वायुपुराणम्

सदा सर्पिस्तिलैर्युक्तां स्त्रीन् पिण्डान्निर्वपेद्भुवि। जानुं कृत्वा तथा सव्यं भूमौ पितृपरायणः ।। १३.

पितरों के प्रति श्रद्धा रखने वाला व्यक्ति हमेशा घी और तिल मिले हुए तीन पिंड भूमि पर, बायां घुटना टेककर, विधिपूर्वक अर्पित करे।

पितॄन् पितामहांश्चैव तथैव प्रपितामहान्। आहूय च पितॄन् प्राञ्चान् पितृतीर्थेन यत्नतः। पिण्डान्परिक्षिपेत्सम्यगपसव्यमतन्द्रितः ।। १३.

पितरों, पितामहों और प्रपितामहों को विधिपूर्वक आमंत्रित करके, पूर्व दिशा की ओर मुख करके, पितृतीर्थ के जल से पिंडों को सावधानी से घेरना चाहिए, कभी भी लापरवाही न करे।

अन्नेनाद्भिश्च पुष्पैश्च भक्ष्यैश्चैव पृथग्विधैः। पृथग् मातामहानान्तु केचिदिच्छन्ति मानवाः ।। १३.

कुछ लोग भोजन, जल, फूल और तरह-तरह के पकवानों से, अपने मातामह आदि को अलग से सम्मानित करना चाहते हैं।

त्रीन् पिण्डानानुपूर्व्व्येण साङ्गुष्ठान्पुष्टिवर्द्धनान् । जान्वन्तराभ्यां यत्नेन पिण्डान् दद्याद्यथाक्रमम् ।। १३.

अंगूठे से, घुटनों के बीच, विधिपूर्वक, पोषण देने वाले तीनों पिंड क्रम से सावधानीपूर्वक अर्पित करने चाहिए।

सव्योत्तराभ्यां पाणिभ्यां धर्मे मन्त्रे च पर्य्ययः। नमो वः पितरः सूक्ष्मैः सदा ह्येवमतन्द्रितः ।। १३.

बाएं और ऊपरी हाथ से, धर्म मंत्र के साथ, हमेशा और बिना थके, यह कहे— 'आपको नमस्कार है, हे सूक्ष्म पितरों।'

दक्षिणस्यान्तु पाणिभ्यां प्रथमं पिण्डमुत्सृजेत्। नमो वः पितरः सौम्याः पठन्नित्यमतन्द्रितः ।। १३.

दाएं हाथ से सबसे पहले पिंड अर्पित करे, और हमेशा बिना थके यह बोले— 'आपको नमस्कार है, हे सौम्य पितरों।'

सव्योत्तराभ्यां पाणिभ्यां धर्मे सर्व्वमतन्द्रितः। उलूखलस्य लेखाया मुदपात्राच्च सेवनम् ।। १३.

बाएं और ऊपरी हाथ से, धर्म का ध्यान रखते हुए, हमेशा सावधानी से, ओखली की रेखा और जलपात्र के पास सेवा करे।

क्षौमसूत्रं नवं दद्याच्छोणं कार्पासिकं तथा। पत्रोर्णं पितृसूत्रञ्च कौशेयं परिवर्जयेत् ।। १३.

नया सूती धागा, लाल कपास का वस्त्र, ऊन या छाल का कपड़ा, और पितृसूत्र देना चाहिए, लेकिन रेशमी वस्त्र से परहेज करना चाहिए।

वर्जयेत्तद्दशां यज्ञे यदप्यहतवस्त्रजाम्। न प्रीणन्ति तथैतानि दातुराप्यायतो भवेत् ।। १३.

यज्ञ में फटा या गंदा कपड़ा कभी न दें; ऐसे वस्त्रों से पितर प्रसन्न नहीं होते और दाता को भी समृद्धि नहीं मिलती।

श्रेष्ठमाहुस्त्रिककुदमञ्जनं नित्यमेव च। कृष्णेभ्यश्च तिलेभ्यश्च यत्तैलं परिरक्षितम् ।। १३.

तीन गांठ वाला अंजन और काले तिल से निकाला गया सुरक्षित तेल, इन्हें हमेशा सबसे उत्तम माना गया है।

चन्दनागुरुणी चोभे तमालोशीरपझकम्। धूपं च गुग्गुलश्रेष्ठं तुरुष्कं धूपमेव च ।। १३.

चंदन और अगर, तमाल, ऊशीर और भक, तथा उत्तम धूप—गुग्गुलु और तुरुष्क धूप—इनका उपयोग करना चाहिए।

शुक्लाः सुमनसः श्रेष्ठास्तथा पझोत्पलानि च। गन्धवन्त्युपपन्नानि यानि चान्यानि कृत्स्नशः ।। १३.

सफेद और सुगंधित फूल, कमल और शतदल, तथा अन्य सभी सुगंधित और उपयुक्त फूल श्रेष्ठ माने गए हैं।

जवासुमनसो भण्डीरूपकामकुरण्डकाः। पुष्पाणि वर्जनीयानि श्राद्धकर्मणि नित्यशः ।। १३.

जवा, सुमन, भंडीरा, उपकाम और कुरंडक—ये फूल श्राद्ध कर्म में हमेशा त्याज्य हैं।

यानि गन्धादपेतानि उपगन्धीनि यानि च। वर्जनीयानि पुष्पाणि भूतिमन्विच्छता तदा ।। १३.

जो फूल बिना सुगंध के या हल्की गंध वाले हैं, उन्हें संपत्ति की कामना करने वाले को श्राद्ध में त्याग देना चाहिए।

द्विजातयस्तथान्विष्ठा नियताः स्युरुदङ्मुखाः। पूजयेद्यजमानस्तु विधिवद्दक्षिणामुखः ।। १३.

द्विज जन उत्तरमुख होकर, नियमपूर्वक बैठे रहें; लेकिन यजमान को विधिपूर्वक दक्षिणमुख होकर पूजा करनी चाहिए।

तेषामभिमुखो दद्याद्दर्भान्पिण्डांश्च यत्नतः। अनेन विधिना साक्षादर्च्चयेत् स्वान् पितामहान् ।। १३.

उनकी ओर मुख करके, कुश और पिंड सावधानी से अर्पित करे; इसी विधि से अपने पितामहों का सीधा पूजन करना चाहिए।

हरिता वै सपिञ्जल्याः पुष्पस्निग्धाः समाहिताः। रत्निमात्रप्रदानेन पितृतीर्थेन संस्थिताः ।। १३.

हरे, पीतिमा लिए हुए, फूलों से नम, और सुंदरता से सजी हुई, जौ के दाने के बराबर लंबी कुश घास पितृतीर्थ पर रखनी चाहिए।

उपमूले तथा नीलाः प्रस्तराद्यकुलोद्यमाः । तथा श्मामाकनीवारा दुर्वाराः समुदाहृताः ।। १३.

जड़ों के पास भी काले पत्थर और ऐसी ही चीज़ें बहुतायत में उग आती हैं; उसी तरह श्यामाक, नीवार और दुर्वा घास भी बताई गई हैं।

पूर्व्वंकीर्त्तितवाञ्छ्रेष्ठो बभूवाथ प्रजापतिः । तस्य वाला निपतिता भूमौ चाकाशमार्गतः ।। १३.

पहले जिन श्रेष्ठ प्रजापति की स्तुति की गई थी, वे प्रकट हुए; उनके बाल आकाश के मार्ग से गिरकर धरती पर आ गए।

तस्मान्मेध्या समाकाशाः श्राद्धकर्मणि पूजिताः । पिण्डनिर्वपणं तेषु कर्त्तव्यं भूतिमिच्छता ।। १३.

इसलिए वे पवित्र और ऊँची घासें श्राद्ध में पूज्य मानी गई हैं; जो समृद्धि चाहता है, उसे उन्हीं पर पिंड अर्पित करना चाहिए।

प्रजापुष्टिर्द्युतिः कीर्त्तिः प्रजाकान्तिसमन्विता। भवन्ति रुचिरा नित्यं विपाप्मानोऽघवर्जिताः ।। १३.

संतान की वृद्धि, तेज, कीर्ति और वंश की शोभा—ये सब सुंदर रूप में सदा उन पापरहित और दोषमुक्त लोगों को प्राप्त होती हैं।

सकृदेवास्तरेद्दर्भान् पिण्डार्थं दक्षिणामुखः। प्राग्दक्षिणाग्रनियतो विधिञ्चाप्यनुवक्ष्यति ।। १३.

पिंड अर्पण के लिए दक्षिण दिशा की ओर मुँह करके एक बार ही कुश बिछानी चाहिए; उनकी नोकें पूर्व-दक्षिण की ओर हों, जैसा विधान है, वह आगे बताया जाएगा।

न दीनो वापि वा क्रुद्धो न चैवान्यमना नरः। एकाग्रमाधाय मनः श्राद्धं कुर्य्यात्सदा बुधः ।। १३.

बुद्धिमान व्यक्ति को चाहिए कि वह कभी उदास, क्रोधित या चंचल मन से नहीं, बल्कि एकाग्रचित्त होकर सदा श्राद्ध करे।

निहन्मि सर्व्वं यदमेध्यवद्भवेद् हताश्च सर्व्वे सुरदानवा मया। रक्षांसि यक्षाश्च पिशाचसङ्घा हता मया यातुधानाश्च सर्व्वे ।। १३.

जो भी अपवित्र है, उसे मैं पूरी तरह नष्ट कर देता हूँ; सभी देवता और दानव जो विरोधी हैं, वे मेरे द्वारा मारे जाते हैं, और राक्षस, यक्ष, पिशाचों के समूह और सभी यातुधान भी मेरे द्वारा नष्ट किए जाते हैं।

एवं पित्रे दृष्टमन्नं हि यस्य तस्यासुरा वर्जयन्तीह सर्व्वे। यस्मिन्देशे पठ्यते एष मन्त्रस्तं वै देशं राक्षसा वर्जयन्ति ।। १३.

जिसका भोजन इस प्रकार पिता द्वारा देखा जाता है, उसका भोजन सभी असुर यहाँ त्याग देते हैं; और जिस स्थान पर यह मंत्र बोला जाता है, वहाँ राक्षस भी नहीं आते।

अनेन विधिना नित्यं श्राद्धं कुर्य्याद्द्विजः सदा। मनसा काङ्क्षितं यद्यत्तत्तद्दद्युः पितामहाः ।। १३.

द्विज को चाहिए कि वह सदा इसी विधि से श्राद्ध करे; मन में जो भी इच्छा हो, पितर वही पूर्ण करते हैं।

पितरो हृष्टमनसो रक्षांसि विमनांसि च। भवन्त्येव कृते श्राद्धे नित्यमेव प्रयत्नतः ।। १३.

जब भी श्राद्ध पूरी लगन से किया जाता है, पितर प्रसन्न मन से रहते हैं और राक्षसों का मन छोटा पड़ जाता है।

शूद्राः श्राद्धे क्षीरवाशु बल्वजास्तरवस्तथा। वारणाश्च लवाश्चैव लववर्षाश्च नित्यशः। एवमादीन्यथान्यानि तृणानि परिवर्जयेत् ।। १३.

श्राद्ध में शूद्र, श्राद्ध, क्षीरवा, बल्वज, तरव, वारण, लवा, लववर्षा और ऐसी अन्य घासों का सदा त्याग करना चाहिए।

अञ्जनाभ्यञ्जनागन्धामानुप्रलयनं तथा । काशैः पुनर्भवैः कार्य्यं सर्व्वमेव फलं भवेत् ।। १३.

लेप, सुगंध और अभ्यंजन का प्रयोग, साथ ही काश और पुनर्भव घास का उपयोग करना चाहिए; इससे सभी इच्छित फल मिलते हैं।