वरगन्धमाल्यवस्त्राय वरातिवरये नमः । नमो वर्षाय वाताय छायायै आतपाय च ।। ३०.
जो उत्तम गंध, माला और वस्त्रों से सजे हैं, जो सबसे श्रेष्ठ हैं, उन्हें प्रणाम है। वर्षा, वायु, छाया और ताप को भी मेरा नमस्कार है।
नमो रक्तविरक्ताय शोभनायाक्षमालिने। सम्भिन्नाय विभान्नाय विविक्तविकटाय च ।। ३०.
जो रागी और विरक्त दोनों हैं, जो शोभायमान हैं और पासे की माला पहनते हैं, उन्हें प्रणाम है। जो टूटे हैं, जो तोड़ते हैं और जो अलग तथा विकट हैं, उन्हें भी नमस्कार है।
अघोररूपरूपाय घोरघोरतराय च । नमः शिवाय शान्ताय नमः शान्ततराय च ।। ३०.
जो अघोर रूप और घोर रूप दोनों हैं, और जो सबसे भयानक हैं, उन्हें प्रणाम है। शिव को, शांत को और सबसे शांत को भी मेरा नमस्कार है।
एकपाद्बहुनेत्राय एकशीर्षन्नमोऽस्तु ते। नमो वृद्धाय लुब्धाय संविभागप्रियाय च ।। ३०.
जो एक पाँव वाले और अनेक नेत्रों वाले हैं, जो एक सिर वाले हैं, उन्हें प्रणाम है। जो वृद्ध हैं, लोभी हैं और बाँटने में आनंदित होते हैं, उन्हें भी नमस्कार है।
पञ्चमालार्चिताङ्गाय नमः पाशुपताय च। नमश्चण्डाय घण्टाय घण्टया जग्धरन्ध्रिणे ।। ३०.
जिनके अंग पाँच मालाओं से पूजे जाते हैं, उन्हें प्रणाम है। पशुपति को नमस्कार है। जो प्रचंड हैं, घंटा हैं और घंटा की ध्वनि से जगत को भर देते हैं, उन्हें भी प्रणाम है।
सहसशतघण्टाय घण्टामालाप्रियाय च। प्राणदण्डाय त्यागाय नमो हिलिहिलाय च ।। ३०.
जो सैकड़ों और हजारों घंटियों वाले हैं, जो घंटियों की माला में आनंद लेते हैं, उन्हें प्रणाम है। जो प्राणदंड हैं, त्याग हैं और 'हिलि हिलि' उच्चारण करते हैं, उन्हें भी नमस्कार है।
हूंहूङ्काराय पाराय हूंहूङ्कारप्रियाय च। नमश्च शम्भवे नित्यं गिरि वृक्षकलाय च ।। ३०.
जो 'हूँ हूँ' शब्द करते हैं, जो परम हैं और 'हूँ हूँ' ध्वनि में आनंदित होते हैं, उन्हें सदा प्रणाम है। शंभु को, पर्वत और वृक्ष की कला रूप को भी मेरा नमस्कार है।
गर्भमांसश्रृगालाय तारकाय तराय च । नमो यज्ञाधिपतये द्रुतायोपद्रुताय च ।। ३०.
जो गर्भ, मांस और सियार हैं, जो तारा और तीव्र हैं, उन्हें प्रणाम है। यज्ञ के स्वामी, शीघ्र और अति शीघ्र को भी मेरा नमस्कार है।
यज्ञवाहाय दानाय तप्याय तपनाय च। नमस्तटाय भव्याय तडितां पतये नमः ।। ३०.
जो यज्ञ के वहन करने वाले, दाता, तपाने वाले और जलाने वाले हैं, उन्हें प्रणाम है। तट, शुभ और बिजली के स्वामी को भी मेरा नमस्कार है।
अन्नदायान्नपतये नमोऽस्त्वन्नभवाय च। नमः सहस्रशीर्ष्णे च सहस्रचरणाय च ।। ३०.
जो अन्न देने वाले, अन्न के स्वामी और अन्न के कारण हैं, उन्हें प्रणाम है। सहस्र सिर और सहस्र चरणों वाले को भी मेरा नमस्कार है।
सहस्रोद्यतशूलाय सहस्रनयनाय च। नमोऽस्तु बालरूपाय बालरूपधराय च ।। ३०.
हज़ारों भाले उठाने वाले और हज़ार आँखों वाले को प्रणाम है। बाल रूप में और बाल रूप धारण करने वाले को भी मेरा नमस्कार है।
बालानाञ्चैव गोप्त्रे च बालक्रीडनकाय च। नमः शुद्धाय बुद्धाय क्षोभणायाक्षताय च ।। ३०.
जो बच्चों की रक्षा करते हैं और बच्चों के खेल में आनंद लेते हैं, उन्हें प्रणाम है। जो शुद्ध हैं, बुद्धिमान हैं, सबको हिला देने वाले और कभी न टूटने वाले हैं, उन्हें भी मेरा नमस्कार है।
तरङ्गाङ्कितकेशाय मुक्तकेशाय वै नमः। नमः षट्कर्मनिष्ठाय त्रिकर्मनिरताय च ।। ३०.
जिनके बालों में लहरें हैं और जो खुले बाल रखते हैं, उन्हें प्रणाम है। जो छः कर्मों में लगे रहते हैं और जो तीन कर्मों में रत रहते हैं, उन्हें भी नमस्कार है।
वर्णाश्रमाणां विधिवत् पृथक्कर्मप्रवर्तिने। मनो घोषाय घोष्याय नमः कलकलाय च ।। ३०.
जो वर्ण और आश्रम के अनुसार सबको उनके अलग-अलग कर्तव्य बताते हैं, उन्हें प्रणाम है। जिनका मन गूंज की तरह है, जिन्हें सब बोलते हैं और जो कलकल स्वरूप हैं, उन्हें भी नमस्कार है।
श्वेतपिङ्गलनेत्राय कृष्णरक्तक्षणाय च । धर्मार्थ काममोक्षाय क्रथाय कथनाय च ।। ३०.
जिनकी आँखें सफेद और पीली हैं, और जिनके क्षण काले और लाल हैं, उन्हें प्रणाम है। धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष स्वरूप को, पुकार और कथा रूप को भी मेरा नमस्कार है।
साङ्ख्याय साङ्ख्यमुख्याय योगाधिपतये नमः। नमोरथ्यविरथ्याय चतुष्पथरताय च ।। ३०.
सांख्य और सांख्य में श्रेष्ठ, योग के स्वामी को प्रणाम है। रथ पर और बिना रथ के चलने वाले, चौराहों में रमण करने वाले को भी नमस्कार है।
कृष्णा जिनोत्तरीयाय व्यालयज्ञोपवीतिने। ईशानवज्रसंहाय हरिकेश नमोऽस्तु ते। अविवेकैकनाथाय व्यक्ताव्यक्त नमोऽस्तु ते ।। ३०.
काले मृगचर्म पहनने वाले और सर्प को यज्ञोपवीत की तरह धारण करने वाले को प्रणाम है। वज्र के स्वामी, हरिकेश, अविवेकी का एकमात्र आश्रय, प्रकट और अप्रकट को भी मेरा नमस्कार है।
काम कामद कामध्न धृष्टोदृप्तनिषूदन। सर्व सर्वद सर्वज्ञ सन्ध्याराग नमोऽस्तु ते ।। ३०.
काम, काम देने वाले, काम का नाश करने वाले, साहसी और अभिमानी को जीतने वाले को प्रणाम है। सब कुछ, सब देने वाले, सब जानने वाले और संध्या के रंग वाले को भी नमस्कार है।
महाबाल महाबाहो महासत्त्व महाद्युते। महामेघवरप्रेक्ष महाकाल नमोऽस्तु ते ।। ३०.
महाबली, महाबाहु, महान धैर्यवान और महान तेजस्वी को प्रणाम है। जिनकी दृष्टि घने बादल जैसी है और जो महाकाल हैं, उन्हें भी मेरा नमस्कार है।
स्थूलजीर्णणाङ्गजटिने वल्कलाजिनधारिणे। दीप्तशूर्याग्निजटिने वल्कलाजिनवाससे। सहस्रसूर्यप्रतिम तपोनित्य नमोऽस्तु ते ।। ३०.
मोटे, वृद्ध अंगों वाले, जटाधारी, छाल और मृगचर्म पहनने वाले को प्रणाम है। जिनकी जटाएँ सूर्य और अग्नि जैसी प्रज्वलित हैं, छाल और मृगचर्म धारण करने वाले को, हज़ार सूर्यों के समान और सदा तप में लगे रहने वाले को भी मेरा नमस्कार है।
उन्मादनशतावर्त्त गङ्गातोयार्द्धमूर्द्धज। चन्द्रावर्त्त युगावर्त्त मेघावर्त्त नमोऽस्तु ते ।। ३०.
सौ प्रकार की उन्मादना घुमाने वाले, जिनके सिर पर आधा गंगा जल है, उन्हें प्रणाम है। चंद्रमा, युग और बादलों को घुमाने वाले को भी नमस्कार है।
त्वमन्नमन्नकर्त्ता च अन्नदश्च त्वमेव हि। अन्नस्रष्टा च पक्ता च पक्वभुक्तपचे नमः ।। ३०.
आप ही अन्न हैं, अन्न बनाने वाले और अन्न देने वाले भी आप ही हैं। अन्न की सृष्टि करने वाले, पकाने वाले और पकाकर खाने-हजम करने वाले को भी नमस्कार है।
जरायुजोऽण्डजश्चैव स्वेदजोद्भिज्ज एव च। त्वमेव देवदेवशो भूतग्रामश्चतुर्विधः ।। ३०.२२६ . चराचरस्य ब्रह्मा त्वं प्रतिहर्त्ता त्वमेव च। त्वमेव ब्रह्मविदुषामपि ब्रह्मविदां वरः ।। ३०.
आप ही देवताओं के देवता हैं, चार प्रकार के जीव—गर्भ से, अंडे से, पसीने से और अंकुर से उत्पन्न—सब आप ही हैं। चर और अचर के स्रष्टा और संहारक भी आप ही हैं। ब्रह्म को जानने वालों में भी आप ही सबसे श्रेष्ठ हैं।
सत्त्वस्य परमा योनिरब्वायुज्योतिषां निधिः। ऋक्सामनि तथोङ्कारमाहुस्त्वां ब्रह्मवादिनः ।। ३०.
आप ही सत् का परम कारण हैं, बिना वायु के प्रकाशों का खजाना हैं। ब्रह्म को जानने वाले आपको ऋक्, साम और ॐ कहते हैं।
हविर्हावी हवो हावी हुवां वाचाहुतिः सदा। गायन्ति त्वां सुरश्रेष्ठ सामगा ब्रह्मवादिनः ।। ३०.
आप ही हवि, हवन करने वाले, हवन सामग्री, ग्रहण करने वाले और सदा वाणी की आहुति हैं। देवताओं में श्रेष्ठ, सामगान करने वाले और ब्रह्म को जानने वाले आपका ही गान करते हैं।
यजुर्मयो ऋङ्मयस्व सामाथर्वमयस्तथा। पठ्यसे ब्रह्मविद्भिस्त्वं कल्पोपनिषदां गणैः ।। ३०.
आप यजुर, ऋक्, साम और अथर्व से बने हैं। ब्रह्म को जानने वाले, कल्प और उपनिषदों के समूह आपको पढ़ते हैं।
ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्रा वर्णावराश्च ये। त्वामेव मेघसङ्घाश्च विश्वस्त नितगर्ज्जितम् ।। ३०.
ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र और जोनिचले वर्ण के हैं, सब आप ही हैं। आप ही बादलों के समूह और सृष्टि की गूंजती गर्जना हैं।
संवत्सरस्त्वमृतवो मासा मासार्द्धमेव च। कला काष्ठा निमेषाश्च नक्षत्राणि युगा ग्रहाः ।। ३०.
आप ही वर्ष, ऋतु, मास, अर्धमास, कला, क्षण, निमेष, नक्षत्र, युग और ग्रह हैं।
वृषाणां ककुदं त्वं हिगिरीणां शिखराणि च। सिंहो मृगाणां पततां तार्क्ष्योऽनन्तश्च भोगिनाम् ।। ३०.
बलों में कूबड़वाला, पर्वतों में शिखर, पशुओं में सिंह, उड़ने वालों में गरुड़ और सर्पों में अनन्त—तुम ही हो।
क्षीरोदो ह्युदधीनाञ्च यन्त्राणां धनुरेव च। वज्रम्प्रहरणानाञ्च व्रतानां सत्यमेव च ।। ३०.
सागरों में क्षीरसागर, औजारों में धनुष, अस्त्रों में वज्र और व्रतों में सत्य—तुम ही हो।