પઞ્ચાશતં તથાષ્ટૌ ચ સમા રાજ્યમકારયત્। શ્રુતશ્રવાઃ ચતુઃષષ્ટિસમાસ્તસ્ય સુતોઽભવત્। અયુતાયુસ્તુ ષડ્વિંશં રાજ્યં વર્ષાણ્યકારયત્। સમાઃ શતં નિરામિત્રો મહીં ભુક્ત્વા દિવઙ્ગતઃ ।। ૩૭.
એણે અડસઠ વર્ષ રાજ કર્યું; તેનો પુત્ર શ્રુતશ્રવાએ ચૌસઠ વર્ષ આયુષ્ય પામ્યું. અયુતાયુએ છવીસ વર્ષ રાજ કર્યું અને નિરમિત્રે સો વર્ષ સુધી પૃથ્વી ભોગવીને પરલોક પામ્યો.
પઞ્ચાશતં સમાઃ ષટ્ ચ સુકૃત્તઃ પ્રાપ્તવાન્મહીમ્। ત્રયોવિંશં બૃહત્કર્મા રાજ્યં વર્ષાણ્યકારયત્ ।। ૩૭.
સુકૃતે છપન વર્ષ પૃથ્વી પર રાજ કર્યું; બૃહત્કર્માએ ત્રેવીસ વર્ષ રાજ કર્યું.
સેનાજિત્સામ્પ્રતં ચાપિ એતાં વૈ ભુજ્યતે સમાઃ। શ્રુતઞ્જયસ્તુ વર્ષાણિ ચત્વારિંશદ્ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
હમણા સેનાજિત આ વર્ષો સુધી રાજ કરે છે; શ્રુતંજયે ચાલીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
મહાબાહુર્મહાબુદ્ધિર્મહાભીમપરાક્રમઃ। પઞ્ચત્રિંશત્તુ વર્ષાણિ મહીં પાલયિતા નૃપઃ ।। ૩૭.
મહાબાહુ, મહાબુદ્ધિ અને મહાભયંકર પરાક્રમવાળો રાજા પાંત્રીસ વર્ષ સુધી પૃથ્વીનું રક્ષણ કરશે.
અષ્ટપઞ્ચા શતં ચાબ્દાન્ રાજ્યે સ્થાસ્યતિ વૈ શુચિઃ। અષ્ટાવિંશત્સમાઃ પૂર્ણાઃ ક્ષેમો રાજા ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
પવિત્ર રાજા પચાસ અને પાંત્રીસ એમ પચાસપાંચ વર્ષ સુધી રાજ કરશે; ક્ષેમ નામે રાજા પૂર્ણ અઠ્ઠાવીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
ભુવતસ્તુ ચતુઃષષ્ટીરાજ્યં પ્રાપ્સ્યતિ વીર્ય્યવાન્। પઞ્ચવર્ષાણિ પૂર્ણાનિ ધર્મનેત્રો ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
ભુવત શક્તિશાળી રાજા ચોસઠ વર્ષ સુધી રાજ્ય પામશે; ધર્મનેત્ર પાંચ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
ભોક્ષ્યતે નૃપતિશ્ચૈવ હ્યષ્ટપઞ્ચાશતં સમાઃ। અષ્ટાત્રિંશત્સમા રાજ્યં સુવ્રતસ્ય ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
રાજા અડસઠ વર્ષ સુધી રાજ્ય ભોગવશે; સુવ્રત ત્રીસઠ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
ચત્વારિંશદ્દશાષ્ટૌ ચ દૃઢસેનો ભવિષ્યતિ। ત્રયસ્ત્રિંશત્તુ વર્ષાણિ સુમતિઃ પ્રાપ્સ્યતે તતઃ ।। ૩૭.
દૃઢસેન ચાળીસ અને આઠ, એમ અડતાલીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે; પછી સુમતિ ત્રેતીસ વર્ષ સુધી રાજ્ય પામશે.
દ્વાવિંશતિસમા રાજ્યં સુચલો ભોક્ષ્યતે તતઃ। ચત્વારિંશત્સમા રાજા સુનેત્રો ભોક્ષ્યતે તતઃ ।। ૩૭.
સુચલ બાવીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે; પછી સુનેત્ર ચાલીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
સત્યજિત્પૃથિવીરાજ્યં ત્ર્યશીતિં ભોક્ષ્યતે સમાઃ। પ્રાપ્યેમાં વીરજિચ્ચાપિ પઞ્ચત્રિંશદ્ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
સત્યજિત ત્ર્યાસી વર્ષ સુધી પૃથ્વી પર રાજ કરશે; પછી વીરજિત પાંત્રીસ વર્ષ સુધી રાજ્ય પામશે.
અરીઞ્જયસ્તુ વર્ષાણિ પઞ્ચાશત્પ્રાપ્સ્યતે મહીમ્। દ્વાત્રિંશચ્ચ નૃપા હ્યેતે ભવિતારો બૃહદ્રથાઃ ।। ૩૭.
અરિન્જય પચાસ વર્ષ સુધી ધરતી પર રાજ કરશે. આ બ્રીહદ્રથ વંશના બત્રીસ રાજાઓ થશે.
પૂર્ણં વર્ષસહસ્રં વૈ તેષાં રાજ્યં ભવિષ્યતિ। બૃહદ્રથેષ્વતીતેષુ વીતહોત્રેષુ વર્તિષુ ।। ૩૭.
આ બ્રીહદ્રથ રાજાઓનું રાજ એક હજાર વર્ષ પૂરું ચાલશે. પછી જ્યારે બ્રીહદ્રથ વંશ પૂરો થશે અને વીતહોત્રો સ્થાપિત થશે.
મુનિકઃ સ્વામિનં હત્વા પુત્રં સમભિષેક્ષ્યતિ। મિષતાં ક્ષત્રિયાણાં હિ પ્રદ્યોતો મુનિકો બલાત્ ।। ૩૭.
મુનિક પોતાના સ્વામીનું વધ કરીને પોતાના પુત્રને રાજગાદી પર બેસાડશે. ક્ષત્રિયોની નજર સામે મુનિકનો પુત્ર પ્રદ્યોત બળપૂર્વક સત્તા હાંસલ કરશે.
સ વૈ પ્રણતસામન્તો ભવિષ્યે નયવર્જ્જિતઃ । ત્રયોવિંશત્સમા રાજા ભવિતા સ નરોત્તમઃ ।। ૩૭.
એ રાજા પાસે અનેક સામંતો નમન કરશે, પણ એ ધર્મથી વિમુખ હશે. એ શ્રેષ્ઠ પુરુષ ત્રેવીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
ચતુર્વિંશત્સમા રાજા પાલકો ભવિતા તતઃ। વિશાખયૂપો ભવિતા નૃપઃ પઞ્ચાશતીં સમાઃ ।। ૩૭.
પછી પાલક ચોવીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે. ત્યારબાદ વિશાખયૂપ પચાસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
એકત્રિંશત્સમા રાજ્યમજકસ્ય ભવિષ્યતિ। ભવિષ્યતિ સમા વિંશત્તત્સુતો વર્ત્તિવર્દ્ધનઃ ।। ૩૭.
અજક ત્રીસ એક વર્ષ સુધી રાજ કરશે. પછી તેનો પુત્ર વર્તિવર્ધન વીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
અષ્ટાત્રિંશચ્છતં ભાવ્યાઃ પ્રાદ્યોતાઃ પઞ્ચ તે સુતાઃ। હત્વા તેષાં યશઃ કૃત્સ્નં શિશુનાકો ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
પ્રદ્યોતના પાંચ પુત્રો ત્રણસો એંસી વર્ષ સુધી રાજ કરશે. પછી એમની આખી ખ્યાતિ નષ્ટ કરીને શિશુનાક ઉદ્ભવશે.
વારાણસ્યાં સુતસ્તસ્ય સંપ્રાપ્સ્યતિ ગિરિવ્રજમ્। શિશુનાકસ્ય વર્ષાણિ ચત્વારિંશદ્ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
એનો પુત્ર વારાણસીમાં ગિરિવ્રજ પ્રાપ્ત કરશે. શિશુનાક ચાળીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
શકવર્ણઃ સુતસ્તસ્ય ષટ્ત્રિંશચ્ચ ભવિષ્યતિ। તતસ્તુ વિંશતિં રાજા ક્ષેમવર્મા ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
એનો પુત્ર શકવર્ણ છત્રીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે. પછી ક્ષેમવર્મા વીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
અજાતશત્રૂર્ભવિતા પઞ્ચવિંશત્સમા નૃપઃ। ચત્વારિંશત્સમા રાજ્યં ક્ષત્રૌજાઃ પ્રાપ્સ્યતે તતઃ ।। ૩૭.
અજાતશત્રુ પચ્ચીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે. પછી ક્ષત્રૌજ ચાળીસ વર્ષ સુધી રાજ્ય સંભાળશે.
અષ્ટાવિંશત્સમા રાજા વિવિસારો ભવિષ્યતિ। પઞ્ચવિંશત્સમા રાજા દર્શકસ્તુ ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
વિવિસાર અઠ્ઠાવીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે. દર્શક પચ્ચીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
ઉદાયી ભવિતા તસ્માત્ત્રયસ્ત્રિંશત્સમા નૃપઃ। સ વૈ પુરવરં રાજા પૃથિવ્યાં કુસુમાહ્વયમ્। ગઙ્ગાયા દક્ષિણે કૂલે ચતુર્થેઽબ્દે કરિષ્યતિ ।। ૩૭.
પછી ઉદાયીન ત્રેતીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે. એ રાજા ગંગાના દક્ષિણ કાંઠે, પૃથ્વી પર કુસુમાપુર નામનું શ્રેષ્ઠ શહેર ચોથા વર્ષે સ્થાપશે.
દ્વાચત્વારિંશત્સમા ભાવ્યો રાજા વૈ નન્દિવર્દ્ધનઃ। ચત્વારિંશત્ત્રયઞ્ચૈવ મહા નન્દી ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
નંદિવર્ધન બેતાલીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે. મહાનંદી ત્રેતાલીસ વર્ષ સુધી રાજ કરશે.
ઇત્યેતે ભવિતારૌ વૈ શૈશુનાકા નૃપા દશ। અતાનિ ત્રીણિ વર્ષાણિ દ્વિષષ્ટ્યભ્યધિકાનિ તુ ।। ૩૭.
આ રીતે, આ દસ રાજાઓ શિશુનાક વંશના ગણાશે. એમનું કુલ રાજકાળ બાસઠ વર્ષ અને ત્રણ વર્ષ વધારે હશે.
શૈશુનાકા ભવિષ્યન્તિ તાવત્કાલં નૃપાઃ પરે। એતૈઃ સાર્દ્ધં ભવિષ્યંતિ રાજાનઃ ક્ષત્રબાન્ધવાઃ ।। ૩૭.
શિશુનાક રાજાઓ એટલો સમય સુધી રાજ કરશે. એમની સાથે અન્ય રાજકુળના લોકો પણ રાજા બનશે.
ઐક્ષ્વાકવાશ્ચતુર્વિંશત્પાઞ્ચાલાઃ પઞ્ચવિંશતિઃ। કાલકાસ્તુ ચતુર્વ્વિંશચ્ચતુર્વ્વિંશત્તુ હૈહયાઃ ।। ૩૭.
ચોવીસ ઇક્ષ્વાકુ, પચ્ચીસ પંચાલ, ચોવીસ કાલક અને ચોવીસ હૈહય રાજાઓ થશે.
દ્વાત્રિંશદ્વૈ કલિઙ્ગાસ્તુ પઞ્ચવિંશત્તથા શકાઃ। કુરવશ્ચાપિ ષડ્વિંશદષ્ટાવિંશતિ મૈથિલાઃ ।। ૩૭.
બત્રીસ કલિંગ, પચ્ચીસ શક, છવીસ કુરુ અને અઠ્ઠાવીસ મૈથિલ રાજાઓ થશે.
શૂરસે નાસ્ત્રયોવિંશદ્વીતિહોત્રાશ્ચ વિંશતિઃ। તુલ્યકાલં ભવિષ્યન્તિ સર્વ એવ મહીક્ષિતઃ ।। ૩૭.
ત્રીસ શૂરસેન અને વીસ વીતહોત્ર રાજાઓ થશે. આ બધા રાજાઓ એક જ સમયગાળામાં હશે.
મહાનન્દિસુતશ્ચાપિ શૂદ્રાયાં કાલસંવૃતઃ। ઉત્પત્સ્યતે મહાપદ્મઃ સર્વક્ષત્રાન્તરે નૃપઃ ।। ૩૭.
મહાનંદિના પુત્ર મહાપદ્મ, એક શૂદ્ર સ્ત્રીના ગર્ભેથી, નિર્ધારિત સમયે જન્મશે અને બધા ક્ષત્રિય વંશોને નાશ કરીને રાજા બનશે.
તતઃપ્રભૃતિ રાજાનો ભવિષ્યાઃ શૂદ્રયોનયઃ। એકરાટ્ સ મહાપદ્મ એકચ્છત્રો ભવિષ્યતિ ।। ૩૭.
પછીથી રાજાઓ શૂદ્ર કુળમાંથી જ જન્મશે; મહાપદ્મ એકમાત્ર સર્વેના શાસક બનશે અને આખા દેશમાં એકછત્ર રાજ કરશે.