ಸುಹೋತ್ರನ ಪತ್ನಿ ಕೇಶಿಕೆಯಿಂದ ಜಹ್ನು ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯು ಯಜ್ಞಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಳು. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗಂಗೆಯು ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರವಾಹಗೊಳಿಸಿದಳು. ಗಂಗೆಯು ಯಜ್ಞಮಂಡಪವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಸುಹೋತ್ರನ ಪುತ್ರನಾದ ವರದನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿ ಗಂಗೆಯೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಗಂಗೆ, ನೀನು ತೋರಿಸಿದ ಅಹಂಕಾರದ ಫಲವನ್ನು ಈಗಲೇ ಅನುಭವಿಸು!” ಎಂದು ಹೇಳಿ, “ನಿನ್ನ ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಫಲವಿಲ್ಲದವು; ನಾನು ಈ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ರಾಜರ್ಷಿಯಾದ ಜಹ್ನು ಗಂಗೆಯನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಗಂಗೆಯನ್ನು ಜಹ್ನುವಿನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಂತರ ಜಹ್ನು ಯುವನಾಶ್ವನ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಕಾವೇರಿಯನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಯುವನಾಶ್ವನ ಶಾಪದಿಂದ ಗಂಗೆಯು ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ಕಾವೇರಿ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿ, ದೋಷರಹಿತಳಾಗಿ ಜಹ್ನುವಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾದಳು. ಕಾವೇರಿಯಿಂದ ಜಹ್ನುವಿಗೆ ಸುಹೋತ್ರ ಎಂಬ ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು; ಆತನಿಗೆ ಅಜಕ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಅಜಕನಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಬಾಲಕಾಶ್ವನು ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು; ಬಾಲಕಾಶ್ವನಿಗೆ ಗುಣವಂತನಾದ ಕುಶನಂದನನಾಗಿ ಗಯ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು. ಕುಶನಿಗೆ ವೇದಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರು: ಕುಶಾಶ್ವ, ಕುಶಾನಭ, ಅಮೂರ್ತ್ತರಯಸ್ ಮತ್ತು ವಸುಗಳು. ಈ ಪೈಕಿ ಕುಶಸ್ತಂಭನಾಮಕ ರಾಜನು ಪುತ್ರಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ತಪಸ್ಸು ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ ಶತಕ್ರತು ಎಂಬ ಇಂದ್ರನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಅವನ ಘೋರ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಿ ಪುರಂದರನು ಅವನಿಗೆ ಪುತ್ರಪ್ರದಾನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಪುರಂದರನು ಸ್ವತಃ ಅವನಿಗೆ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸುವಂತೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಪಾಕಶಾಸನನ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಗೌಧಿ ಎಂಬ ಕುಶಿಕನೂ, ಕೌಶಿಕನೂ ಹೆಸರಾದವನು ಜನಿಸಿದನು. ಗೌಧಿಯ ಪತ್ನಿ ಪೌರುಕುತ್ಸ ವಂಶದವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯಿಂದ ಗೌಧಿಗೆ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು; ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಸತ್ಯವತಿ ಎಂಬ ಶುಭವಂತಿ ಪುತ್ರಿ ಜನಿಸಿದ್ದಳು. ಗೌಧಿಯು ಆ ಸತ್ಯವತಿಯನ್ನು ಕಾವ್ಯನ ಪುತ್ರನಾದ ಋಚಿಕ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು. ಭೃಗು ವಂಶದ ಋಚಿಕನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪುತ್ರನನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು. ಅಲ್ಲದೆ ಗೌಧಿಗೆ ಪುತ್ರ ಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಹವನದ ಚಾರುವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಆಗ ಭೃಗು ವಂಶದ ಋಚಿಕನು ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು: “ಈ ಚಾರುವನ್ನು ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯು ಸೇವಿಸಬೇಕು.” ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶೂರ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುವುದಕ್ಕಾಗದ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ವೀರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸುವನು. “ನೀನು ಕೂಡ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದ, ಶಾಂತಸ್ವಭಾವದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ. ಅವನು ಈ ಚಾರುದಿಂದ ಜನಿಸುವನು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಪತ್ನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಋಚಿಕನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ಗೌಧಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಋಚಿಕನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಯಾತ್ರೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದನು. ಪತಿಯ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಸದಾ ವಿಧೇಯಳಾದ ಸತ್ಯವತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಋಷಿಯ ಎರಡು ಚಾರುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಾಯಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ದೈವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಚಾರುವನ್ನು ಮಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಳು; ಮಗಳು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ತಾಯಿಯ ಚಾರುವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಳು. ಈ ಮೂಲಕ ಸತ್ಯವತಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಭಯಾನಕ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯೋಜಿತ ಪುತ್ರನು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಯೋಗಬಲದಿಂದ ಅರಿತ ಋಚಿಕನು ತನ್ನ ಸುಂದರಿ ಪತ್ನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನೀನು ಚಾರುವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಕಾರಣ ನಿನ್ನ ಮಗನು ಕ್ರೂರಕರ್ಮನಾಗಿ ಭಯಾನಕನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವನು. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸುವನು; ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಪಸ್ಸನ್ನೂ ಆ ಗುರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಪತಿಯ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಸತ್ಯವತಿ ಪತಿಯನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದಳು: “ನನ್ನ ಮಗನು ಹೀಗೆ ಆಗಬಾರದು; ಬೇರೆ ವರ್ಣದವನು ಹೀಗೆ ಆಗಲಿ,” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. ಋಷಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಇದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ, ನಿನ್ನದೂ ಅಲ್ಲ; ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಇಬ್ಬರ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಮಗನು ಕ್ರೂರಕರ್ಮನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವನು.” ಮತ್ತೆ ಸತ್ಯವತಿ ಕೇಳಿದಳು: “ಓ ಋಷೇ, ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು—ಹಾಗಾದರೆ ಮಗನನ್ನು ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?” ಎಂದಳು. “ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಶಾಂತ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಪುತ್ರನನ್ನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು,” ಎಂದಳು. ಋಚಿಕನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಿನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗ ಇಬ್ಬರಲ್ಲೂ ನನಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಆಗಲಿ, ಸುಮಧುರಳೇ,” ಎಂದನು. ಹೀಗಾಗಿ ಸತ್ಯವತಿಗೆ ಭೃಗು ವಂಶದ ಜಮದಗ್ನಿ ಎಂಬ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಶಾಂತಸ್ವಭಾವಿ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಹಿಂದೆ ಭೃಗು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಘೋರ ಮತ್ತು ವೈಷ್ಣವ ಚಾರುವ ವಿನಿಮಯದಿಂದ ಜಮದಗ್ನಿಯು ವೈಷ್ಣವ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದನು. ಕುಶಿಕನ ಮಗ ಗೌಧಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು ಗೌಧಿಯು ಲೋಕವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಳಾದ ಸತ್ಯವತಿ, ಕೌಶಿಕಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿ, ಆ ಮಹಾನದಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೌಶಿಕಿ ನದಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿ, ಪವಿತ್ರಳಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತು. ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಸುವೇಣು ಎಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಭಾಗ್ಯವಂತಿಯಾದ ರೇಣುಕಾ ಅಥವಾ ಕಮಲಿ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿ ಜನಿಸಿದಳು. ಕಮಲಿಯಿಂದ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಳಾದ ಆಕೆಯಿಂದ, ಋಚಿಕನು ಜಮದಗ್ನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು; ಅವನು ಘೋರಬಲಶಾಲಿಯಾದನು. ಅವನು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಧನುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಸಂಹಾರಕ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಜ್ವಲಿಸುವ ರಾಮನಾಗಿದ್ದನು. ಹೀಗೆ ಔರ್ವನ ಮಗ ಋಚಿಕ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವತಿಯವರಿಂದ ಮಹಾತ್ಮನಾದ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಜಮದಗ್ನಿ ಜನಿಸಿದನು. ಶುನಃಶೇಫನು ಮಧ್ಯಮ ಪುತ್ರನು, ಶುನಃಪುಚ್ಛನು ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನು. ಕುಶಿಕನ ಪುತ್ರ ಗೌಧಿಗೆ ಭೃಗುಮುನಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ವಿಶ್ವಮಿತ್ರ ಎಂಬ ವಿಶ್ವರಥನು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನು ಕೌಶಿಕ ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದನು.