ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ಶ್ಯಾಮ, ಶಬಲ, ಅರ್ಜುನ, ಹರಿತ, ಕೃಷ್ಣ, ಧೂಮ್ರಾರುಣ, ತೂಲಾಲಾಘ ಮತ್ತು ಕದ್ರುಕಗಳು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಗರುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಸುರಸಾ ಎಂಬವರು ನೂರಾರು ತಲೆಯೊಂದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು; ನಾಗಗಳಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಕನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ವಾಸುಕಿಯು ನಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ನಾಗಗಳ ಗುಂಪು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಕೋಪದಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದೀಗ ಪುಲಹನ ಮಗ ತಾಮ್ರನ ಸಂತಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಿ. ತಾಮ್ರನಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂತಾನಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಶ್ಯೇನಿ, ಭಾಸಿ, ಕ್ರೌಂಚಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರೀ ಮತ್ತು ಶುಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನವರು. ಶ್ಯೇನಿ, ಅರುಣನ ಪತ್ನಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಸಂಪಾತಿ ಮತ್ತು ಜಟಾಯು ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಸಂಪಾತಿಯು ಮಗನೂ, ಮಗಳೂ ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಜಟಾಯುನ ಸಂತಾನಗಳು ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಯುಳ್ಳ ಕಾಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡುಗುಗಳು. ಗರುಡಮತ್‌ನ ಪತ್ನಿಯರಾದ ಭಾಸಿ, ಕ್ರೌಂಚಿ, ಶುಕಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರೀ ಮತ್ತು ಭದ್ರಾ—ಇವರ ಸಂತಾನಗಳ ವಿವರವನ್ನು ಈಗ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶುಕಿಯು ಗರುಡಮತ್‌ಗೆ ತ್ರಿಶಿರಸ್, ಸುಮುಖ, ಬಲ, ಪೃಷ್ಠ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲ ಎಂಬ ಆರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಗಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ತ್ರಿಶಂಕನೇತ್ರ, ಸುಮುಖ, ಸುರೂಪ, ಸುರಸ ಮತ್ತು ಬಲ—ಇವರು ಮಹಾ ಹೃದಯದ ಗರುಡಗಳ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪೌತ್ರರು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಕ್ರೂರ, ನಾಗಭಕ್ಷಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇದ್ದರು; ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪೌತ್ರರಿಂದ ವಂಶವು ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡಿತು. ಇವರು ತುಂಬಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಲ್ಮಲಿ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ದೇವಕುಟ ಪರ್ವತ. ಮಣಿಮಾನ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ, ಸಾವಿರ ಶಿಖರಗಳೊಂದಿಗೆ; ಪರ್ಣಮಾಲ, ಸುಕೇಶ ಮತ್ತು ಶತಶೃಂಗ ಪರ್ವತಗಳು ಕೂಡ. ಕೌರಾಜ ಎಂಬ ಐದು ಶಿಖರಗಳ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಹೆಮಕೂಟ ಪರ್ವತ, ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಪಜರಾಗಿಗಳಿಂದ ವಾಸವಾಗಿವೆ. ಆ ಮಹಾನ್ ಗರುಡರು ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದರು; ಅವರ ಸಂತಾನಗಳು ಭಾಸ, ಉಲುಕ, ಕಾಕ-ಕುಕ್ಕುಟ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ನವಿಲುಗಳು, ಕಲವಿಂಕಗಳು, ಪಾರಿವಾಳಗಳು, ಲಾವ ಮತ್ತು ತಿತ್ತಿರ ಪಕ್ಷಿಗಳು; ಕ್ರೌಂಚಿ, ವಾರ್ಧೀನ, ಶ್ಯೇನಿ, ಕುರರ, ಸಾರಸ ಮತ್ತು ಬಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು. ಇಂತಹ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರೀ, ಹಂಸ ಮತ್ತು ಕಲಹಂಸಗಳೂ ಇದ್ದರು. ಚಕ್ರವಾಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದ್ವಿಜಾತಿಗಳು; ಇವರು ಅನೇಕ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪೌತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಇವು ಗರುಡನ ಪುತ್ರರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಈಗ ಇರಾ ಎಂಬವರ ಸಂತಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಿ. ಇರಾ ಮೂರು ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಅವರು ಅರಣ್ಯ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ವೃಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ತಾಯಿಗಳು; ಹಾಗೆಯೇ ಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಡಿಗಳೂ, ಔಷಧಿಗಳೂ. ಲತೆಯು ಹೂವಿಲ್ಲದ, ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಅರಣ್ಯ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು; ಲತೆಯು ಹೂ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ನೀಡುವ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಳು. ಕುಡಿಯು ಗಿಡಗಳು, ತಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಳು; ಇವು ಔಷಧಿಗಳ ಸಂತಾನಗಳು, ಹಾಗಾಗಿ ಬಾಂಬೂ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ. ಈ ರೀತಿ ಕಶ್ಯಪನ ಚರಾಚರ ಸಂತಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪೌತ್ರರು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಮರೀಚಿಯ ವಂಶ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಶತ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೇಳಿದರೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಓ ದ್ವಿಜ. ಅದಿತಿ ಧರ್ಮಶೀಲೆ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ದಿತಿ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವಳು; ಸುರಭಿ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ದನು ಮಾಯೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಕದ್ರು ಕ್ರೂರ ಸ್ವಭಾವದವಳು, ಕ್ರೌಂಚಿ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಿದ್ದವಳು; ಇರಾ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಭಾವದವಳು, ದನಾಯು ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವಳು. ವಿನತಾ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಳೆ, ತಾಮ್ರಾ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಇವು ಲೋಕಗಳ ತಾಯಿಯವರ ಸ್ವಭಾವಗಳು. ಧರ್ಮ, ಆಚಾರ, ಬುದ್ಧಿ, ಸಹನೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳಿಂದ; ಅವರ ಸ್ವಭಾವಗಳು ರಾಜಸ, ಸಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ತಾಮಸ—ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮ ಎರಡೂ. ಕಶ್ಯಪನ ಸಂತಾನಗಳು, ತಾಯಿಯವರ ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ಜನಿಸಿದವರು: ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ನಾಗರು, ಪಿಶಾಚರು, ಪಶುಗಳು, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡಗಳು. ಇವೆಲ್ಲಾ, ಓ ದಾಕ್ಷಾಯಣಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾನ್ವಂತರದಲ್ಲಿ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಮಾನವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನವರು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು; ಅವರ ಕೆಳಗೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜಾತಿಗಳು ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪುನಃ ಪುನಃ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ; ಈ ರೀತಿ ತಪಸ್ವಿಗಳ ವಂಶದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಿಶಾಚರು, ಸುಪರ್ಣರು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು; ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ನವಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗಿಡಗಳು; ಹುಳುಗಳು, ಕೀಟಗಳು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು; ಪಶುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಶುಭ ಪುಣ್ಯವಿರುವವರು. ಇದು ಜೀವದಾಯಕ, ಸಮೃದ್ಧ, ದೀಪ್ತಿಯುತ, ಲಾಭ ಮತ್ತು ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವದು; ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು, ಅಸೂಯೆ ಇಲ್ಲದೆ. ಯಾರು ಈ ಮಹಾತ್ಮರ ವಂಶವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಬಹು ಸಂತಾನ, ಧನ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೃತ್ಯುವಿನ ನಂತರ ಉತ್ತಮ ಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿ, ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ ಕಶ್ಯಪನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ—ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರನ್ನು ರಾಜರಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೋಮನನ್ನು ದ್ವಿಜಾತಿಗಳು, ಗಿಡಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳು ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದರು. ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದವರಿಗೆ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು, ಕಾವ್ಯನನ್ನು ಭೃಗುಗಳಿಗೆ ರಾಜನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಆದಿತ್ಯರಿಗೆ, ಪಾವಕನನ್ನು ವಸುಗಳಿಗೆ, ದಕ್ಷಿಣನ್ನು ಪ್ರಜಾಪತಿಗಳಿಗೆ, ವಾಸವನನ್ನು ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ರಾಜನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಹ್ಲಾದನು, ದಿತಿಯ ಪುತ್ರ, ದೈತ್ಯರಿಗೆ ರಾಜನಾದನು; ನಾರಾಯಣನು ಸಾಧ್ಯರಿಗೆ; ಮತ್ತು ವೃಷಧ್ವಜ ರುದ್ರನು ರುದ್ರರಿಗೆ ರಾಜನಾದನು. ಈ ರೀತಿ ಸೃಷ್ಟಿಯ ವಂಶಾವಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಜಾಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಜಾಪತಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.