बभ्रवे च पिशङ्गाय पिङ्गलायारुणाय च। महादेवाय शर्व्वाय विश्वरूपशिवाय च ।। ३५.
गहरे रंग वाले, चित्तीदार, पीतवर्ण, अरुणवर्ण, महादेव, शर्व, विश्वरूप और कल्याणकारी को नमस्कार है।
हिरण्याय च शिष्टाय श्रेष्ठाय मध्यमाय च । पिनाकिने चेषुमते चित्राय रोहिताय च ।। ३५.
स्वर्णमय, श्रेष्ठ, उत्तम, मध्यस्थ, पिनाकधारी, शीघ्रगामी, तेजस्वी और लाल वर्ण वाले को प्रणाम है।
दुन्दुभ्यायैकपादाय अर्हाय बुद्धये तथा। मृगव्याधाय सर्पाय स्थाणवे भीषणाय च ।। ३५.
डमरूधारी, एक पाँव वाले, योग्य, बुद्धिमान, मृग का शिकार करने वाले, सर्प, अडिग और भयानक को नमस्कार है।
बहुरूपाय चोग्राय त्रिनेत्रायेश्वराय च। कपिलायैकवीराय मृत्यवे त्र्यम्बकाय च ।। ३५.
अनेक रूपों वाले, उग्र, त्रिनेत्रधारी ईश्वर, कपिल, एकमात्र वीर, मृत्यु और त्र्यम्बक को प्रणाम है।
वास्तोष्पते विनाकाय शङ्कराय शिवाय च। आरण्याय गुहस्थाय यतिने ब्रह्मचारिणे ।। ३५.
गृहपति, बिना डोरी वाले, शंकर, कल्याणकारी, वनवासी, गुफावासी, तपस्वी और ब्रह्मचारी को नमस्कार है।
साङ्ख्याय चैव योगाय ध्यानिने दीक्षिताय च। अन्तर्हिताय शर्व्वाय मान्याय मालिने तथा ।। ३५.
सांख्य, योग, ध्यान में लीन, दीक्षित, अदृश्य, शर्व, पूज्य और माला धारण करने वाले को प्रणाम है।
बुद्धाय चैव पुण्याय धार्मिकाय शुभाय च। रोधसे चेकितानाय ब्रह्मिष्ठाय महर्षये ।। ३५.
बुद्धिमान, पुण्यात्मा, धर्मपरायण, शुभ, रोकने वाले, चतुर, ब्राह्मण-सदृश और महर्षि को नमस्कार है।
चतुष्पादाय मेध्याय धर्मिणे शीघ्रगाय च। शिखण्डिने कपालाय दंष्ट्रिणे विश्वमेधसे ।। ३५.
चार पैरों वाले, पवित्र, धर्मी, शीघ्रगामी, शिखाधारी, कपालधारी, दंष्ट्राधारी और विश्वयज्ञकर्ता को प्रणाम है।
अप्रतीघाताय दीप्ताय भास्कराय सुमेधसे। क्रूराय विकृतायैव बीभत्साय शिवाय च ।। ३५.
अपराजेय, दीप्तिमान, तेजस्वी, बुद्धिमान, क्रूर, विकृत, भयानक और कल्याणकारी को नमस्कार है।
सौम्याय चैव पुण्याय धार्मिकाय शुभाय च। अवध्याय मृताङ्गाय नित्याय शाश्वताय च ।। ३५.
शांत, पुण्यात्मा, धर्मपरायण, शुभ, अवध्य, मृतदेह, नित्य और शाश्वत को प्रणाम है।
साद्याय शरभायैव शूलिने च त्रिचक्षुषे। सोमपायाज्यपायैव धूमपायोष्मपाय च ।। ३५.
तेजस्वी, शरभ, त्रिनेत्रधारी, त्रिशूलधारी, सोमपान करने वाले, घी पीने वाले, धुआँ पीने वाले और ऊष्मा पीने वाले को नमस्कार।
शुचये रेरिहाणाय सद्योजाताय मृत्यवे। पिशिताशाय खर्वाय मेधाय वैद्युताय च ।। ३५.
शुद्ध, प्रज्वलित, तुरंत जन्म लेने वाले, मृत्यु, मांस खाने वाले, बौने, बुद्धिमान और विद्युत के समान रूप वाले को नमस्कार।
व्याश्रिताय श्रविष्टाय भारतायान्तरिक्षये। क्षमाय सह मानाय सत्याय तपनाय च ।। ३५.
जिसका सब सहारा लेते हैं, सबसे प्रसिद्ध, भरत वंशज, आकाश में व्याप्त, सहनशील, बलवान, मान्य, सत्य और जलाने वाले को नमस्कार।
त्रिपुरघ्नाय दीप्ताय चक्राय रोमशाय च। तिग्मायुधाय मेध्याय सिद्धाय च पुलस्तये ।। ३५.
त्रिपुर का संहार करने वाले, तेजस्वी, चक्रधारी, रोमश, तीखे शस्त्रों वाले, पवित्र, सिद्ध और पुलस्त्य को नमस्कार।
रोचमानाय खण्डाय स्फीताय ऋषभाय च। भोगिने पुञ्जमानाय शान्तायैवोर्द्ध्वरेतसे ।। ३५.
प्रभामय, खंडित, समृद्ध, वृषभ, सर्प, संग्रह करने वाले, शांत और ऊपर की ओर प्रवाहित वीर्य वाले को नमस्कार।
अघघ्नाय मख्घ्नाय मृत्यवे यज्ञियाय च। कृशानवे प्रचेताय वह्नये किशलाय च ।। ३५.
पाप का नाश करने वाले, यज्ञ का नाश करने वाले, मृत्यु, यज्ञ के योग्य, प्रज्वलित, प्रबुद्ध, अग्नि और कोमल अंकुर को नमस्कार।
सिकत्याय प्रसन्नाय वरेण्यायैव चक्षुषे। क्षिप्रेगवे सुधन्वाय प्रमेध्याय प्रियाय च ।। ३५.
रेतीले, निर्मल, श्रेष्ठ, दृष्टिवान, तीव्रगामी वृषभ, उत्तम धनुषधारी, परम पवित्र और प्रिय को नमस्कार।
रक्षोघ्नाय पशुघ्नाय विघ्नाय शयनाय च। विभ्रान्ताय महन्ताय अन्तये दुर्गमाय च ।। ३५.
राक्षसों का संहार करने वाले, पशुओं का नाश करने वाले, विघ्न, शयन करने वाले, भ्रमणशील, महान, अंत और कठिनाई से प्राप्त होने वाले को नमस्कार।
दक्षाय च जघन्याय लोकानामीश्वराय च। अनामयाय चोर्द्ध्वाय संहत्याधिष्ठिताय च ।। ३५.
कुशल, सबसे नीचे, लोकों के स्वामी, रोगरहित, सीधे, और एकता में स्थित को नमस्कार।
हिरण्यबाहवे चैव सत्याय शमनाय च। असिकल्याय माघाय रीरिण्यायैकचक्षुषे ।। ३५.
स्वर्णबाहु, सत्यवादी, शांतिदाता, श्यामवर्ण, माघ मास में उत्पन्न, संहारक और एक नेत्र वाले को नमस्कार।
श्रेष्ठाय वामदेवाय ईशानाय च धीमते। महाकल्पाय दीप्ताय रादेनाय हसाय च ।। ३५.
श्रेष्ठ, वामदेव, ईशान, बुद्धिमान, दीर्घकाल तक रहने वाले, तेजस्वी, प्रकाशमान और हँसने वाले को नमस्कार।
वृतधन्वने कविचिने रथिने च वरूथिने। भृगुनाथाय शुक्राय वह्निरिष्टाय धीमते ।। ३५.
वक्रधनुषधारी, चतुर, रथी, सेना वाले, भृगुनाथ, शुद्ध, अग्नि, अभिलषित और बुद्धिमान को नमस्कार।
अघाय अघशंसाय विप्रियाय प्रियाय च । दिग्वासःकृत्तिवासाय भगघ्नाय नमोऽस्तु ते ।। ३५.
पापी, निंदा करने वाले, अप्रिय, प्रिय, आकाशवस्त्रधारी, चर्मवस्त्रधारी, भाग्य का नाश करने वाले—आपको नमस्कार।
पशूनां पतये चैव भूतानां पतये नमः। प्रणने ऋग्यजुःसाम्ने स्वधायै च सुधाय च ।। ३५.
पशुओं के स्वामी, भूतों के स्वामी को नमस्कार; प्राण, ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, स्वधा और अमृत को नमस्कार।
वषट्कारतमायैव तुभ्यमन्तात्मने नमः । स्रष्ट्रे धात्रे तथा होत्रे हर्त्रे च क्षपणाय च ।। ३५.
वषट्कार से युक्त, अंतर्यामी, आपको नमस्कार; सृष्टिकर्ता, पालनकर्ता, यज्ञकर्ता, संहारक और विनाशक को नमस्कार।
भूतभव्यभवायैव तुभ्यं कालात्मने नमः। वसवे चैव साध्याय रुद्रादित्याश्विनाय च ।। ३५.
भूत, भविष्य और वर्तमान, कालस्वरूप आपको नमस्कार; वसु, साध्य, रुद्र, आदित्य और अश्विनियों को नमस्कार।
विश्वाय मरुते चैव तुभ्यन्देवात्मने नमः। अग्निसोमर्त्विगिज्याय पशुमन्त्रौषधाय च ।। ३५.
सर्वव्यापक, मरुत, देवात्मा आपको नमस्कार; अग्नि, सोम, ऋत्विज, स्तुति के पात्र, पशुपति और औषधियों को नमस्कार।
दक्षिणावभृथायैव तुभ्यं यज्ञात्मने नमः । तपसे चैव सत्याय त्यागाय च शमाय च ।। ३५.
दक्षिण और अंतिम स्नान, यज्ञस्वरूप आपको नमस्कार; तप, सत्य, त्याग और शांति को नमस्कार।
अहिंसायाप्यलोभाय सुवेशायातिशाय च। सर्वभूतात्मभूताय तुभ्यं योगात्मने नमः ।। ३५.
योग के स्वरूप, सब प्राणियों के आत्मा, अहिंसा, लोभ से रहित, सुंदर रूप और श्रेष्ठता के लिए आपको नमस्कार है।
पृथिव्यै चान्तरिक्षाय दिवाय च महाय च। जनस्तपाय सत्याय तुभ्यं लोकात्मने नमः ।। ३५.
पृथ्वी, आकाश, स्वर्ग, महालोक, जनलोक, तपोलोक और सत्यलोक — इन सब लोकों के आत्मा आपको प्रणाम है।