राजा ने जब दो भेड़ों को छोड़ दिया देखा, तो वह घर लौट आया। लेकिन अपनी प्रिय को न देखकर वह बहुत दुखी हुआ और विलाप करने लगा। उसकी व्याकुलता इतनी थी कि वह पूरे पृथ्वी पर यहाँ-वहाँ भटकने लगा, अपनी प्रिय की खोज में। अंततः शक्तिशाली राजा ने कुरुक्षेत्र में उसे देखा। प्लक्ष घाट के पास, एक कमल से भरे सरोवर में, वह जल में उतरकर पाँच सुंदर अप्सराओं के साथ क्रीड़ा कर रही थी। उस समय, सुंदर भौंह वाली उर्वशी ने राजा को निकट देखा और अपनी सहेलियों से कहा, "यह वही परम पुरुष है, जिसके साथ मैं पहले थी।" उसने राजा की ओर संकेत किया, और पाँच अप्सराएँ, अपने जूड़े के साथ, प्रकट हुईं। राजा ने उर्वशी को देखकर हर्षित होकर कई बातें कहीं: "इधर आओ, ठहरो, मेरे मन में रहो, मेरी वाणी में रहो, हे सुंदरि।" दोनों ने आपस में सूक्ष्म संवाद किया। तब उर्वशी ने इला से कहा, "हे प्रभु, मैं तुम्हारे कारण गर्भवती हूँ।" "एक वर्ष बाद तुम्हारा पुत्र जन्म लेगा—इसमें कोई संदेह नहीं।" राजा ने उसके साथ एक रात अकेले बिताई। प्रसन्न होकर, तेजस्वी राजा अपने नगर लौट आया। जब एक वर्ष बीत गया, वह फिर उर्वशी के पास आया। एक रात उसके साथ बिताकर, महान बुद्धि वाला राजा, काम से व्याकुल होकर, दुखी मन से बोला, "हमेशा मेरे साथ रहो।" तब उर्वशी ने इला से कहा, "गंधर्वों ने तुम्हें वर दिया है; महान राजा, वर चुनो और उन्हें स्वयं बताओ।" राजा ने कहा, "मैं चाहता हूँ कि मैं सदैव महान आत्मा वाले गंधर्वों के साथ उसी लोक में निवास करूँ।" गंधर्वों ने 'ऐसा ही हो' कहकर वर प्रदान किया। गंधर्वों ने अग्नि के लिए एक पात्र भरकर राजा से कहा, "इससे यज्ञ करने पर, हे राजा, तुम सर्वोच्च लोक को प्राप्त करोगे।" राजा ने पुत्र को लेकर नगर की ओर प्रस्थान किया, लेकिन उसे वन में छोड़कर घर लौट आया। फिर अग्नि को लेकर उसने एक अश्वत्थ वृक्ष देखा और आश्चर्यचकित हुआ। वह अग्नि के साथ गंधर्वों के पास गया और उन्हें बताया। अग्नि ने उसे अश्वत्थ की लकड़ी से अग्नि का दंड बनाने की आज्ञा दी। राजा ने अश्वत्थ से अग्निदंड बनाकर विधिपूर्वक अग्नि प्रज्वलित की। "इससे यज्ञ करने पर तुम हमारे लोक को प्राप्त करोगे, हे राजा।" अग्नि को तीन भागों में बांटकर राजा ने यज्ञ किया। अनेक प्रकार के यज्ञों के संपादन से वह गंधर्वों के लोक में पहुँचा। त्रेता युग में, वह शक्तिशाली गंधर्व रथी वहाँ निवास करता था; पहले एक ही अग्नि थी, और इला ने उन स्त्रियों की स्थापना की थी। हे श्रेष्ठ द्विज, राजा इला ऐसी शक्ति के स्वामी थे, उस पवित्र भूमि में, जो महान ऋषियों से सुशोभित थी। पृथ्वी के उस स्वामी ने अपना राज्य प्रयाग में स्थापित किया, यमुना के उत्तरी तट पर प्रतिष्ठान में। उसके छह पुत्र थे, सभी इन्द्र के समान तेजस्वी; गंधर्वों के लोक में प्रसिद्ध थे आयु, धीमान, अमावसु, विश्वायु, शतायु और गतायु। विश्वायु, शतायु और गतायु उर्वशी के पुत्र थे; अमावसु से राजा भीम उत्पन्न हुए, और फिर विश्वजित। तेजस्वी भीम के उत्तराधिकारी राजा कांचनप्रभा थे; कांचन के विद्वान और शक्तिशाली पुत्र सुहोत्र थे। सुहोत्र का पुत्र जह्नु था, जो केशिका से उत्पन्न हुआ; उसने महान यज्ञ किया, जिससे गंगा नदी प्रवाहित हुई। भविष्य के उद्देश्य से गंगा ने उस भूमि को जलमग्न कर दिया; यज्ञ का मंडप पूरी तरह गंगा से डूबा देखकर, सुहोत्र के पुत्र, क्रोध से लाल आँखों वाले वरद ने गंगा से कहा, "तुम्हारे अभिमान का फल तुरंत प्राप्त करो!" "अब तुम्हारा सब निष्फल है; मैं यह जल पी जाऊँगा," उसने कहा। जब उस राजर्षि ने गंगा को पी लिया, तब देवताओं और ऋषियों ने गंगा को उसकी पुत्री के रूप में पुनः प्रकट किया; और जह्नु ने युवनाश्व की पौत्री कावेरी को अपनी पत्नी बनाया। युवनाश्व के शाप से गंगा उत्पन्न हुई; कावेरी, श्रेष्ठ नदी, जह्नु की निष्कलंक पत्नी बनी। जह्नु ने कावेरी से प्रिय और धर्मात्मा पुत्र सुहोत्र उत्पन्न किया; उसका पुत्र अजक था। अजक के तेजस्वी उत्तराधिकारी बालकाश्व थे; गय, अपनी श्रेष्ठता के लिए प्रसिद्ध, उसका पुत्र था, और कुश को गय का पुत्र माना जाता है। कुश के चार पुत्र थे, सभी वेद के तेज से युक्त: कुशाश्व, कुशनाभ, अमूर्त्त और अरशोवसु। कुशस्तंभ, श्रेष्ठ राजा, पुत्र की कामना से तपस्या करने लगे; जब हजार वर्ष पूर्ण हुए, उन्होंने शतक्रतु (इंद्र) को देखा। उनकी तपस्या देखकर, सहस्र नेत्रों वाले पुरंदर स्वयं पुत्र देने में सक्षम हुए। पुरंदर ने स्वयं उनके पुत्र बनने की व्यवस्था की; इस प्रकार गाधि, जिसे कौशिक भी कहते हैं, उत्पन्न हुआ। गाधि की पत्नी पौरुकुत्स वंश की थी, और उससे गाधि उत्पन्न हुए; पहले, उसकी एक पुण्यशाली पुत्री सत्यवती थी, जिसे गाधि ने ऋषि ऋचीक को दिया। ऋचीक, भृगु वंश के, उसके पति बने; पुत्र की कामना से उन्होंने गाधि के लिए भी यज्ञ का आह्वान किया। फिर दृढ़ निश्चयी ऋचीक ने उन्हें बुलाकर कहा, "यह आह्वान तुम्हारे लिए और तुम्हारी माता के लिए है, हे शुभे।" "उससे एक तेजस्वी पुत्र उत्पन्न होगा, क्षत्रियों में श्रेष्ठ, युद्ध में अजेय और क्षत्रिय वीरों का संहारक।" "हे शुभे, तुम्हारे लिए भी एक पुत्र उत्पन्न होगा—तपस्वी, शांत स्वभाव वाला, द्विजों में श्रेष्ठ।" इस प्रकार, इला से शुरू होकर, उनकी वंशावली और महान कर्मों का विस्तार हुआ, जो पवित्र भूमि, महान ऋषियों और दिव्य लोकों से सुशोभित है।