ ಎಂಬವರು ಸುದೇವಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನನ ಪುತ್ರರು. ವೃಕ, ವೃಕಾಶ್ವ, ವೃkajit ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ವ್ರಜಿನಿ; ಮಿತ್ರಬಾಹು ಮತ್ತು ಸುನಿಥಾ—ಇವರು ನಗ್ನಜಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗೆ, ಇವರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ವಾಸುದೇವನ ಪುತ್ರರ ಸಂಖ್ಯೆ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತಾದ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು; ಜನಾರ್ದನನ ವಂಶವೃಕ್ಷವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೃಹದುಚ್ಚನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಬೃಹತಿ, ನೃತಕೋಣ್ನೆಯ, ಸುನಯಾ ಮತ್ತು ಸಂಗತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯರು ಇದ್ದರು. ಅವಳ ಪುತ್ರರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಅಂಗದ, ಕುಮುದ ಮತ್ತು ಶ್ವೇತ; ಹಾಗೆಯೇ ಶ್ವೇತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯೂ ಇದ್ದಳು. ಅವಗಾಹ, ಚಿತ್ರ, ಶೂರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವರ; ಚಿತ್ರಸೇನನು ಅವಳ ಮತ್ತೊಂದು ಪುತ್ರನು, ಚಿತ್ರವತಿ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯೂ ಇದ್ದಳು. ತುಂಬ, ತುಂಬಬಾನ ಮತ್ತು ಜನಸ್ತಂಭ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಉಪಾಂಗನ ಪುತ್ರರು; ವಜ್ರರ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಭುರೀಂದ್ರ ಮತ್ತು ಭೂರಿ ಎಂಬವರು ಗವೇಷನ ಪುತ್ರರು; ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಸುತಾನೂರ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಜ್ರ ಎಂಬ ಅಶ್ವಸುತನು ಜನಿಸಿದನು; ವಜ್ರನ ಪುತ್ರ ಪ್ರತಿಬಾಹು, ಅವನ ಪುತ್ರ ಸುಚಾರು. ಕಾಶ್ಮಾ ಎಂಬವಳು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಸುಪಾರ್ಷ್ವ ಎಂಬ ಸಂಬನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಯಾದವ ವಂಶದ ಮಹಾತ್ಮರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೋಟಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಅರವತ್ತಾಯಿರದಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ದೈವೀ ಅಂಶ ಹೊಂದಿದ ಪುತ್ರರು ಇಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾಸುರರು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರ ವಿನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಯಾದವ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಮಹಾತ್ಮ ಯಾದವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕುಲಗಳಿದ್ದವು; ಎಲ್ಲಾ ಆಕರು ಮತ್ತು ಇತರರು ವೈಷ್ಣವ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ವಿಷ್ಣುವೇ ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದವರು ಎಲ್ಲ ಮಾನವರನ್ನೂ ಆಳುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.