ಸ್ನೇಹಭಾವದಿಂದ, “ನಾನು ಈ ತಪ್ಪನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಒಳಿತಾಗಲಿ. ಈಗ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ, ನಿಮಗೆ ಅಥವಾ ವೃಷ್ಣಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುರುಡು ಇಲ್ಲ,” ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ರಾಮನು ನಂತರ ಮಿಥಿಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮಿಥಿಲಾಧಿಪತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಭ್ರು ಎಂಬ ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳ ಅನಿಯಮಿತ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಗಾಧಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನು, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನಕ್ಕಾಗಿ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕವಚ ಧರಿಸಿ, ಯಜ್ಞ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆತನಿಗೆ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಆ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಧನ, ಉತ್ತಮ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಜ್ಞಗಳು 'ಅಕ್ರೂರ-ಯಜ್ಞ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ದಾನಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇತ್ತು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅನಂತರ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದುರ್ಯೋಧನ ರಾಜನು ಮಿಥಿಲೆಗೆ ತೆರಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬಲಭದ್ರನಿಂದ ಗದಾಯುದ್ಧದ ದೈವಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದನು. ನಂತರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಹಾಗೂ ವೃಷ್ಣಿ ಮತ್ತು ಅಂಧಕ ವೀರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಕೃಷ್ಣನು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದನು. ಅಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅಂಧಕರೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರು ಬಂದರು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವರು ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಬಂಧುಮಾನರನ್ನು ಹತರಾದನು. ಶ್ವಫಲ್ಕನ ಪುತ್ರರಿಗೆ, ಭಂಗಕಾರನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ನರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅಂಧಕರ ನಾಯಕನಿಗೆ ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಬಂಧುಮಾನ ಜನಿಸಿದರು; ಭಂಗಕಾರನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಜನಿಸಿದರು. ಇದರಿಂದ ಕೃಷ್ಣನು ಸಂತೋಷ ಪಡಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನ ಉಂಟಾಗುವ ಭಯದಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದನು. ಅಕ್ರೂರ ಹೊರಡಿದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಯನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಳೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಭೂಮಿ ನಾಶವಾಗಿದ್ದು, ದುರ್ಬಿಕ್ಷದ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು; ಆಗ ಕುಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಧಕರು ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ದಾನಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅಕ್ರೂರನು ಮತ್ತೆ ದ್ವಾರವತಿಯೆತ್ತ ಬಂದಾಗ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು ಸಮುದ್ರದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸಿದನು. ಯದುಗಳ ನಾಯಕ ಅಕ್ರೂರನು ತನ್ನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯನ್ನು ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಕೃಷ್ಣನು ರತ್ನ ಬಭ್ರುವಿಗೆ ಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅಯ್ಯಾ, ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನವನ್ನು ಬಿಡು; ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನ ಪಡಬೇಡ.” “ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಆಗ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಕ್ರೋಧವು ಆಳವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು; ಒಂದು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ರೋಧವು ಅದಾಗಿನಿಂದಲೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು,” ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದನು. ಕೃಷ್ಣನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಸಾತ್ವತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಭ್ರು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಆ ರತ್ನವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅನಂತರ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಕೃಷ್ಣನು ಬಭ್ರುವಿನ ಹಸ್ತದಿಂದ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಸತ್ಯಭಾವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಭ್ರುವಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಗಾಂದಿನಿಯ ಪುತ್ರನು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಪಡೆದು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಯಾರು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಪವನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಅದನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು. ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಿಂದ ಅನಿಮಿತ್ರ ಜನಿಸಿದನು. ಅವನ ಮಗ ಸತ್ಯಕ, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದನು; ಯುಯುಧಾನನ ಮಗ ಸತ್ಯಕಿ ಅವನಿಗೆ ಜನಿಸಿದನು. ಭೂತಿಯ ಪುತ್ರನು ಯುಗಂಧರ; ಇವರನ್ನು ಭೂತಿ ವಂಶಜರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಶ್ವಫಲ್ಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕ, ಪೃಶ್ನಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಶ್ವಫಲ್ಕ, ಮಹಾ ರಾಜನು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಗ ಅಥವಾ ಬರದ ಭಯ ಇರದು. ಒಂದು ಬಾರಿ, ದ್ವಿಜರ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಕಾಶಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಳೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ಶ್ವಫಲ್ಕನನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಾಸ ಮಾಡಿಸಿದನು; ಶ್ವಫಲ್ಕನ ವಾಸದಿಂದ ಮಳೆ ದೇವತೆ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸಿದನು. ಶ್ವಫಲ್ಕನು ಕಾಶಿ ರಾಜನ ನಿರ್ದೋಷಿತ ಪುತ್ರಿ ಗಾಂದಿನಿಯನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು; ಗಾಂದಿನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳು ವಾಸಮಾಡಿದಳು, ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವಳ ತಂದೆ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಗಾಂದಿನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜನಿಸು, ಧನ್ಯಳೇ! ಯಾಕೆ ಗರ್ಭದಲ್ಲೇ ಉಳಿದಿದ್ದೀಯ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಗಾಂದಿನಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಗರ್ಭದಿಂದ ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು: “ನನಗೆ ನೀಡಿದರೆ ನಾನು ಜನಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ಬಯಸಿದರೆ, ತಂದೆ, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ.” ಅವಳ ತಂದೆ “ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು. ಗಾಂದಿನಿಯ ಮಗ, ಅಕ್ರೂರ, ಶ್ವಫಲ್ಕ, ದಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ, ವೀರ, ಪಂಡಿತ, ಅತಿಥಿ ಪ್ರಿಯನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ಉಪಮಂಗು, ಮಂಗುರ, ಮೃದುರ, ಅರಿಮೇಜಯ, ಗಿರಿರಕ್ಷ, ಯಕ್ಷ, ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ವಾರಿಮರ್ಧನ ಎಂಬ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಧರ್ಮಭೃತ್, ಶೃಷ್ಟಚಯ, ವರ್ಗಮೊಚ, ಇತರರು; ಆವಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾಹ, ಮತ್ತು ವಾಸುದೇವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆ. ಅಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಸೇನರಿಂದ ವಂಶದ ಹರ್ಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು: ದೇವ ಮತ್ತು ಅನುಪದೇವ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನರು. ಚಿತ್ರಕನಿಗೆ ಪುತ್ರರು: ಪೃಥು, ವಿಪೃಥು, ಅಶ್ವಗ್ರೀವ, ಅಶ್ವಬಾಹು, ಸುಪಾರ್ಷ್ವ ಮತ್ತು ಕಗವೇಷಣ. ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ, ಅಶ್ವ, ಸುವರ್ಮಾ, ವರ್ಮಚರ್ಮಭೃತ್, ಅಭೂಮಿ, ಬಹುಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಾದ ಶ್ರವಿಷ್ಟಾ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣಾ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ಸತ್ಯಕಾ, ಕಾಶಿಯ ಪುತ್ರಿ, ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರನ್ನು ಜನಿಸಿದರು: ಕಕುಡ, ಭಜಮಾನ, ಶಮಿಕ ಮತ್ತು ಬಲಬರ್ಹಿಷ. ಕಕುಡನ ಮಗ ವೃಷ್ಠಿ; ವೃಷ್ಠಿಯ ಮಗ ಕಪೋತರೋಮಾ; ಅವನ ಮಗ ರೇವತ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ವೃಷ್ಣಿ ಮತ್ತು ಅಂಧಕ ವಂಶದ ಮಹಾಪುರುಷರ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.