सुवर्णमणिचित्राभिरनेकाभिरलंकृतम् । विशालरथ्यं दुर्धर्षं नित्यं प्रमुदितं शिवम् ।। ४०.
वह नगर सोने और रत्नों की अनेक सुंदर सजावटों से अलंकृत है, चौड़ी सड़कों वाला, जिसे कोई जीत नहीं सकता, सदा आनंदमय और मंगलमय है।
नरनारीगणाकीर्णं प्रांशुप्राकारतोरणम् । षष्टियोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम् ।। ४०.
वह नगर पुरुषों और स्त्रियों की भीड़ से भरा रहता है, ऊँची प्राचीरों और तोरणों से सुसज्जित है, उसकी चौड़ाई साठ योजन और लंबाई सौ योजन है।
नगरं कालकेयानामसुराणां दुरासदम्। देवकूटतटे रम्ये सन्निविष्टं सुदुर्जयम्। महाभ्रचयसङ्काशं सुनासन्नाम विश्रुतम् ।। ४०.
यह कालकेय असुरों का नगर है, जिसमें पहुँचना बहुत कठिन है। यह देवकूट के सुंदर ढलान पर बसा है, जिसे जीतना अत्यंत कठिन है, यह घने बादलों के समान दिखाई देता है और सुनास नाम से प्रसिद्ध है।
तस्यैव दक्षिणे कूटे विंशद्योजनविस्तरम्। द्विषष्टियोजनायामं हेमप्राकारतोरणम् ।। ४०.
उसी पर्वत की दक्षिणी ढलान पर एक नगर है, जिसकी चौड़ाई बीस योजन और लंबाई बासठ योजन है, और वह सोने की प्राचीरों और तोरणों से सुसज्जित है।
हृष्टपुष्टावलिप्तानामावासाः कामरूपिणाम्। औत्कचानां प्रमुदितं राक्षसानां महापुरम् ।। ४०.
यह औत्कच राक्षसों का महान नगर है, जो इच्छानुसार रूप बदल सकते हैं, जिनके घर हर्ष, बल और गर्व से भरे हुए हैं।
मध्यमे तु महाकूटे देवकूटस्य वै गिरेः । सुवर्णमणिपाषाणैश्चित्रैः श्लक्षणतरैः शुभैः। शाखाशतसहस्राद्यैर्नैकारोहसमाकुलम् ।। ४०.
देवकूट पर्वत की मध्य शिखा पर एक अद्भुत वृक्ष है, जो सोने और रत्नों के चिकने, सुंदर पत्थरों से सजा है, जिसकी सैकड़ों हजारों शाखाएँ हैं और असंख्य लताओं से घिरा हुआ है।
स्रिग्ध पर्णमहामूलमनेकस्कन्धवाहनम्। रम्यं ह्यविरलच्छायं दशयोजनमण्डलम् ।। ४०.
उस वृक्ष की पत्तियाँ चमकीली हैं, तना बहुत बड़ा है, अनेक शाखाओं से युक्त है, उसकी छाया सदा घनी और सुखदायक है, और वह दस योजन के घेरे में फैला है।
तत्र भूतवटन्नाम नानाभूतगणालयम्। महादेवस्य प्रथितं त्र्यम्बकस्य महात्मनः। दीप्तमायतनं तत्र सर्वलोकेषु विश्रुतम् ।। ४०.
वहीं भूतवट नामक प्रसिद्ध स्थान है, जो अनेक भूतों का निवास है, वह महात्मा महादेव त्र्यम्बक का तेजस्वी मंदिर है, जो सब लोकों में प्रसिद्ध है।
वराहगजसिंहर्क्षशार्दूलकरभाननैः। गृध्रोलूकमुखैश्चैव मेषोष्ट्राजमहामुखैः ।। ४०.
वहाँ वराह, गज, सिंह, ऋक्ष, व्याघ्र, करभ और सूर्य के मुख वाले, गिद्ध, उल्लू, मेष, ऊँट और महान सर्प के मुख वाले जीव रहते हैं।
कदम्बैर्विकटैः स्थूलैर्लम्बकेशतनूरुहैः। नानावर्णाकृतिधरैर्नानासंस्थानसंस्थितैः ।। ४०.
वहाँ कदंब के विशाल और विचित्र वृक्ष हैं, जिनकी जड़ें बालों की तरह लटक रही हैं, वे अनेक रंग-रूपों वाले हैं और अलग-अलग आकार में खड़े हैं।
दीप्तैरनेकैरुग्रास्यैर्भूतैरुग्रपराक्रमैः। अशून्यमभवन्नित्यं महापारिषदैस्तथा ।। ४०.
वह स्थान कभी खाली नहीं रहता, वहाँ सदा अनेक तेजस्वी, भयंकर मुख वाले, महान पराक्रमी भूत और बड़े पार्षद निवास करते हैं।
तत्र भूतपतेर्भूता नित्यम्पूजां प्रयुञ्जते। झर्झरैः शङ्खपटहैर्भेरीडिण्डिमगोमुखैः ।। ४०.
वहाँ भूतों के स्वामी के भूत सदा झांझ, शंख, पटह, भेरी, डिंडिम और गोमुख जैसे वाद्य बजाकर पूजा करते हैं।
रणितालसितोद्गीतै र्नित्यं वलितवर्जितैः। विस्फूर्ज्जितशतैस्तत्र पूजायुक्ता गणेश्वराः। प्रीताः पुरारिप्रमथास्तत्र क्रीडापराः सदा ।। ४०.
वहाँ गूंजते हुए, तालबद्ध, निर्दोष गीतों और सैकड़ों वाद्यों की ध्वनि के साथ गणों के स्वामी पूजा में लगे रहते हैं; त्रिपुर के शत्रु के अनुयायी सदा आनंदपूर्वक क्रीड़ा में मग्न रहते हैं।
सिद्धदेवर्षिगन्धर्वयक्षनागेन्द्र पूजितः। स्थाने तस्मिन् महादेवः साक्षाल्लोकशिवः शिवः ।। ४०.
उस स्थान पर सिद्ध, देव, ऋषि, गंधर्व, यक्ष और नागराज महादेव, स्वयं लोकों के कल्याणकारी शिव की पूजा करते हैं।
इति श्रीमहापुराणे वायुप्रोक्ते भुवनविन्यासो नाम चत्वारिंशोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीमहापुराण में वायु द्वारा कहे गए 'भुवनविन्यास' नामक चालीसवें अध्याय का समापन हुआ।
विविक्तचारुशिखरं पत्रितं शङ्खवर्चसम्। कैलासं देवभक्तानामालयं सुकृतात्मनाम् ।। ४१.
कैलास पर्वत, जिसकी शिखा अलग और सुंदर है, शंख के समान चमकती है, वह देवताओं के भक्तों का निवास और पुण्यात्माओं का घर है।
तस्य कूटतटे रम्ये मध्यमे कुन्दसन्निभे। योजनानां शतायामे पञ्चाशच्च तथायतम् ।। ४२.
उस सुंदर शिखर की ढलान पर, बीचों-बीच, कुमुद के फूल-सी उज्ज्वल भूमि है, जो सौ योजन लंबी और पचास योजन चौड़ी फैली हुई है।
सुवर्णमणिचित्राभि अनेकाभिरलंकृतम्। महाभवनमालाभिर्भूषितं नैकविस्तरम् ।। ४१.
वह स्थान सोने और रत्नों की अनगिनत सजावटों से सुसज्जित है, और विशाल महलों की पंक्तियों से शोभायमान होकर बहुत विस्तृत है।
धनाध्यक्षस्य देवस्य कुबेरस्य महात्मनः। नगरन्तदनाधृष्यमृद्धियुक्तं मुदायुतम् ।। ४१.
वही धन के स्वामी, महात्मा कुबेर की नगरी है, जो अपराजेय, समृद्धि और आनंद से भरी हुई है।
तस्य मध्ये सभा रम्या नानाकनकमण्डिता। विपुला नाम विख्याता विपुलस्तम्भतोरणा ।। ४१.
उसके बीचों-बीच एक सुंदर सभा है, जिसका नाम 'विपुला' है, जो तरह-तरह के सोने के आभूषणों से सजी हुई, ऊँचे स्तंभों और भव्य तोरणों से युक्त है।
तत्र तत्पुष्पकं नाम नानारत्नविभूषितम्। महाविमानं रुचिरं सर्वकामगुणैर्युतम् ।। ४१.
वहीं पर 'पुष्पक' नामक अद्भुत विमान है, जो अनेक रत्नों से सुसज्जित, सुंदर और सभी इच्छित गुणों से युक्त है।
मनोजवं कामगमं हेमजालविभूषितम्। वाहनं यक्षराजस्य कुबेरस्य महात्मनः ।। ४१.
वह विमान मन के समान तेज, इच्छानुसार चलने वाला, सोने की जाली से सजा हुआ, महात्मा यक्षराज कुबेर का वाहन है।
तत्रैकपिङ्गलो देवो महादेवसखः स्वयम्। वसति स्म स यक्षेन्द्रः सर्वभूतनमस्कृतः ।। ४१.
वहीं स्वयं एकपिंगल देव, जो महादेव के मित्र हैं, वे यक्षों के स्वामी और सब प्राणियों द्वारा पूजित, निवास करते हैं।
तत्राप्सरोगणैर्य्यक्षैर्गन्धर्वैः सिद्धचारणैः। वसति स्म महात्माऽसौ कुबेरो देवसत्तमः ।। ४१.
वहाँ अप्सराओं, यक्षों, गंधर्वों, सिद्धों और चारणों के समूह से घिरे हुए, देवों में श्रेष्ठ महात्मा कुबेर निवास करते हैं।
तत्र पद्ममहापद्मौ तथा मकरकच्छपौ। कुमुदः शङ्ख नीलौ च नन्दनो निधिसत्तमः ।। ४१.
वहाँ पद्म, महापद्म, मकर, कच्छप, कुमुद, शंख, नील और नंदन—ये श्रेष्ठ निधियाँ स्थित हैं।
अष्टावेतेऽक्षया दिव्या धनेशस्य महात्मनः। महानिधानास्तिष्ठन्ति सभायां रत्नसञ्चिताः ।। ४१.
ये आठों अमर और दिव्य महानिधियाँ, धनपति महात्मा कुबेर की सभा में रत्नों के ढेर के साथ स्थित रहती हैं।
तथेन्द्राग्नियमादीनां देवानामप्सरोगणैः। तेषां कैलास आवासो यत्र यक्षेश्वरः प्रभुः ।। ४१.
इंद्र, अग्नि, यम आदि देवताओं और अप्सराओं के समूह के लिए भी कैलास वही निवास-स्थान है, जहाँ यक्षों के स्वामी प्रभु रहते हैं।
कृत्वा पूर्वमुपस्थानं यक्षेन्द्रस्य महात्मनः। पश्चाद्गच्छन्ति ये यस्य विहिताः परिचारकाः ।। ४१.
जो लोग यक्षराज महात्मा का पहले पूजन करते हैं, वे उनके द्वारा नियुक्त सेवक अपने-अपने कार्य में लग जाते हैं।
तत्र मन्दाकिनी नाम सुरम्या विपुलोदका। सुवर्णमणिसोपाना नानापुष्पोत्कटोत्कटा ।। ४१.
वहाँ मंदाकिनी नाम की अत्यंत सुंदर, विशाल जल वाली नदी है, जिसके किनारे सोने-रत्न की सीढ़ियाँ और तरह-तरह के सुंदर फूलों की बहार है।
जाम्बूनदमयैः पद्मैर्गन्धस्पर्शगुणान्वितैः। नीलवैदूर्य्यपत्रैश्च गन्धोपैतैर्महोत्पलैः ।। ४१.
वह नदी जांबूनद सोने के कमलों से, सुगंधित और कोमल, नील वैदूर्य की पत्तियों और सुगंध से भरे बड़े कमलों से सुसज्जित है।