ખશા નામની દેવીના ગર્ભમાંથી એક ભયાનક સ્વરૂપ ધરાવતો પુત્ર જન્મ્યો. તેની આખી કાયાં પર વાળ હતા, વિશાળ અંગ, ઉચિત નાક, મોટું પેટ, વિશાળ માથું, મોટા કાન, મુંજ ઘાસ જેવા વાળ, અને મનમાં અનેક ઇચ્છાઓથી ભરેલો હતો. તેના હોઠ હાથી જેવા, લાંબા જાંઘ, ઘોડા જેવા દાંતો, મોટું જડબું, લાલ જીભ, ગુમડાં આંખો, પહોળો મોઢું અને લાંબી નાક હતી. તે ગુહ્યક તરીકે ઓળખાતો, તીક્ષ્ણ કાનવાળો, અત્યંત આનંદી, અને મોટું મોઢું ધરાવતો હતો. પછી ખશાએ બીજા પુત્રને જન્મ આપ્યો, જે તેના મોટા ભાઈથી નાના હતો. આ પુત્રના ત્રણ માથા, ત્રણ પગ, ત્રણ હાથ અને કાળી આંખો હતી. તેના વાળ ઊભા, પીળા દાઢી, પથ્થર જેવી કઠોર જડબું, ટૂંકો દેહ, મજબૂત હાથ, વિશાળ કાયાં અને અસાધારણ શક્તિ હતી. તેના મોઢા કાન સુધી ફાટેલા, વાંકડા ભ્રૂ, પહોળી નાક, જાડા હોઠ, આઠ દાંતો, બે જીભ અને શંખ જેવા કાન હતા. તેની આંખો પીળા અને બહાર નીકળેલી, વાળ ગુમડાં અને પીળા, મોટા કાન, પહોળો છાતી, કમર નહોતી, પાતળું પેટ, નખવાળી હાથ અને લાલ ગળો હતો—આ રીતે ખશાએ સૌથી નાના પુત્રને જન્મ આપ્યો. જન્મતાની સાથે જ બંને પુત્રો સંપૂર્ણ કદમાં વિકસ્યા, આનંદ માટે યોગ્ય શરીર ધરાવતો, અને તરત જ તેમની માતાને ઘેરી લીધા. તેમના અંગો તુરત જ પુખ્ત થઈ ગયા. બંને માતા પાસે આવ્યા. તેમાં મોટા ભાઈ, જે અત્યંત ભયાનક હતો, પોતાની માતાને પકડીને કહ્યું: "માતા, મને ભૂખ છે, ખાવા માંગું છું." પરંતુ નાના ભાઈએ તેને વારંવાર રોક્યો, "ચાલો, આપણે માતા ખશાની રક્ષા કરીએ." તેણે પોતાના હાથથી મોટા ભાઈને જકડીને, માતાને મુક્ત કરી. એ સમયે જ તેમના પિતા ત્યાં આવી ગયા. તેમણે પોતાના પુત્રોને એ ભયાનક સ્વરૂપમાં જોઈને કહ્યું: "આ જગ્યા છોડો." પણ પિતાને જોઈને, બંને પુત્રો પોતાનાં શક્તિથી ફરી માતાની ગોદમાં ચોંટી ગયા અને રડવા લાગ્યા. પછી ઋષીએ પોતાની પત્નીને કહ્યું: "તમે પહેલાં અમને વાત કરી છે; હવે સાચું કહો, જેમ પહેલાં કહ્યું હતું, એ પાપ વિશે." તેમણે સમજાવ્યું કે પુત્રો તેમના માતરલ કાકાને અનુસરે છે, અને પુત્રી પિતાને અનુસરે છે; જેવો માતાનો સ્વભાવ, એવો પુત્રનો સ્વભાવ. જેમ પૃથ્વીનો રંગ હોય, તેમ જ પાણીનો રંગ હોય છે; માતાની ગૂણ-દોષથી પ્રાણીઓની વિશિષ્ટતા અને પ્રતિષ્ઠા થાય છે. અદિતિ ધર્મમાં નિષ્ઠાવાળી, શક્તિ અને સદાચારથી સંપન્ન છે; ધર્મ, સદાચાર અને અન્ય ગુણોથી તે જ્ઞાન અને શક્તિથી પરિપૂર્ણ છે. ગંધશીલા, દિતિ, પ્રવાર્ધ્યાયન, ગીતશીલા, અરીષ્ટા, માયાશીલા (દનુ), વિનાતા—આ બધાની પોતાની-પોતાની પ્રકૃતિ છે; વિનાતા તો આકાશમાં ફરવાની આનંદી દેવી છે. સુરભી તપસ્વી સ્વભાવ ધરાવે છે; કદ્રૂ ગુસ્સાવાળી છે, અને ગુસ્સાથી દુઃખી રહે છે. દનુના સંતાનો દુશ્મનાવાળું સ્વભાવ ધરાવે છે; અને ખશા, તમે પણ ગુસ્સાવાળી ગણાય છો. આ બધા સ્વભાવ મન, કર્મ, પ્રયત્ન, બુદ્ધિ, દેખાવ, શક્તિ, ધૈર્ય અને ઈચ્છા-શક્તિથી ઉત્પન્ન થાય છે. રજસ, સત્વ અને તમસના પ્રભાવથી, સ્વભાવ પ્રમાણે વિવિધ રૂપ ધારણ થાય છે; અને પુત્રો માતાની લાઇન પ્રમાણે ગુણ-પ્રવૃત્તિ અનુસરે છે. આ રીતે સમજાવીને, પુનિત કશ્યપે ખશામાને બોલાવી, સોમાને નિર્ભય બનાવ્યો. પછી ખશાએ બંને પુત્રોએ જે કર્યું તે વર્ણવ્યું; દરેકના કર્મો, માતાએ જે રીતે કહ્યું, તે અલગથી સમજાવ્યા; સત્યદ્રષ્ટા ઋષીએ મૂળ અર્થ પ્રમાણે તેના અર્થ આપ્યા. "યક્ષ" શબ્દ ખાવા અને પાતળા થવાના મૂળથી આવે છે; તેથી, જે પુત્રે 'યક્ષ' કહ્યું, તેને યક્ષ કહેવાય છે. "રક્ષ" શબ્દ રક્ષણ માટે છે; અને 'માતાની રક્ષા કરો' એમ કહ્યું હોવાથી, તે પુત્ર 'રાક્ષસ' કહેવાય છે. પછી, એ વ્યવસ્થા જોઈને, અને સારી રીતે તપાસીને, પ્રજાપતિએ તેમને ખોરાક આપ્યો. પિતાએ તેમના ભૂખને જોઈને આશીર્વાદ આપ્યો: "તમને બંનેને માત્ર રાત્રે જ ખોરાક સ્પર્શ કરવાની છૂટ હશે, અને સંપૂર્ણપણે." એટલે, બંને રાત્રે ખાવા અને ફરવા, અને દિવસે સુવા, રાત્રે વધુ શક્તિશાળી, દિવસે સુનાવળા રહેશે. "માતાની રક્ષા કરો, અને ધર્મનું પાલન કરો," એમ કહીને કશ્યપ ત્યાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયા. પિતાના વિદાય પછી, એ બંને ભયાનક સ્વભાવવાળા યુદ્ધવીરોએ વિરોધી રીતે વર્તન શરૂ કર્યું—માસ ખાવું, જીવાતને હાનિ કરવી. તેઓ વિશાળ શક્તિ, દૃઢ આત્મા, મોટું શરીર, અપ્રાપ્ય, માયાવિ, અને ઈચ્છા પ્રમાણે દૃશ્ય-અદૃશ્ય બન્યા. બંને ભયાનક, સ્વરૂપ બદલવાની શક્તિ ધરાવતા, મનથી વિકૃત, પોતાનાં સ્વરૂપને અનુકૂળ ખોરાક મેળવતા હતા. દેવ, ઋષિ, ગંધર્વ, કિનર, પિશાચ, માનવ, સર્પ, પક્ષી, અને પશુ—આ બધાને ખોરાક માટે બંને રાત્રે શોધતા હતા. પણ ઇન્દ્રે તેમને આશીર્વાદ આપ્યો, restrain કરી, અને સરળતાથી મરવાની ક્ષમતા આપી. યક્ષ ક્યારેય રાત્રે લાંબા સમય સુધી એકલા ફરતા નહોતા; ખોરાક શોધતા, અવાજ કરતા ફરતા હતા. એકવાર તેણે બે પિશાચોને મળ્યા—ભયાનક, પીળા આંખ, ઊભા વાળ, ગોળ આંખ, અને અત્યંત ભયાનક. તેઓ લોહી, માંસ, ચરબી ખાવા, માનવખોર, અને વિશાળ શક્તિ ધરાવતા હતા; સાથે બે કન્યાઓ હતી, જેમને પ્રસન્ન કરવા માંગતા હતા. એ બે કન્યાઓ, સ્વરૂપ બદલવાની શક્તિ ધરાવતી, સદાચારવાળી, તેમની સાથે ખોરાક શોધતા ફરતી હતી. ત્યાં તેમણે એક રાક્ષસને જોયો—મહાન, સ્વરૂપ બદલવાની ક્ષમતા ધરાવતો. અચાનક, મળતા જ, તેઓ એકબીજાને જોઈ ગયા. પછી, એકબીજાને પકડી લેવા અને રક્ષા કરવા ઈચ્છતા, બંને પિતાએ કન્યાઓને કહ્યું: "ઝલ્દી, તેને અહીં લાવો!