सर्वाणि राजर्षिसुरर्षिमन्ति ब्रह्मर्षिदेवोरगवन्ति चैव। सुरेशसप्तर्षिपितृप्रजैशैर्युक्तानि सम्यक् परिवर्त्तनानि ।। ६१.
सभी मन्वंतर चक्र, जिनमें राजर्षि, देवर्षि, ब्रह्मर्षि, देवता, नाग, देवों के स्वामी, सप्तर्षि, पितर और प्रजापति सम्मिलित हैं, पूर्ण रूप से युक्त होते हैं।
उदारवंशाभिजनद्युतीनां प्रकृष्टमेधाभिसमेधितानाम्। कीर्तिद्युतिख्यातिभिरन्वितानां पुण्यं हि विख्यापनमीश्वराणाम् ।। ६१.
जो उदार वंश, श्रेष्ठ कुल, तेजस्वी, उत्कृष्ट बुद्धि से संपन्न, कीर्ति, तेज और प्रसिद्धि से युक्त हैं, उन्हीं ईश्वर का यह पुण्य प्रचार है।
स्वर्गीयमेतत् परमं पवित्रं पुत्रीयमेतच्च परं रहस्यम्। जप्यं महत्पर्वसु चैतदग्र्यं दुःस्वप्नशान्तिः परमायुषेयम् ।। ६१.
यह स्वर्गीय, परम पवित्र और संतान के लिए तथा सबसे बड़ा रहस्य है; इसे बड़े पर्वों पर जपना चाहिए, यह सर्वश्रेष्ठ है, बुरे स्वप्न की शांति और दीर्घायु के लिए है।
प्रजेशदेवर्षिमनुप्रधानां पुण्यप्रसूतिं प्रथितामजस्य। ममापि विख्यापनसंयमाय सिद्धिं जुषध्वं सुमहेशतत्वम् । ६१.
प्रजापति, देवर्षि और मनुओं के प्रधान, अजन्मा की प्रसिद्ध उत्पत्ति, मेरे प्रचार संयम के लिए, आप सब महान सिद्धि और महत्ता को स्वीकार करें।
इत्येतदन्तरं प्रोक्तं मनोः स्वायम्भुवस्य तु। विस्तरेणानुपूर्व्या च भूयः किं वर्णयाम्यहम् ।। ६१.
इस प्रकार, मनु स्वयंभुव के संबंध में यह अंतराल विस्तार से और क्रम से बताया गया; अब मैं और क्या वर्णन करूँ?