রাজা ভৈন্য ক্রোধে পরিপূর্ণ হয়ে পৃথিবীকে বললেন, "আজ আমি তোমাকে আমার আদেশ অমান্য করায় তীর দিয়ে বধ করব। আমি নিজেই এখানে কীর্তিমান হব এবং প্রজাদের রক্ষা করব।" এরপর তিনি পৃথিবীকে উপদেশ দিয়ে বললেন, "ধর্মরক্ষকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমার কথা শোনো: সবসময় প্রজাদের পুনরুজ্জীবিত করো—তুমি তো নিশ্চয়ই সক্ষম, এতে কোনো সন্দেহ নেই। আমার কন্যা হয়ে যাও, এটাই উত্তম উপায়। আমি তোমাকে এখন ধর্মের জন্য সংযত করছি, হে ভয়ঙ্করী।" রাজা ভৈন্যর এই কথা শুনে, সেই সৎস্বভাবা পৃথিবী বিনীতভাবে বললেন, "ঠিক আছে, হে রাজন, আমি নিশ্চয়ই তা করব। তবে আমাকে একটি বাছুর দাও, যার দ্বারা আমি দুধ দিতে পারি; এবং আমাকে সর্বত্র সমান করে দাও, যাতে যেমন দুধ সর্বত্র প্রবাহিত হয়, তেমনই আমি সর্বত্র থাকতে পারি।" তখন ভৈন্য তাঁর ধনুকের আগা দিয়ে পাথরের স্তরগুলো সরিয়ে দিলেন, ফলে পাহাড়গুলো দূর হয়ে গেল। পূর্ববর্তী মন্বন্তরে পৃথিবী স্বভাবতই অসম ছিল; তার নিজের স্বভাবেই সমান ও অসম স্থান সৃষ্টি হয়েছিল। সেই প্রাচীন কালে, পৃথিবীর অসম তলে কোনো নগর বা গ্রাম ছিল না। ফসল, পশুপালন, কৃষিকাজ বা বাণিজ্যপথ কিছুই ছিল না; চাক্ষুষ মন্বন্তরের পূর্ববর্তী সময়ে এটাই ছিল অবস্থা। বৈবস্বত মন্বন্তরে এগুলো সবই সৃষ্টি হয়। যেখানে ছিল সমান ভূমি, সেখানেই লোকেরা সর্বদা বাস করত। তখন লোকেদের আহার ছিল ফলমূল ও কন্দ। ভৈন্য অর্থাৎ পৃথু-রাজা থেকে এই পৃথিবীতে এগুলো সবই শুরু হয়। তিনি প্রচণ্ড কষ্টে উদ্ভিদ হারিয়ে ফেলেছিলেন; তখন প্রভু পৃথু চাক্ষুষ মনুকে বাছুর করে, পৃথিবীকে পাত্র করে, তার তল থেকে ফসলরূপে দুধ দোহন করেন। এভাবে পৃথু ভৈন্য পৃথিবী থেকে শস্যরূপে দুধ দোহন করেন; চাক্ষুষ মনুকে বাছুর এবং পৃথিবীকে পাত্র করে, সেই দুধে প্রজারা জীবনধারণ করত। পরে, ঋষিদের দ্বারা প্রশংসিত হয়ে পৃথিবী আবার দোহিত হয়; সোম ছিল বাছুর, বৃহস্পতিই ছিলেন দোহনকারী। পাত্র ছিল বৈদিক ছন্দ, গায়ত্রী ছন্দ থেকে শুরু; তাদের দুধ ছিল তপস্যা ও শাশ্বত ব্রহ্ম। পুনরায়, দেবগণের পুরন্দর ইন্দ্রের নেতৃত্বে দেবগণ পৃথিবীকে প্রশংসা করে সোনার পাত্রে অমৃত দোহন করেন; সেই অমৃতে দেবগণ জীবনধারণ করেন। নাগগণের দ্বারা প্রশংসিত হয়ে পৃথিবী থেকে বিষ দোহিত হয়; সেখানে বাসুকি দোহনকারী, কদ্রুর শক্তিশালী পুত্ররা ছিল বাছুর। সেই দুধেই সব নাগ ও সর্পেরা, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, জীবনধারণ করে; তাদের আহার, আচরণ ও শক্তি সবই তার উপর নির্ভরশীল। আবার, লাক্ষার পাত্রে পৃথিবীকে দোহন করা হয় গুপ্ত ধনরাশি পাওয়ার জন্য; বৈশ্রবণকে বাছুর করে, যক্ষ ও সদাচারী প্রাণীদের সঙ্গে। জতুনাভা, রত্নপতির পিতা ও মহাত্মা যক্ষপুত্র দোহনকারী হন; সেই দুধেই যক্ষরা জীবনধারণ করে, এমন মহর্ষি বলেছেন। রাক্ষস ও পিশাচরাও পৃথিবীকে দোহন করে; কুবের, ব্রহ্মগুণে ভূষিত, তাদের দোহনকারী। শক্তিশালী রাক্ষস সুমালী খুলি-পাত্রে রক্ত দুধ দোহন করেন, রাক্ষসরা তা গ্রহণ করে; সেই দুধে তারা সর্বদা জীবনধারণ করে। গন্ধর্ব ও অপ্সরাসংঘ পৃথিবীকে পদ্মপাত্রে দোহন করে বিশুদ্ধ সুগন্ধি দুধ সংগ্রহ করে; চিত্ররথ ছিল বাছুর। তাদের মধ্যে বিশ্বাবসু, ঋষিপুত্র, গন্ধর্বরাজ, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, ছিলেন দোহনকারী। পর্বতগণ পৃথিবীকে প্রশংসা করে দোহন করে ওষধি ও নানা রত্ন লাভ করেন; তাদের বাছুর ছিল হিমালয়, দোহনকারী ছিল মহাপর্বত মেরু, পাত্রও ছিল পর্বত। বৃক্ষ ও উদ্ভিদগণও পৃথিবীকে দোহন করে, পলাশপাতা পাত্রে কাটা ও অঙ্কুরিত শাখা দুধরূপে লাভ করে; ফুলগিরি ছিল কামধেনু, বিখ্যাত প্লক্ষবৃক্ষ ছিল বাছুর, পৃথিবীই ছিল দোহনকারিণী। এই পৃথিবীই পালনকারী, সৃষ্টিকর্তা ও ধারক; পৃথু দ্বারা দোহিত হয়ে তিনি জগতের উপকারে নিজেকে উৎসর্গ করেন। তিনি স্থাবর-জঙ্গম জগতের ভিত্তি ও গর্ভ। সূত বললেন, "এই পৃথিবী, সমুদ্রবেষ্টিত, মেদিনী নামে বিখ্যাত; তিনি ধন ধারণ করেন বলে 'বসুধা' নামে পরিচিত। কন্যারূপে অভিষিক্ত হলে তিনি 'পৃথিবী' নামে খ্যাত। বিস্তৃত, বিভক্ত, শোভামণ্ডিত, ক্ষেত্র ও নগরসমৃদ্ধ, চতুর্বর্ণে পূর্ণ এই পৃথিবী সেই জ্ঞানী রাজা দ্বারা রক্ষিত ছিল।" "ভৈন্য রাজা, এমন শক্তিশালী, সব শাসকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; সব জীবেরই তাঁকে সম্মান ও পূজা করা উচিত। ভাগ্যবান ব্রাহ্মণগণ, যাঁরা বেদ ও বেদাঙ্গে পারদর্শী, তাঁরই বন্দনা করেন, কারণ পৃথু ব্রহ্মার বংশধর ও চিরন্তন। ভাগ্যবান রাজারা, যারা মহাশক্তি ও কীর্তির আকাঙ্ক্ষী, তারাও পৃথু ভৈন্যকে অবজ্ঞা করে না। যোদ্ধারাও, যুদ্ধে জয় কামনায়, পৃথুকেই বন্দনা করেন; কারণ তিনিই মানবজাতির প্রথম কীর্তিমান।" "যে যোদ্ধা যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবেশের আগে রাজা পৃথুকে বন্দনা করে, সে ভয়ানক সংঘর্ষ অতিক্রম করে নিরাপদে কীর্তি অর্জন করে। বৈশ্যদের মধ্যেও, পৃথু রাজর্ষি, যিনি বৈশ্যদের কর্ম রক্ষা করেছেন, তিনি পূজনীয়; কারণ তিনি জীবিকার দাতা ও মহাকীর্তিমান। এই বাছুর, দোহনকারী, দুধ ও পাত্র—সবকিছু আমি যথাযথভাবে বর্ণনা করেছি।" এভাবেই পৃথু ভৈন্যের কীর্তিতে পৃথিবী পুষ্ট ও সুরক্ষিত হয়েছিল, এবং তিনি সকল জীবের দ্বারা চিরকাল স্মরণীয় হয়ে আছেন।