वायुपुराणम्

हरिकूटे हरिर्देवः सर्वभूतनमस्कृतः। प्रभावात्तस्य शैलोऽसौ महानाभः प्रकाशते ।। ३९.

हरिकूट पर्वत पर, हरि देवता, जिनकी सब प्राणी पूजा करते हैं, अपनी शक्ति से उस पर्वत को महान तेज से चमका देते हैं।

कुमुदे किन्नरावासा अञ्जने च महोरगाः। कृष्णे गन्धर्व्वनगरा महाभवनशालिनः ।। ३९.

कुमुद पर्वत पर किन्नर निवास करते हैं; अंजन पर्वत पर बड़े-बड़े सर्प रहते हैं; कृष्ण पर्वत पर गंधर्व अपने नगरों और भव्य भवनों के साथ बसते हैं।

पाण्डुरे चारुशिखरे महाप्राकारतोरणे। विद्याधरपुरं तत्र महाभवनमालिनम् ।। ३९.

पांडुर पर्वत, जिसकी चोटी सुंदर है और जहाँ बड़े परकोटे और तोरण हैं, वहाँ विद्याधरों का नगर है, जो भव्य महलों से सजा हुआ है।

सहस्रशिखरे शैले दैत्यानामुग्रकर्म्मणाम्। पुराणि समुदीर्णानां सहस्रं हेममालिनाम् ।। ३९.

सहस्रशिखर पर्वत पर, उग्र कर्म करने वाले दैत्यों के हजार पुराने नगर हैं, जो सोने से सजे हुए हैं।

मुकुटे पन्नगावासा अनेकाः पर्वतोत्तमाः। पुष्पके वै मुनिगणा नित्यमेव मुदा युताः ।। ३९.

मुकुट पर्वत पर अनेक सर्प रहते हैं; पुष्पक पर्वत पर मुनियों के समूह सदा आनंद से रहते हैं।

वैवस्वतस्य सोमस्य वायोर्नागाधिपस्य च। सुपक्षे पर्वतवरे चत्वार्य्यायतनानि च ।। ३९.

सुपर्ण नामक श्रेष्ठ पर्वत पर, वैवस्वत, सोम, वायु और नागों के अधिपति के चार पवित्र स्थान हैं।

गन्धर्वैः किन्नरैर्यक्षैर्न्नागैर्विद्याधरोत्तमैः। सिद्धैर्हि तेषु स्थानेषु नित्यमिष्टः प्रपूज्यते ।। ३९.

उन स्थानों पर गंधर्व, किन्नर, यक्ष, नाग, श्रेष्ठ विद्याधर और सिद्ध सदा पूजित और आदरित होते हैं।

मर्य्यादापर्वते शुभ्रे देवकूटे निबोधत। विस्तीर्णे सिखरे तस्य कूटे गिरिवरस्य ह ।। ४०.

अब सुनो, शुभ्र मर्यादा पर्वत पर देवकूट नामक वह विस्तृत और ऊँची चोटी है, जो श्रेष्ठ पर्वतों में गिनी जाती है।

समन्ताद्योजनशतं महाभवनमण्डितम्। जन्मक्षेत्रं सुपर्णस्य वैनतेयस्य धीमतः ।। ४०.

उसके चारों ओर सौ योजन तक का क्षेत्र है, जो भव्य महलों से सजा है; वही सुपर्ण, अर्थात् विनता के बुद्धिमान पुत्र का जन्मस्थान है।

नैकैर्महा पक्षिगणैर्गारुडैः शीग्रविक्रमैः। सम्पूर्णवीर्यसम्पन्नैर्दमनैरुरगारिभिः ।। ४०.

वहाँ अनेक बड़े गरुड़ पक्षियों के झुंड रहते हैं, जो तेजस्वी, बलवान और सर्पों को वश में करने वाले हैं।

पक्षिराजस्य भवनं प्रथमं तन्महात्मनः। महावायुप्रवेशस्य शाल्मलि द्वीपवासिनः ।। ४०.

वहीं महान आत्मा पक्षिराज का पहला भवन है, जहाँ महावायु का वास है और शाल्मली द्वीप के निवासी रहते हैं।

तस्यैव चारुमूर्ध्नस्तु कूटेषु च महर्द्धिषु। दक्षिणेषु विचित्रेषु सप्तस्वपि तु शोभिनः ।। ४०.

उसकी सुंदर चोटी पर, महान ऐश्वर्य से युक्त सातों दक्षिणी अद्भुत शिखर उज्ज्वल रूप में शोभित हैं।

सन्ध्याभ्राभाः समुदिता रुक्मप्राकारतोरणाः। महाभवनमालाभिः शोभिता देवनिर्मिताः ।। ४०.

वे शिखर संध्या के बादलों की आभा जैसे हैं, सोने के परकोटे और तोरणों से सजे हैं, और देवताओं द्वारा बनाए गए भव्य महलों की पंक्तियों से शोभित हैं।

त्रिंशद्योजनविस्तीर्णाश्चत्वारिंशत्तमायताः। सप्त गन्धर्वनगरा नर नारीसमाकुलाः ।। ४०.

वहाँ सात गंधर्व नगर हैं, जो तीस योजन चौड़े और चालीस योजन लंबे हैं, और पुरुषों व स्त्रियों की भीड़ से भरे हुए हैं।

आग्नेया नाम गन्धर्वा महाबलपराक्रमाः। कुबेरानुचरा दीप्तास्तेषान्ते भवनोत्तमाः ।। ४०.

आग्नेय नामक गंधर्व, जो अत्यंत बलशाली और पराक्रमी हैं, कुबेर के सेवक हैं; उनके सुंदर भवन उन्हीं नगरों के अंत में स्थित हैं।

तस्य चोत्तरकूटेषु भुवनस्य महागिरेः। हर्म्यप्रासादबद्धं च उद्यानवनशोभितम् ।। ४०.

उस महान पर्वत की उत्तरी चोटियों पर, महलों और प्रासादों से बंधा नगर है, जो बाग-बगिचों से सजा हुआ है।

पुरमाशीविषैः पुर्णं महाप्राकारतोरणम्। वादित्रशतनिर्घोषैरानन्दितवनान्तरम् ।। ४०.

वह नगर, जहाँ बड़े सर्प रहते हैं, विशाल परकोटे और तोरणों से घिरा है, और उसके वन-प्रांत सैकड़ों वाद्ययंत्रों की ध्वनि से आनंदित रहते हैं।

दुष्प्रसह्यममित्राणां त्रिंशद्योजनमण्डलम्। नगरं सैंहिकेयानामुदीर्णं देवविद्विषाम्। सिद्धदेवर्षिचरितं देवकूटे निबोधत ।। ४०.

अब तुम देवताओं के घोर शत्रु सैंहिकेय दानवों के नगर के बारे में सुनो, जो देवताओं से द्वेष करने वालों द्वारा बसाया गया है। यह नगर तीस योजन के घेरे में फैला है, देवकूट पर्वत पर स्थित है, और सिद्धों, देवताओं तथा ऋषियों के कर्मों के लिए प्रसिद्ध है।

द्वितीये द्विजशार्दूल मर्य्यादापर्वते शुभे। महाभवनमालाभिर्नानावर्णाभिरावृतम् ।। ४०.

हे श्रेष्ठ द्विज, दूसरे शुभ पर्वत मर्यादा पर एक महान नगर है, जो सुंदर महलों की मालाओं से सजा हुआ है और अनेक रंगों से घिरा हुआ है।

सुवर्णमणिचित्राभिरनेकाभिरलंकृतम् । विशालरथ्यं दुर्धर्षं नित्यं प्रमुदितं शिवम् ।। ४०.

वह नगर सोने और रत्नों की अनेक सुंदर सजावटों से अलंकृत है, चौड़ी सड़कों वाला, जिसे कोई जीत नहीं सकता, सदा आनंदमय और मंगलमय है।

नरनारीगणाकीर्णं प्रांशुप्राकारतोरणम् । षष्टियोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम् ।। ४०.

वह नगर पुरुषों और स्त्रियों की भीड़ से भरा रहता है, ऊँची प्राचीरों और तोरणों से सुसज्जित है, उसकी चौड़ाई साठ योजन और लंबाई सौ योजन है।

नगरं कालकेयानामसुराणां दुरासदम्। देवकूटतटे रम्ये सन्निविष्टं सुदुर्जयम्। महाभ्रचयसङ्काशं सुनासन्नाम विश्रुतम् ।। ४०.

यह कालकेय असुरों का नगर है, जिसमें पहुँचना बहुत कठिन है। यह देवकूट के सुंदर ढलान पर बसा है, जिसे जीतना अत्यंत कठिन है, यह घने बादलों के समान दिखाई देता है और सुनास नाम से प्रसिद्ध है।

तस्यैव दक्षिणे कूटे विंशद्योजनविस्तरम्। द्विषष्टियोजनायामं हेमप्राकारतोरणम् ।। ४०.

उसी पर्वत की दक्षिणी ढलान पर एक नगर है, जिसकी चौड़ाई बीस योजन और लंबाई बासठ योजन है, और वह सोने की प्राचीरों और तोरणों से सुसज्जित है।

हृष्टपुष्टावलिप्तानामावासाः कामरूपिणाम्। औत्कचानां प्रमुदितं राक्षसानां महापुरम् ।। ४०.

यह औत्कच राक्षसों का महान नगर है, जो इच्छानुसार रूप बदल सकते हैं, जिनके घर हर्ष, बल और गर्व से भरे हुए हैं।

मध्यमे तु महाकूटे देवकूटस्य वै गिरेः । सुवर्णमणिपाषाणैश्चित्रैः श्लक्षणतरैः शुभैः। शाखाशतसहस्राद्यैर्नैकारोहसमाकुलम् ।। ४०.

देवकूट पर्वत की मध्य शिखा पर एक अद्भुत वृक्ष है, जो सोने और रत्नों के चिकने, सुंदर पत्थरों से सजा है, जिसकी सैकड़ों हजारों शाखाएँ हैं और असंख्य लताओं से घिरा हुआ है।

स्रिग्ध पर्णमहामूलमनेकस्कन्धवाहनम्। रम्यं ह्यविरलच्छायं दशयोजनमण्डलम् ।। ४०.

उस वृक्ष की पत्तियाँ चमकीली हैं, तना बहुत बड़ा है, अनेक शाखाओं से युक्त है, उसकी छाया सदा घनी और सुखदायक है, और वह दस योजन के घेरे में फैला है।

तत्र भूतवटन्नाम नानाभूतगणालयम्। महादेवस्य प्रथितं त्र्यम्बकस्य महात्मनः। दीप्तमायतनं तत्र सर्वलोकेषु विश्रुतम् ।। ४०.

वहीं भूतवट नामक प्रसिद्ध स्थान है, जो अनेक भूतों का निवास है, वह महात्मा महादेव त्र्यम्बक का तेजस्वी मंदिर है, जो सब लोकों में प्रसिद्ध है।

वराहगजसिंहर्क्षशार्दूलकरभाननैः। गृध्रोलूकमुखैश्चैव मेषोष्ट्राजमहामुखैः ।। ४०.

वहाँ वराह, गज, सिंह, ऋक्ष, व्याघ्र, करभ और सूर्य के मुख वाले, गिद्ध, उल्लू, मेष, ऊँट और महान सर्प के मुख वाले जीव रहते हैं।

कदम्बैर्विकटैः स्थूलैर्लम्बकेशतनूरुहैः। नानावर्णाकृतिधरैर्नानासंस्थानसंस्थितैः ।। ४०.

वहाँ कदंब के विशाल और विचित्र वृक्ष हैं, जिनकी जड़ें बालों की तरह लटक रही हैं, वे अनेक रंग-रूपों वाले हैं और अलग-अलग आकार में खड़े हैं।