वायुपुराणम्

स्वमृडीकोऽधिपश्चैव वर्च्चोधा मुह्यसर्व्वशः । वासवश्च सदाश्वश्च क्षेमानन्दौ तथैव च

स्वमृडीक, अधिप, वर्च्छोधा, मुह्यसर्वश, वासव, सदाश्व, और क्षेमानंद भी।

सत्या ह्येते परिक्रान्ता यज्ञिया द्वादशापराः । इत्येते देवता ह्यासन्नौत्तमस्यान्तरे मनोः

ये सत्य गण हैं, बारह की संख्या में, और यज्ञ के योग्य हैं; ये देवता उत्तम मनु के काल में थे।

अजश्च परशुश्चैव दिव्यो दिव्यौषधिर्न्नयः । देवानुजश्चाप्रतिमो महोत्साहौशिजस्तथा

अज, परशु, दिव्य, दिव्यौषधि, नय, देवानुज, अप्रतिम, महोत्साह, और उशिज भी।

विनीतश्च सुकेतुश्च सुमित्रः सुबलः शुचिः । औत्तमस्य मनोः पुत्रास्त्रयोदश महात्मनः । एते क्षत्रप्रणेतारस्तृतीयं चैतदन्तरम्

विनीत, सुकेतु, सुमित्र, सुबल, शुचि—ये सब मिलाकर महान आत्मा उत्तम मनु के तेरह पुत्र हैं; ये तीसरे काल में क्षत्रियों के नेता बने।

औत्तमे परिसङ्ख्यातः सर्गः स्वारोचिषेण तु । विस्तरेणानुपूर्व्या च तामसस्तान्निबोधत

उत्तम मन्वंतर में सृष्टि की गणना की गई है, और स्वारोचिष मनु के समय भी; अब तमस मनु के विस्तार को क्रम से सुनो।

चतुर्थेत्वथ पर्याये तामसस्यान्तरे मनोः । सत्या स्वरूपाः सुधियो हरयश्चतुरो गणाः

चौथे कल्प में, तामस मनु के समय, सत्य, स्वरूप, सुधि और हरि नाम के चारों गण प्रकट हुए।

पुलस्त्यपुत्रस्तु शीर्ष्यण्यास्तमश्चैवाष्टमस्तथा । इन्द्रियाणि तदा देवा मनोस्तस्यान्तरे स्मृताः

पुलस्त्य के पुत्र शीरष्यण्य थे और आठवें ताम नामक थे। उस समय, मनु के अंतराल में, इंद्रियाँ ही देवता मानी गईं।

इन्द्रियाणां शतं यद्धिमुनयः प्रतिजानते । सत्यप्राणास्तु शीर्ष्यण्यास्तमश्चैवाष्टमस्तथा । इन्द्रियाणि तदा देवा मनोस्तस्यान्तरे स्मृताः

ऋषि कहते हैं कि इंद्रियाँ सौ होती हैं। शीरष्यण्य के सत्यप्राण और आठवें ताम थे। उस समय, मनु के अंतराल में, इंद्रियाँ ही देवता मानी गईं।

तेषां च प्रभुदेवानां शिविरिन्द्रः प्रतापवान् । सप्तर्षयोऽन्तरे चैव तान्निबोधत सत्तमाः ॥२.१.

उन प्रभु समान देवताओं में शिवि तेजस्वी इंद्र थे। उसी अंतराल में सात ऋषि हुए, हे श्रेष्ठ जनो, उन्हें जानो।

६२.४० काव्यो हर्षस्तथा चैव काश्यपः पृथुरेव च । आत्रेयश्चाग्निरित्येव ज्योतिर्धामा च भार्गवः

काव्य, हर्ष, कश्यप, पृथु, आत्रेय, अग्नि, ज्योतिधामा और भार्गव—ये सभी उस समय के ऋषि थे।

पौलहो वनपीठश्च गोत्रे वासिष्ठ एव च । चैत्रस्तथापि पौलस्त्य ऋषयस्तामसेऽन्तरे

पौलह, वनपीठ, गोत्र वशिष्ठ, चैत्र और पौलस्त्य—ये ऋषि तामस मनु के अंतराल में हुए।

जनुवण्डस्तथा शान्तिर्नरः ख्यातिर्भयस्तथा । प्रियभृत्यो ह्यवक्षिश्च पृष्टलोढो दृढोद्यतः । ऋतश्च ऋतबन्धुश्च तामसस्य मनोः सुताः

जनुवंड, शांति, नर, ख्याति, भय, प्रियभृत्य, अवक्षि, पृष्ठलोढ, दृढोद्यत, ऋत और ऋतबंधु—ये तामस मनु के पुत्र थे।

पञ्चमेत्वथ पर्याये मनोश्चारिष्णवेऽन्तरे । गणास्तु सुसमाख्याता देवतानां निबोधत

अब पाँचवें कल्प में, चारिष्णव मनु के समय, देवताओं के गणों का सुंदर वर्णन है, सुनो।

अमृता भाभूतरजोविकुण्ठाः ससुमेधसः । चरिष्णोस्तु शुभाः पुत्रा वसिष्ठस्य प्रजापतेः । चतुर्दश च चत्वारो गणास्तेषान्तु भास्वराः

अमृता, भावभूतरज, विकुण्ठ और ससुमेध—ये चारिष्णु, वशिष्ठ के पुत्र, प्रजापति के शुभ पुत्र थे। इन में चौदह और चार तेजस्वी गण माने गए हैं।

स्वत्रविप्रेग्निभासस्व प्रत्येतिष्ठामृतस्तथा । सुमतिर्वाविरावश्च वाचिनोदः स्रवस्तथा

स्वत्र, विप्रेग्नि, भास, स्व, प्रत्येति, स्थामृत, सुमति, वाविराव, वाचिनोद और श्रव—ये नाम लिए जाते हैं।

प्रविराशी च वादश्च प्राशश्चेति चतुर्दश । अमृताभाः स्मृता ह्येते देवाश्चारिष्णवेऽन्तरे

प्रविराशी, वाद, प्राश—ये चौदह माने गए हैं। ये अमृताभास नामक देवता चारिष्णव के समय माने जाते हैं।

मतिश्च सुमतिश्चैव ऋतसत्यौ तथैव च । आवृतिर्विवृतिश्चैव मदो विनय एव च

मति, सुमति, ऋत, सत्य, आवृति, विवृति, मद और विनय—ये भी गिनाए गए हैं।

जेता जिष्णुः सहश्चैव द्युतिमान् स्रवसस्तथा । इत्येतानीह नामानि आभूतरजसां विदुः

जेता, जिष्णु, सह, द्युतिमान और श्रव—ये भावभूतरजों के नाम माने जाते हैं।

वृषभेत्ता जयो भीमः शुचिर्दान्तो यशो दमः । नाथो विद्वानजेयश्च कृशो गौरो ध्रुवस्तथा । कीर्तितास्तु विकुण्ठा वै सुमेधास्तु निबोधत ॥२.१.

वृषभेत्ता, जय, भीम, शुचि, दांत, यश, दम, नाथ, विद्वान, अजेय, कृश, गौर और ध्रुव—ये विकुण्ठ हैं। अब सुमेधाओं को सुनो।

६२.५० मेधा मेधातिथिश्चैव सत्यमेधास्तथैव च । पृश्रिमेधाल्पमेधाश्च भूयोमेधादयः प्रभुः

मेधा, मेधातिथि, सत्यमेधा, पृष्रिमेधा, अल्पमेधा, भूयोमेधा और अन्य—ये सुमेधाओं में प्रधान माने गए हैं।

दीप्तिमेधा यशोमेधाः स्थिरमेधास्तथैव च । सर्वमेधाश्वमेधाश्च प्रतिमेधाश्च यः स्मृतः । मेधावान् मेधहर्त्ता च कीर्त्तितास्तु सुमेधसः

दीप्तिमेधा, यशोमेधा, स्थिरमेधा, सर्वमेधा, अश्वमेधा, प्रतिमेधा, मेधावान और मेधहर्ता—ये भी सुमेधाओं में गिनाए गए हैं।

विभुरिन्द्रस्तदा तेषामासीद्विक्रान्तपौरुषः । पौलस्त्यो वेदबाहुश्च यजुर्नामा च काश्यपः

उस समय उनके इंद्र विभु थे, जो पराक्रम में महान थे। पौलस्त्य वेदबाहु थे और कश्यप का नाम यजुः था।

हिरण्यरोमाङ्गिरसो वेदश्रीश्चैव भार्गवः । ऊर्द्ध्वबाहुश्च वासिष्ठः पर्जन्यः पौलहस्तथा । सत्यनेत्रस्तथात्रेय ऋषयो रैवतान्तरे

हिरण्यरोम अंगिरस थे, वेदश्री भार्गव थे, ऊर्ध्वबाहु वशिष्ठ थे, पर्जन्य पौलह थे और सत्यनेत्र आत्रेय थे—ये ऋषि रैवत मन्वंतर में हुए।

महापुराणसम्भाव्यः प्रत्यङ्गपरहा शुचिः । बलबन्धुर्निरामित्रः केतुभृङ्गो दृढव्रतः । चरिष्णवस्य पुत्रास्ते पञ्चमञ्चैतदन्तरम्

महापुराण के समान पूज्य, अपने हर अंग के प्रति समर्पित, पवित्र, बलवान, शत्रुहीन, ध्वजधारी और दृढ़ व्रती—ये चरिष्णव के पुत्र हैं, जो इस क्रम में पाँचवें हैं।

स्वारोचिषोत्तमश्चैव तामसो रैवतस्तथा । प्रियव्रतान्वया ह्येते चत्वारो मनवस्तथा

स्वारोचिष, उत्तम, तामस और रैवत—ये चारों मनु प्रियव्रत के वंशज हैं।

षष्ठे खल्वथ पर्याये देवा ये चाक्षुषेऽन्तरे । आद्याः प्रसूता भाव्याश्च पृथुकाश्च दिवौकसः । महानुभावलेखाश्च पञ्च देवगणाः स्मृतः

छठे क्रम में, चाक्षुष मन्वंतर के देवता—प्रथम उत्पन्न, जो आगे जन्म लेंगे, पृथुक और महाशक्ति वाले लेखा—ये पाँच देवगण माने जाते हैं।

दिवौकसः सर्ग एष प्रोच्यते मातृनामभिः । अत्रेः पुत्रस्य नप्तार आरण्यस्य प्रजापतेः । गणाश्च तेषां देवानामेकैको ह्यष्टकः स्मृतः

देवताओं की यह सृष्टि माताओं के नाम से जानी जाती है; अत्रि के पुत्र के पौत्र, आरण्य प्रजापति की संतान; और इन देवताओं के प्रत्येक गण में आठ-आठ माने गए हैं।

अन्तरिक्षो वसुहयो ह्यतिथिश्च प्रियवतः । श्रोता मन्ता सुमन्ता च आद्या ह्येते प्रकीर्त्तिताः

अन्तरिक्ष, वसुहय, अतिथि, प्रियवत, श्रोता, मन्त, सुमन्त—ये पहले बताए गए हैं।

श्येनभद्रस्तथा पश्यः पथ्यनेत्रो महायशाः । सुमनाश्च सुवेताश्च रैवतः सुप्रचेतसः । द्युतिश्चैव महासत्त्वः प्रसूताः परिकीर्त्तिताः ॥२.१.

श्येनभद्र, पश्य, पथ्यनेत्र, महायश, सुमना, सुवेता, रैवत, सुप्रचेता, द्युति और महासत्त्व—ये संतानें मानी गई हैं।