বাযুপুরাণম্

হৈহয় বংশের মধ্যে একজন রাজা ছিলেন, যাঁর ছিল একশো পুত্র—তাঁরা তালবঙ্ঘ নামে পরিচিত। এই মহৎ হৈহয়দের মধ্যে পাঁচটি বংশ বিশেষভাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল: অসংখ্য বীরহোত্র, ভোজ, আবর্ত, সাহসী টুণ্ডিকের এবং তালবঙ্ঘরাই সেই পাঁচটি বংশ। বীরহোত্রের পুত্র ছিলেন অনন্ত নামে এক রাজা, আর তাঁর পুত্র ছিলেন দুর্জয়—যিনি শত্রুদের জন্য ভয়ংকর ও দুর্দান্ত প্রতাপশালী ছিলেন। এই রাজা ছিল অশেষ ধনের অধিকারী; তাঁর শক্তি ও প্রতিপত্তিতে তিনি প্রজাদের রক্ষা করতেন। এখানে জ্ঞানী কার্তবীর্যের জন্মকথা যিনি শ্রবণ করেন, তিনি কখনো ধনে ক্ষতিগ্রস্ত হন না; বরং যা কিছু হারিয়েছেন, তাও ফিরে পান। এই পৃথিবীতেই তিনি ধন-সম্পদে সমৃদ্ধ হন এবং তাঁর ধর্মবোধ বৃদ্ধি পায়; ঠিক যেমন ত্বষ্টৃ ও দাতা স্বর্গে সম্মানিত, তিনিও তেমনই সম্মান লাভ করেন। তখন ঋষিরা জিজ্ঞাসা করলেন, “কিসের কারণে কার্তবীর্যের মহাশক্তিতে এই পৃথিবী, যা মহাত্মাদের বাসস্থান, দগ্ধ হয়েছিল? আমাদের বলুন, আমরা জানতে চাই। আমরা শুনেছি, এই রাজর্ষি ছিলেন প্রজাদের রক্ষক; তাহলে তিনি কীভাবে সেই পবিত্র অরণ্য ধ্বংস করলেন?” সুত বললেন, “সুর্যদেব, ব্রাহ্মণের রূপ ধারণ করে কার্তবীর্যের কাছে এলেন, সন্তুষ্টি কামনায়। তিনি বললেন, ‘আমি সূর্য, এতে সন্দেহ নেই; আমাকে আহার দাও।’ রাজা জিজ্ঞাসা করলেন, ‘হে ভাগ্যবান, আপনি কী আহার পেলে সন্তুষ্ট হবেন? কী দেবো আপনাকে? বলুন, আমি তা দেবো।’ তখন সূর্য বললেন, ‘হে দাতা শ্রেষ্ঠ, আমাকে সমস্ত অচলবস্তু আহার হিসাবে দাও; তবেই আমি সন্তুষ্ট হবো—আর কিছুতে নয়।’ রাজা উত্তরে বললেন, ‘মানুষের পক্ষে সব অচলবস্তু দগ্ধ করা সম্ভব নয়; হে দগ্ধকারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমি আপনাকেই প্রণাম জানাই।’ সূর্য সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, ‘আমি তোমায় সন্তুষ্ট; তুমি যে তীর নিক্ষেপ করবে, তা কখনো বিফল হবে না—প্রত্যেকভাবে মনোরম। এগুলি আমার শক্তিতে দীপ্ত হয়ে দগ্ধ করবে।’ ‘আমার আদেশে তোমার শক্তি মেঘের সমুদ্র শুকিয়ে দেবে; আমি তা শুকিয়ে ছাইয়ে পরিণত করব—এইভাবে আমি তোমায় সন্তুষ্ট করলাম, হে রাজা।’ এরপর সূর্য অর্জুনকে তীর দিলেন; অর্জুন সেই তীর পেয়ে সমস্ত অচলবস্তু ধ্বংস করলেন। তখন আশ্রম, গ্রাম, গোয়ালপাড়া, নগর, মনোরম তীর্থক্ষেত্র, বন ও উদ্যান—সবই দগ্ধ হলো। পূর্ব থেকে সূর্যকে কেন্দ্র করে সমগ্র পৃথিবী সূর্যের শক্তিতে পুড়ে গেল—গাছপালা ও ঘাসহীন হয়ে পড়ল। ঠিক সেই সময়, এক মহর্ষি দশ হাজার বছর ধরে জলে অবস্থান করছিলেন। তাঁর ব্রত শেষ হলে, তিনি তপস্যার দীপ্তিতে উজ্জ্বল হয়ে জলে থেকে উঠলেন; দেখলেন, তাঁর আশ্রম অর্জুন দগ্ধ করেছে। ক্রোধে, সেই মহর্ষি রাজর্ষিকে অভিশাপ দিলেন—যেমন আমি তোমাদের বললাম। এবার শুনো সেই রাজর্ষির মহৎ বংশপরম্পরা—যাঁর পূর্বপুরুষ ছিলেন ক্রোষ্টৃ। তাঁর বংশ থেকে জন্মেছিলেন বৃষ্ণি, যিনি বৃষ্ণিবংশের শ্রেষ্ঠ। ক্রোষ্টৃর পুত্র ছিলেন বিখ্যাত বৃজিনীवत; যারা স্বাহি ও স্বাহোবা বংশের মধ্যে শ্রেষ্ঠত্ব চান, তাঁরা বরজিনীवतকে কামনা করেন। স্বাহা থেকে জন্ম নেন রাজা রশাদু, দানশীলদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; যারা ঘৃত থেকে জন্ম নেওয়া রশাদুর শ্রেষ্ঠ পুত্র কামনা করেন, তাঁরা তাঁকেই চান। তিনি মহাযজ্ঞে অভিষিক্ত হয়েছিলেন, নানা দান-ধর্মে সমৃদ্ধ; তাঁর পুত্র ছিল চিত্ররথ, যিনি অসাধারণ কর্মে বিখ্যাত। চিত্ররথ, বীরযশস্বী, প্রাচুর্যপূর্ণ দান ও যজ্ঞ করেছিলেন; শশবিন্দু ছিলেন রাজর্ষিদের মধ্যে আচরণে বিখ্যাত। তিনি ছিলেন এক সর্বজয়ী চক্রবর্তী সম্রাট, অসীম শক্তি, বীর্য ও বহু সন্তানের অধিকারী। তাঁর সম্পর্কে প্রাচীন ঋষিরা বংশগাথা গেয়েছেন। শশবিন্দুর ছিল একশো পুত্র—সবাই জ্ঞানী, যথার্থভাবে ধন-প্রতিভা ও ঐশ্বর্যে সমৃদ্ধ। তাঁদের মধ্যে ছয়জন ছিলেন প্রধান, বলশালী ও প্রতাপশালী: পৃথুষাট্ক, পৃথুশ্রবা, পৃথুযশা, পৃথুধর্ম, পৃথুঞ্জয় এবং পৃথুকীর্ত্তি ও পৃথুন্দাতাও ছিলেন শশিবিন্দুদের মধ্যে রাজা। প্রাচীন শাস্ত্রে আছে, পার্থশ্রব ছাড়া, যজ্ঞ থেকে জন্ম নেওয়া অন্তরাই ছিলেন তাঁর পুত্র। ঋষি উশনা, যিনি ধর্মপরায়ণ, এই পৃথিবী লাভ করে একশো অশ্বমেধ যজ্ঞ করেছিলেন—অত্যন্ত শ্রেষ্ঠ ও সদ্গুণসম্পন্ন। তাঁর পুত্র ছিলেন মরুত্ত, যিনি রাজর্ষিদের মধ্যে বিখ্যাত; মরুত্তের পুত্র ছিলেন বীর কম্বলাবর্হি। কম্বলাবর্হির পুত্র ছিলেন জ্ঞানী রুক্মকবচ; প্রাচীনকালে রুক্মকবচ যুদ্ধে কবচিনদের হত্যা করেছিলেন। তীক্ষ্ণ তীরের সাহায্যে তিনি সর্বোচ্চ ধন-সম্পদ অর্জন করেন; অশ্বমেধ যজ্ঞে বিখ্যাত হয়ে ব্রাহ্মণদের প্রচুর ধন দান করেন। রুক্মকবচ, বীরবধ থেকে বিমুখ হয়ে, পাঁচ পুত্র লাভ করেন—তাঁরা সবাই মহাবল ও বীর্যশালী। তাঁদের নাম: রুক্মেষু, পৃথুরুক্ম, জ্যামঘ, পরিঘ ও হরি; পিতা পরিঘ ও হরিকে বিদেহে প্রতিষ্ঠিত করেন। ব্রহ্মেষু রাজা হন, পৃথুরুক্ম তাঁকে সহায়তা করেন; জ্যামঘ রাজ্য ত্যাগ করে আশ্রমে বসবাস করতে লাগলেন। ভয়ংকর অরণ্যে শান্তচিত্তে, এক ব্রাহ্মণের উপদেশে তিনি ধনুক তুলে, রথ ও পতাকা নিয়ে মধ্যদেশে গমন করেন। নর্মদার তীরে, মেকলায়, তিনি একা একা গেলেন; তারপর ঋক্ষবন্ত পর্বতে পৌঁছে শুক্তিমান পর্বতে প্রবেশ করেন। জ্যামঘের পত্নী ছিলেন শৈভ্যা, অত্যন্ত শক্তিশালী; রাজা নিঃসন্তান হলেও তিনি আর কোনো স্ত্রী গ্রহণ করেননি। এক যুদ্ধে জয়ী হয়ে, রাজা এক কন্যা লাভ করেন; তখন তিনি স্ত্রীকে বললেন, ‘তিনি আমাদের পুত্রবধূ হবেন।’ স্ত্রী উত্তরে বললেন, ‘তাই হোক, তিনি পুত্রবধূ হোন; যে পুত্র তোমার জন্মাবে, তিনিই তাঁর স্বামী হবেন।