ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿದನು. ಬಹುಪಾಲು ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ಶುಷ್ಕನಾದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನು, ಕರಡಿಯ ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿನ್ಧ್ಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ; ಪ್ರಸೇನನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯೊಡನೆ ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಂಡನು. ಪ್ರಸೇನನ ದೇಹದ ಹತ್ತಿರವೇ ಒಂದು ಸಿಂಹವೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಇತ್ತು. ಆ ಸಿಂಹವನ್ನೂ ಒಂದು ಕರಡಿಯಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳಿರುವುದನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ನೋಡಿದನು. ಆಗ ಕರಡಿಯ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಯಾದವನು ಆ ಕರಡಿಯ ಗುಹೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ವೇಳೆ, ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯ ದಾರೂಣವಾದ ಅಳಲು ಆತನಿಗೆ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ಅದು ಜಾಂಬವಂತನ ಮಗನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದಾಯಾದಿ, ಆ ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು: "ರತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಅಳಬೇಡ ನನ್ನ ಮಗನೇ." ಅವಳು ಮಗುವಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು: "ಸಿಂಹನು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು, ಜಾಂಬವಂತನು ಆ ಸಿಂಹವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಇದು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನ." ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು ಬೇಗನೆ ಆ ಗುಹೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರವೇಶದ ಹತ್ತಿರ ಪ್ರಸೇನನು ಮೃತನಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದನು. ಆ ಗುಹೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಮಹಾತ್ಮ ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು, ಕರಡಿಗಳ ರಾಜನನ್ನು, ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಜಾಂಬವಂತನೊಡನೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭೀಕರವಾದ ಹೋರಾಟ ನಡೆಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ವಾಸುದೇವನ ಜೊತೆಗಿದ್ದವರು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಹತರಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಬಲಶಾಲಿ ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಜಾಂಬವಂತನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ದೇವಮಯ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕೃಷ್ಣನ तेजಸ್ಸಿಗೆ ಮಾರುಹೋಗಿ, ಜಾಂಬವಂತನು ರತ್ನವನ್ನೂ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನೂ ವಿಸ್ವಕ್ಸೇನನಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಆಮೇಲೆ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಕರಡಿಗಳ ರಾಜನೊಡನೆ ಸೌಹಾರ್ದದಿಂದ ವಿದಾಯವಾಗಿ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಸ್ವಯಂ ಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಸಾತ್ವತರು ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಪುನಃ ಕೃಷ್ಣನು ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು; ಆ ಸುಳ್ಳು ಅಪವಾದದಿಂದ ಜನಾರ್ದನನು ಮುಕ್ತನಾದನು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಅಪವಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹತ್ತು ಪತ್ನಿಗಳಿಂದ ನೂರಾರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರು: ಹಿರಿಯ ಭಂಗಕಾರ, ವೀರ ಮತ್ತು ವ್ರತಪತಿ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವನು ಸುಪ್ರಿಯ. ಭಂಗಕಾರನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ದ್ವಾರವತಿ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಯುತ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಭಾಮಾ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಳು, ತಪಸ್ವಿನಿಯಂತೆ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಆ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು; ಆದರೆ ನಂತರ ಭೋಜಕುಲದ ಶತಧನ್ವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆಮೇಲೆ ಅಕ್ರೂರನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಬಯಸಿ, ನಿಷ್ಕಳಂಕಳಾದ ಸತ್ಯಭಾಮಾ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಶತಧನ್ವನು ಭದ್ರಕಾರನನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ, ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ರತ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದು ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಅಕ್ರೂರನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, "ಇದನ್ನು ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳಬಾರದು," ಎಂದು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. "ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಸೋತರೆ, ದ್ವಾರಕೆಯ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ," ಎಂದನು. ಸತ್ಯಭಾಮಾ ತನ್ನ ತಂದೆ ಹತ್ಯೆಗೊಳಗಾದಾಗ, ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ವಾರಣವತಿಗೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ದುಃಖಭರಿತಳಾಗಿ, ಭೋಜಕುಲದ ಶತಧನ್ವನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಅವನ ಬಳಿಯೇ ಅಳಲು ತೋರಿದಳು. ಹರಿ ಪಾಂಡವರು ದಹನವಾದಾಗ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರೀಯೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಅವರ ಸಹೋದರರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಕಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ, ಮಧುಸೂದನನು ವೇಗವಾಗಿ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ಸಹೋದರನಾದ ಬಲರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಸಿಂಹನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು, ಸತ್ರಾಜಿತನನ್ನು ಶತಧನ್ವನು ಸಂಹರಿಸಿದನು; ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವು ಅವನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ—ಅಲ್ಲಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ!" "ಈಗ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಥವನ್ನು ಏರಿ; ಭೋಜಕುಲದ ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನ ನಮ್ಮದಾಗುತ್ತದೆ." ಆಗ ಭೋಜನು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು; ಆದರೆ ಶತಧನ್ವನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಅಕ್ರೂರನು ಯುದ್ಧಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದ್ದರೂ, ವಯೋಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇರಲಿಲ್ಲ; ಭೋಜನು ಮತ್ತು ಜನಾರ್ದನನು ರಥದಿಂದ ಇಳಿದಾಗ ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದವು. ಭಯಭೀತನಾದ ಶತಧನ್ವನು ಮತ್ತೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ನೂರು ಯೋಜನಗಳ ದೂರವನ್ನು ಓಡಿದನು. ಭೋಜನಿಗೆ ಇದ್ದ ವಿಜಯತಹೃದಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕುದುರೆ, ನೂರು ಯೋಜನಗಳ ದೂರ ಓಡಬಲ್ಲದು, ಕೃಷ್ಣನೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದನು. ಆ ಕುದುರೆ ವೇಗವಾಗಿ ನೂರು ಯೋಜನಗಳನ್ನು ಓಡಿದರೂ, ರಥದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಶತಧನ್ವನು ಶಕ್ತಿಹೀನನಾದನು. ಆಗ ಆ ಕುದುರೆಗಳು ಬಹಳ ದಣಿದು ರಥದ ಮೇಲೆ ಜೀವವಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವು. ಕೃಷ್ಣನು ಬಲರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ; ಕುದುರೆಗಳು ದಣಿದಿವೆ. ನಾನು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ." ಆ ಬಳಿಕ ಅಚ್ಯುತನು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಶಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾದ ಮಿಥಿಲಾಧಿಪತಿ ಶತಧನ್ವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಭೋಜನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕವೂ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವು ಅವನ ಬಳಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಬಲರಾಮನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ, "ರತ್ನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು," ಎಂದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಇಲ್ಲ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಲರಾಮನು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಪುನಃ ಪುನಃ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು.