वायुपुराणम्

अरत्नीनां शतान्यष्टौ एकषष्ट्यधिकानि तु। फलप्रमाणं संख्यातमृषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः ।। ४६.

उसके फल का आकार, सत्य को देखने वाले ऋषियों ने आठ सौ इकसठ हाथ बताया है।

पतमानानि तान्युर्व्यां कुर्वन्ति विपुलं स्वनम्। तस्या जम्ब्वाः फलरसो नदीभूय प्रसर्पति ।। ४६.

जब वे ज़मीन पर गिरते हैं, तो ज़ोरदार आवाज़ करते हैं। जाम्बू फल का रस बहकर नदी बन जाता है।

मेरुं प्रदक्षिणीकृत्य जम्बू वृक्षंविशत्यधः। ते पिबन्ति सदा हृष्टा जम्बूरसफलावृताः ।। ४६.

वे मेरु पर्वत की परिक्रमा करके जाम्बू वृक्ष के नीचे पहुँचते हैं। वहाँ सदा प्रसन्न रहने वाले लोग जाम्बू फल का रस पीते हैं।

जम्बूरसफलं पीत्वा न जरां प्राप्नुवन्ति ते। न च ध्रुवं न रोगं तु न च मृत्युं तथाविधम् ।। ४६.

जाम्बू फल का रस पीकर वे न तो कभी बूढ़े होते हैं, न ही उन्हें कोई बीमारी या वैसी मृत्यु आती है।

तत्र जाम्बूनदं नाम कनकं देवभूषणम्। इन्द्रगोपकशङ्काशं जायते भास्वरन्तु तत् ।। ४६.

वहीं पर जाम्बूनद नामक सोना उत्पन्न होता है, जो देवताओं का आभूषण है। वह इन्द्रगोप की तरह चमकदार दिखाई देता है।

सर्वेषां वर्षवृक्षाणां शुभः फलरसस्तु सः। स्कन्नं भवति तच्छुक्रं कनकं देवभूषणम् ।। ४६.

सभी उत्तम वृक्षों का फल-रस शुभ होता है। उनसे जो टपकता है, वही शुद्ध सोना बन जाता है, जो देवताओं का आभूषण है।

तेषां मूत्रं पुरीषञ्च दिक्षु सर्वासु भागशः। ईश्वरानुग्रहाद्भूमिर्मृतांश्च ग्रसते तु तान् ।। ४६.

उनका मूत्र और मल सब दिशाओं में बँट जाता है। भगवान की कृपा से धरती उन्हें और मृत लोगों को भी अपने में समा लेती है।

रक्षः पिशाचा यक्षाश्च सर्वे हैमवताः स्मृताः। हेमकूटे तु गन्धर्वा विज्ञेयाः साप्सरोगणाः ।। ४६.

सभी राक्षस, पिशाच और यक्ष हिमवत में रहते हैं। हेमकूट पर्वत पर गन्धर्व और अप्सराएँ निवास करती हैं।

सर्वे नागास्तु निषधे शेषवासुकितक्षकाः। महामेरौ त्रयस्त्रिंशद्भ्रमन्ते याज्ञिकाः सुराः । नीले तु वैडूर्यमये सिद्धब्रह्मर्षयो मताः ।। ४६.

सभी नाग, जैसे शेष, वासुकि और तक्षक, निषध पर्वत में रहते हैं। महा मेरु पर तैंतीस यज्ञ करने वाले देवता विचरण करते हैं। नील पर्वत, जो वैडूर्य मणि से बना है, वहाँ सिद्ध और ब्रह्मर्षि माने जाते हैं।

दैत्यानां दानवानाञ्च श्वेतपर्वत उच्यते। श्रृङ्गवान् पर्वतः श्रेष्ठः पितॄणां प्रतिसञ्चरः ।। ४६.

दैत्य और दानवों के लिए श्वेत नामक पर्वत बताया गया है। शिखरों वाला जो पर्वत है, वह पितरों का श्रेष्ठ निवास स्थान है।

नवस्वेतेषु वर्षेषु यथाभागस्थितेषु वै। भूतान्युपनिविष्टानि गतिमन्ति ध्रुवाणि च ।। ४६.

नौ श्वेत क्षेत्रों में, जो अपने-अपने स्थान पर स्थित हैं, वहाँ प्राणी बसे हुए हैं, जो चलने-फिरने वाले और स्थिर दोनों हैं।

तेषां विवृद्धिर्बहुला दृश्यते देवमानुषोः। न शक्या परिसङ्ख्यातुं श्रद्धेयानु बुभूषता ।। ४६.

उनकी वृद्धि देवताओं और मनुष्यों में बहुत अधिक देखी जाती है। उसे गिन पाना सम्भव नहीं, पर जो जानना चाहता है, उसे स्वीकार करना चाहिए।

इति श्रीमहापुराणे वायुप्रोक्ते भुवनविन्यासो नाम षट्चत्वारिंशोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीमहापुराण में वायु द्वारा कहे गए 'भुवन विन्यास' नामक छियालीसवें अध्याय का समापन हुआ।

सव्ये हिमवतः पार्श्वे कैलासो नाम पर्वतः। तस्मिन्निवसति श्रीमान् कुबेरः सह राक्षसैः। अप्सरोगणसंयुक्तो मोदते ह्यलकाधिपः ।। ४७.

हिमवत के बाएँ ओर कैलास नामक पर्वत है। वहाँ श्रीमान् कुबेर राक्षसों के साथ रहते हैं और अप्सराओं के समूह से घिरे हुए अलका के स्वामी के रूप में आनन्द करते हैं।

कैलासपादात् सम्भूतं पुण्यं शीत जलं शुभम्। मन्दं नाम्ना कुमुद्वन्तं शरदम्बुदसन्निभम् ।। ४७.

कैलास के चरणों से पवित्र, शीतल और निर्मल जल निकलता है, जिसका नाम कुमुदवत है। वह मंद गति से बहता है और शरद ऋतु के बादलों जैसा दिखता है।

तस्माद्दिव्या प्रभवति नदी मन्दाकिनी शुभा। दिव्यञ्च नन्दनं तत्र तस्यास्तीरे महद्वनम् ।। ४७.

उसी से दिव्य मंदाकिनी नदी निकलती है, जो शुभ है। उसके तट पर दिव्य नन्दन नामक विशाल वन है।

प्रागुत्तरेण कैलासाद्दिव्यसत्त्वौषधं गिरिम्। सुरधातुमयं चित्रं सुवर्णं पर्वतं प्रति ।। ४७.

कैलास के उत्तर-पूर्व में एक पर्वत है, जहाँ दिव्य जीव और औषधियाँ हैं। वह स्वर्गीय धातुओं से बना, सुंदर और स्वर्णमय है।

चन्द्रप्रभो नाम गिरिः सशुद्धां रत्नसन्निभः। तस्य पादे महद्दिव्यमच्छोदं नाम तत्सरः ।। ४७.

वहाँ चन्द्रप्रभा नामक पर्वत है, जो शुद्ध और रत्नों के समान चमकीला है। उसके चरणों में महादिव्य अच्छोदा नामक सरोवर है।

तस्माद्दिव्या प्रभवति ह्यच्छोदा नाम निम्नगा। तस्यास्तीरे महादिव्यं वनं चैत्ररथं स्मृतम् ।। ४७.

उसी से दिव्य अच्छोदा नामक नदी निकलती है। उसके तट पर महादिव्य चित्ररथ नामक वन है।

तस्मिन् गिरौ निवसति मणिभद्रः सहानुगः। यक्षसेनापतिः क्रूरगुह्यकैः परिवारितः ।। ४७.

उस पर्वत पर मणिभद्र अपने साथियों के साथ निवास करते हैं, जो यक्षों के सेनापति हैं और भयानक गुह्यकों से घिरे हुए हैं।

पुण्या मन्दाकिनी चैव निम्नगाच्छोदिका तथा। महीमण्डलमध्येन प्रविष्टे ते महोदधिम् ।। ४७.

वहीं पुण्यवती मंदाकिनी और निम्नगामिनी नदी बहती हैं; दोनों पृथ्वी के बीच से होकर महान समुद्र में मिल जाती हैं।

कैलासाद्दक्षिणप्राच्यां शिवसत्त्वौषधिं गुरुम् । मनःशिलामयं दिव्यं पिशङ्गं पर्वतं प्रति ।। ४७.

कैलास के दक्षिण-पूर्व में दिव्य मनःशिला से बना, औषधियों से युक्त, शिवप्रिय पिशंग नामक पर्वत स्थित है।

लोहितो हेमश्रृङ्गस्तु गिरिः सूर्य प्रभो महान्। तस्य पादे महद्दिव्यं लोहितं नाम तत्सरः ।। ४७.

वहाँ सुवर्ण शिखरों वाला महान लोहित पर्वत है; उसके चरणों में लोहित नामक बड़ा और दिव्य सरोवर स्थित है।

तस्मात् पुण्यः प्रभवति लौहित्यः सदनो महान्। देवारण्यं विशोकञ्च तस्य तीरे महावनम् ।। ४७.

वहीं से पुण्य और महान लौहित्य नदी का उद्गम होता है; उसके तट पर देववन और विशोक नामक विशाल दिव्य वन हैं।

तस्मिन् गिरौ निवसति यक्षो मणिवरो वशी। सौम्यैः सुधार्मिकैश्चैव गुह्यकैः परिवारितः ।। ४७.

उस पर्वत पर वशी यक्ष मणिवर निवास करते हैं, जो सौम्य और धर्मपरायण गुह्यकों से घिरे रहते हैं।

कैलासाद्दक्षिणे पार्श्वे क्रूरसत्वौषधं गिरिम्। वृत्रकायात् किलोत्पन्नमञ्जनं त्रिककुत्प्रति ।। ४७.

कैलास के दक्षिणी भाग में, त्रिककुत के सामने, औषधियों से भरा, वृत का शरीर से उत्पन्न अंजन नामक भयंकर पर्वत है।

सर्वधातुमयस्तत्र सुमहान् वैद्युतो गिरिः। तस्य पादे सरः पुण्यं मानसं सिद्धसेवितम् ।। ४७.

वहाँ सभी धातुओं से बना महान वैद्युत पर्वत है; उसके चरणों में सिद्धों द्वारा पूजित पुण्य मानस सरोवर स्थित है।

तस्मात् प्रभवते पुण्या सरयूर्लोकभावनी। तस्यास्तीरे वनं दिव्यं वैभ्राजं नाम विश्रुतम् ।। ४७.

वहीं से पुण्य सरयू नदी, जो संसार का पालन करती है, प्रकट होती है; उसके तट पर प्रसिद्ध और दिव्य वैभ्राज वन है।

कुबेरानुचरस्तत्र प्रहेतृतनयो वशी। ब्रह्म पातो निवसति राक्षसोऽनन्तविक्रमः। अन्तरिक्षचरैर्घोरैर्यातुधानशतैर्वृतः ।। ४७.

वहाँ प्रहेत्र के पुत्र, कुबेर के अनुचर, अपार पराक्रमी राक्षस ब्रह्मपात निवास करते हैं, जो आकाश में विचरने वाले भयानक यातुधानों के सैकड़ों दलों से घिरे रहते हैं।