ಸಂಭೂತನ ಮಗನಾದ ಅನರಣ್ಯನು ಶೂರತೆಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ರಾಮಣನಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಹತಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅನರಣ್ಯನ ಮಗನು ತ್ರಸದಶ್ವ, ಅವನ ಮಗನು ಹರ್ಯಶ್ವ; ಹರ್ಯಶ್ವನಿಂದ, ದೃಷದ್ವತಿ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ರಾಜಾ ವಸುಮತ್ ಜನಿಸಿದರು. ವಸುಮತ್ನ ಮಗನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜಾ ತ್ರಿಧನ್ವನ್; ತ್ರಿಧನ್ವನನ ಮಗನು ತ್ರೈಧನ್ವನ, ಅವನು ಮೂರು ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತನಾಗಿದ್ದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಮಗನು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಸತ್ಯವ್ರತ; ಅವನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹತಮಾಡಿ, ವಿದರ್ಭದ ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ವಿವಾಹ ಸಂಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದೆ, ಅವನ ಮಗನು ವಿಷ್ಣುವೃದ್ಧ, ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಆ ಹೆಸರು ಪಡೆದನು; ಇವರನ್ನು ಅಂಗಿರಸರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಾಗಿದ್ದರೂ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದವರು. ಸತ್ಯವ್ರತನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಇಚ್ಛೆ, ಶಕ್ತಿ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಸಂಕರ್ಷಣನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಹಾಗೂ ವಿಧಿಯ ಬಲದಿಂದ, ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ತಂದೆ ಮೂರು ವೇದ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸೇರುವುದರಿಂದ, ಕೋಪದಿಂದ "ಹೋಗು!" ಎಂದು ಪದೇಪದೇ ಹೇಳಿ, ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಸತ್ಯವ್ರತನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ "ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?" ಎಂದು ಮರಳಿಮರಳಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನ ತಂದೆ "ನೀನು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರ ನಡುವೆ ವಾಸಮಾಡು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮಗನನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಂಶದ ದೋಷ!" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನನ್ನು ನಗರದಿಂದ ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯ ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ಸತ್ಯವ್ರತನು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರ ನಿವಾಸದ ಸಮೀಪ ವಾಸಮಾಡಿದನು, ಅವನ ತಂದೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಗಿದರು. ಸತ್ಯವ್ರತನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಯನ್ನೆಲ್ಲ ತಡೆದು, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆ ಕಾರಣದಿಂದ ಬರ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು, ಸಮುದ್ರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಪತ್ನೆ, ಅವರ ಮಧ್ಯಮ ಮಗನನ್ನು ಗಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವನನ್ನು ಬಾಹಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಬೆಳೆದ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯ ಮಗನಾದ ಸತ್ಯವ್ರತನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಸತ್ಯವ್ರತನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. ಅವನು ಗಾಲವ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು, ಗಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ; ಅವನ ತಂದೆ, ಕೌಶಿಕ ಮುನಿ, ಆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು. ಸತ್ಯವ್ರತನು ತಪಸ್ಸು, ಭಕ್ತಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಪತ್ನೆಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಆಶ್ರಮದ ಸಮೀಪ, ಮರಿಗಳು, ಕಾಡುಹಂದಿಗಳು, ಎಮ್ಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆ ಹಾರಿ, ಅವುಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ರಂಧಿಸಿ, ಆಹಾರ ನೀಡಿದನು. ಉಪಾಂಶು ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ದೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆದೇಶದಂತೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದನು, ರಾಜನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ. ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿ, ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಗುರುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯಾ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅರಮನೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದರು. ಸತ್ಯವ್ರತನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ವಸಿಷ್ಠನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೋಪವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ತಂದೆ, ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ, ವಸಿಷ್ಠನು ಕಾರಣವೊಂದರಿಂದ ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ವಿವಾಹ ಮಂತ್ರಗಳ ಅಂತ್ಯವು ಏಳನೇ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತದೆ; ಸತ್ಯವ್ರತನು ಅವುಗಳನ್ನು ಏಳನೇ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ವಸಿಷ್ಠನು ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಲಿಲ್ಲ; ಹೀಗಾಗಿ ವಸಿಷ್ಠನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವ್ರತನ ಮೇಲೆ ಕೋಪವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು. ಮಾನ್ಯ ವಸಿಷ್ಠನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡರು; ಆದರೆ ಸತ್ಯವ್ರತನು ಉಪಾಂಶು ವ್ರತವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದ್ದರೂ, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಂದ್ರನು ಮಳೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಈಗ ಆ ದೀಕ್ಷೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದು, ವಂಶ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿದೆ. ಅನಂತರ ಮಾನ್ಯ ವಸಿಷ್ಠನು, ತಂದೆಯಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತ, "ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಂತರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಸತ್ಯವ್ರತನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ದೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿದನು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಮಾಂಸ ಲಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯವ್ರತನು, ಗಿಡಿಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರవర್ತನೆಗೆ ತೊಡಗಿದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಮಧೇನು ಎಂಬ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಹಸುವನ್ನು ಕಂಡನು; ಕೋಪ, ಮೋಹ, ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅವನು ಆ ಹಸುವನ್ನು ಹತಮಾಡಿದನು. ಬಲಿಷ್ಠರಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಆ ಹಸುವಿನ ಮಾಂಸವನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸಿದನು. ವಸಿಷ್ಠನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು; ಮಾನ್ಯ ವಸಿಷ್ಠನು ಆ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಕ್ರೂರನಾದ ನೀನು, ನಿನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಮೂರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಚುಚ್ಚಲಿ, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಗಿನವನಲ್ಲ." ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸದೆ, ಗುರುನ ಹಸುವನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿ, ವನದಲ್ಲಿ ನಿಷಿದ್ಧ ಆಹಾರ ಭಕ್ಷಿಸಿದರಿಂದ, ನಿನ್ನ ಪಾಪ ಮೂರುಮಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಆ ಮೂರು ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಅವನನ್ನು 'ತ್ರಿಶಂಕು' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು; ಇದರಿಂದ ಅವನು 'ತ್ರಿಶಂಕು' ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಂದು, ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಪ್ರೇರಿತರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಗುರುನಿಗೆ ಕೇಳಿದನು; ಆಗ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಬರ ಮತ್ತು ಭಯವು ಇದ್ದಿತು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅವನನ್ನು ಪಿತೃರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಕೌಶಿಕನು ಅವನನ್ನು ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದರು. ವಸಿಷ್ಠನು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಂಡಿತು; ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ತ್ರಿಶಂಕು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ.