वायुपुराणम्

नवस्वेतेषु वर्षेषु यथाभागस्थितेषु वै। भूतान्युपनिविष्टानि गतिमन्ति ध्रुवाणि च ।। ४६.

नौ श्वेत क्षेत्रों में, जो अपने-अपने स्थान पर स्थित हैं, वहाँ प्राणी बसे हुए हैं, जो चलने-फिरने वाले और स्थिर दोनों हैं।

तेषां विवृद्धिर्बहुला दृश्यते देवमानुषोः। न शक्या परिसङ्ख्यातुं श्रद्धेयानु बुभूषता ।। ४६.

उनकी वृद्धि देवताओं और मनुष्यों में बहुत अधिक देखी जाती है। उसे गिन पाना सम्भव नहीं, पर जो जानना चाहता है, उसे स्वीकार करना चाहिए।

इति श्रीमहापुराणे वायुप्रोक्ते भुवनविन्यासो नाम षट्चत्वारिंशोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीमहापुराण में वायु द्वारा कहे गए 'भुवन विन्यास' नामक छियालीसवें अध्याय का समापन हुआ।

सव्ये हिमवतः पार्श्वे कैलासो नाम पर्वतः। तस्मिन्निवसति श्रीमान् कुबेरः सह राक्षसैः। अप्सरोगणसंयुक्तो मोदते ह्यलकाधिपः ।। ४७.

हिमवत के बाएँ ओर कैलास नामक पर्वत है। वहाँ श्रीमान् कुबेर राक्षसों के साथ रहते हैं और अप्सराओं के समूह से घिरे हुए अलका के स्वामी के रूप में आनन्द करते हैं।

कैलासपादात् सम्भूतं पुण्यं शीत जलं शुभम्। मन्दं नाम्ना कुमुद्वन्तं शरदम्बुदसन्निभम् ।। ४७.

कैलास के चरणों से पवित्र, शीतल और निर्मल जल निकलता है, जिसका नाम कुमुदवत है। वह मंद गति से बहता है और शरद ऋतु के बादलों जैसा दिखता है।

तस्माद्दिव्या प्रभवति नदी मन्दाकिनी शुभा। दिव्यञ्च नन्दनं तत्र तस्यास्तीरे महद्वनम् ।। ४७.

उसी से दिव्य मंदाकिनी नदी निकलती है, जो शुभ है। उसके तट पर दिव्य नन्दन नामक विशाल वन है।

प्रागुत्तरेण कैलासाद्दिव्यसत्त्वौषधं गिरिम्। सुरधातुमयं चित्रं सुवर्णं पर्वतं प्रति ।। ४७.

कैलास के उत्तर-पूर्व में एक पर्वत है, जहाँ दिव्य जीव और औषधियाँ हैं। वह स्वर्गीय धातुओं से बना, सुंदर और स्वर्णमय है।

चन्द्रप्रभो नाम गिरिः सशुद्धां रत्नसन्निभः। तस्य पादे महद्दिव्यमच्छोदं नाम तत्सरः ।। ४७.

वहाँ चन्द्रप्रभा नामक पर्वत है, जो शुद्ध और रत्नों के समान चमकीला है। उसके चरणों में महादिव्य अच्छोदा नामक सरोवर है।

तस्माद्दिव्या प्रभवति ह्यच्छोदा नाम निम्नगा। तस्यास्तीरे महादिव्यं वनं चैत्ररथं स्मृतम् ।। ४७.

उसी से दिव्य अच्छोदा नामक नदी निकलती है। उसके तट पर महादिव्य चित्ररथ नामक वन है।

तस्मिन् गिरौ निवसति मणिभद्रः सहानुगः। यक्षसेनापतिः क्रूरगुह्यकैः परिवारितः ।। ४७.

उस पर्वत पर मणिभद्र अपने साथियों के साथ निवास करते हैं, जो यक्षों के सेनापति हैं और भयानक गुह्यकों से घिरे हुए हैं।

पुण्या मन्दाकिनी चैव निम्नगाच्छोदिका तथा। महीमण्डलमध्येन प्रविष्टे ते महोदधिम् ।। ४७.

वहीं पुण्यवती मंदाकिनी और निम्नगामिनी नदी बहती हैं; दोनों पृथ्वी के बीच से होकर महान समुद्र में मिल जाती हैं।

कैलासाद्दक्षिणप्राच्यां शिवसत्त्वौषधिं गुरुम् । मनःशिलामयं दिव्यं पिशङ्गं पर्वतं प्रति ।। ४७.

कैलास के दक्षिण-पूर्व में दिव्य मनःशिला से बना, औषधियों से युक्त, शिवप्रिय पिशंग नामक पर्वत स्थित है।

लोहितो हेमश्रृङ्गस्तु गिरिः सूर्य प्रभो महान्। तस्य पादे महद्दिव्यं लोहितं नाम तत्सरः ।। ४७.

वहाँ सुवर्ण शिखरों वाला महान लोहित पर्वत है; उसके चरणों में लोहित नामक बड़ा और दिव्य सरोवर स्थित है।

तस्मात् पुण्यः प्रभवति लौहित्यः सदनो महान्। देवारण्यं विशोकञ्च तस्य तीरे महावनम् ।। ४७.

वहीं से पुण्य और महान लौहित्य नदी का उद्गम होता है; उसके तट पर देववन और विशोक नामक विशाल दिव्य वन हैं।

तस्मिन् गिरौ निवसति यक्षो मणिवरो वशी। सौम्यैः सुधार्मिकैश्चैव गुह्यकैः परिवारितः ।। ४७.

उस पर्वत पर वशी यक्ष मणिवर निवास करते हैं, जो सौम्य और धर्मपरायण गुह्यकों से घिरे रहते हैं।

कैलासाद्दक्षिणे पार्श्वे क्रूरसत्वौषधं गिरिम्। वृत्रकायात् किलोत्पन्नमञ्जनं त्रिककुत्प्रति ।। ४७.

कैलास के दक्षिणी भाग में, त्रिककुत के सामने, औषधियों से भरा, वृत का शरीर से उत्पन्न अंजन नामक भयंकर पर्वत है।

सर्वधातुमयस्तत्र सुमहान् वैद्युतो गिरिः। तस्य पादे सरः पुण्यं मानसं सिद्धसेवितम् ।। ४७.

वहाँ सभी धातुओं से बना महान वैद्युत पर्वत है; उसके चरणों में सिद्धों द्वारा पूजित पुण्य मानस सरोवर स्थित है।

तस्मात् प्रभवते पुण्या सरयूर्लोकभावनी। तस्यास्तीरे वनं दिव्यं वैभ्राजं नाम विश्रुतम् ।। ४७.

वहीं से पुण्य सरयू नदी, जो संसार का पालन करती है, प्रकट होती है; उसके तट पर प्रसिद्ध और दिव्य वैभ्राज वन है।

कुबेरानुचरस्तत्र प्रहेतृतनयो वशी। ब्रह्म पातो निवसति राक्षसोऽनन्तविक्रमः। अन्तरिक्षचरैर्घोरैर्यातुधानशतैर्वृतः ।। ४७.

वहाँ प्रहेत्र के पुत्र, कुबेर के अनुचर, अपार पराक्रमी राक्षस ब्रह्मपात निवास करते हैं, जो आकाश में विचरने वाले भयानक यातुधानों के सैकड़ों दलों से घिरे रहते हैं।

अपरेण तु कैलासान्मुख्यसत्त्वौषधिं गिरिम्। अरुणं पर्वतश्रेष्ठं रुक्मधातुमयं प्रति ।। ४७.

उसके आगे कैलास से मुख्य औषधियों से युक्त अरुण पर्वत है, जो पर्वतों में श्रेष्ठ और सुवर्ण धातु से बना है।

भवस्य दयितः श्रीमान् पर्वतो मेघसन्निभः। शातकुम्भमयैः शुभ्रैः शिलाजालैः समावृतः ।। ४७ .

वह पर्वत, जो भव को प्रिय है, मेघ के समान शोभायमान है और सुंदर, चमकीले पीतल की शिलाओं से आच्छादित है।

शतसङ्ख्यैस्तापनीयैः श्रृङ्गैर्दिवमिवोल्लिखन्। मुञ्जवान् स महादिव्यो दुर्गशैलो हिमार्चितः ।। ४७.

मुंजवान वह महान और दिव्य दुर्गम पर्वत है, जो हिम से सम्मानित है और सैकड़ों तप्त स्वर्ण शिखरों से आकाश को छूता प्रतीत होता है।

तस्मिन् गिरौ निवसति गिरिशो धूम्रलोहितः। तस्य पादात् प्रभवति शैलोदं नाम तत्सरः ।। ४७.

उस पर्वत पर गिरिश्वर धूम्रलोहित निवास करते हैं; उसके चरणों से शैलोद नामक सरोवर उत्पन्न होता है।

तस्मात् प्रभवते हिव्या शैलोदा नाम निम्नगा। सा चक्षुःशीतयोर्मध्ये प्रविष्टा लवणोदधिम् ।। ४७.

वहीं से शैलोदा नामक पुण्य नदी बहती है; वह चक्षु और शीतय पर्वतों के बीच से होकर खारे समुद्र में प्रविष्ट होती है।

तस्यास्तीरे वनं दिव्यं विश्रुतं सुरभीति वै। अस्त्युत्तरेण कैलासाच्छिवसत्त्वौषधो गिरिः ।। ४७.

उसके तट पर सुरभि नामक प्रसिद्ध और दिव्य वन है; कैलास के उत्तर में शिवप्रिय औषधियों से युक्त पर्वत स्थित है।

गौरो नाम गिरिस्तत्र हरितालमयः शुभः। हिरण्यश्रृङ्गः सुमहान् दिव्यो मणिमयो गिरिः ।। ४७.

वहाँ गौर नामक सुंदर पर्वत है, जो हरताल से बना है; और हिरण्यशृंग नामक महान, दिव्य, रत्नों से जड़ा पर्वत भी है।

तस्य पादे महद्दिव्यं शुभं काञ्चनवालुकम्। रम्यं बिन्दुसरो नाम यत्र यातो भगीरथः ।। ४७.

उसके चरणों में महान, दिव्य, शुभ, स्वर्ण रेत वाला रमणीय बिंदुसरोवर है, जहाँ कभी भगीरथ पहुँचे थे।

गङ्गानिमित्तं राजर्षिरुवास बहुलाः समाः । दिवं यास्यन्ति मे पूर्वे गङ्गातोयपरिप्लुताः ।। ४७.

गंगा के लिए उस राजर्षि ने वहाँ बहुत वर्ष बिताए। मेरी पूर्वज पीढ़ियाँ, जो गंगा जल में स्नान कर चुकी हैं, स्वर्ग को जाएँगी।

तत्र त्रिपथगा देवी प्रथमन्तु प्रतिष्ठिता। सोमपादप्रसूता सा सप्तधा प्रतिपद्य ते ।। ४७.

वहीं सबसे पहले देवी त्रिपथगा स्थापित हुईं। वह सोम के चरण से उत्पन्न होकर सात धाराओं में बँट गईं।