యదీచ్ఛథ నరా గన్తుం తద్విష్ణోః పరమం పదమ్
మీరు విష్ణువు పరమపదాన్ని చేరాలని కోరుకుంటే—
ఊర్ధ్వబాహుర్విరౌమ్యేష ప్రలాపం మే శృణుష్వ తమ్
చేతులు పైకెత్తి నేను చెప్పుతున్నాను—నా ఉపదేశాన్ని వినండి.
న శంఖేన పిబేత్తోయం న హన్యాన్మత్స్యసూకరౌ
శంఖంతో నీళ్లు తాగకూడదు, చేపలు లేదా పందులను చంపకూడదు.
స బ్రహ్మహా సురాపశ్చ స స్తేయీ గురుతల్పగః 211.
అతడు బ్రాహ్మణహంతకుడు, మద్యం తాగేవాడు, దొంగ, గురుపత్నిని ఆశించేవాడు.
కిం తేన న కృతం పాపం దుర్వృత్తేనాత్మఘాతినా
ఆ దుర్మార్గుడు, తనను తానే నాశనం చేసుకునే వాడు, ఏ పాపం చేయలేదని చెప్పగలడు?
ఏకాదశీం చ యః శుక్లామసమర్థం ఉపోషితుమ్
శుక్ల ఏకాదశిని ఆచరించలేని వాడూ—
ఏకభక్తేన దానేన కర్త్తవ్యం ద్వాదశీవ్రతమ్
ఒక భోజనం చేసి, దానం చేస్తూ ద్వాదశి వ్రతాన్ని చేయాలి.
మహాపాతకభాగీ స్యాత్సుగతిం నాప్నుయాత్క్వచిత్
అతడు మహాపాతకాల్లో భాగస్వామి అవుతాడు, ఎక్కడా మంచి స్థానం పొందడు.
ఏకా సా ద్వాదశీ పుణ్యా ఉపోష్యా సా ప్రబోధినీ
ఆ ఒక్క ద్వాదశి పవిత్రమైనది; దాన్ని ప్రభోధినిగా ఆచరించాలి.
ప్రాప్నోతి సకలం చైతద్ద్వాదశద్వాదశీఫలమ్
అతడు పన్నెండు ద్వాదశి వ్రతాల ఫలితాన్ని సంపూర్ణంగా పొందుతాడు.
అతీవ మహతీ తస్యాం సర్వం కృతమిహాక్షయమ్
ఆ రోజున చేసిన ప్రతిదీ చాలా గొప్పదిగా, నశించని ఫలితంగా మారుతుంది.
తదా కోటిగుణం పుణ్యం కేశవాల్లభతే ఫలమ్
అప్పుడు కోటి రెట్లు పుణ్యం, కేశవుడు ఇష్టపడే ఫలితం లభిస్తుంది.
యథా ప్రబోధినీ పుణ్యా తథా యస్యాం స్వపేద్ధరిః
ఎలా పుణ్యమైన ప్రబోధినీ పవిత్రంగా ఉంటుందో, అలాగే హరి నిద్రించు ఆ రాత్రి కూడా పవిత్రమే.
శయనే బోధనే చైవ హరేస్తు పరివర్త్తనే 211.
హరి పడుకునే, లేచే, తిరిగే సమయాల్లో అన్నీ ఆయనకే సంబంధించినవే.
తస్మాత్సర్వప్రయత్నేన ద్వాదశీం సముపోషయేత్
అందుకే, ప్రతి ప్రయత్నంతో ద్వాదశి వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
ఏకాదశీ సోమయుతా కార్త్తికే మాసి భామిని
ఓ సుందరి, కార్తీక మాసంలో చంద్రుడితో కూడిన ఏకాదశి—
తస్యాం యత్క్రియతే భద్రే తదనన్తగుణం స్మృతమ్
ఆ రోజున ఏ కార్యం చేసినా, ఓ మంగళకరమైనవాడా, అది అనంతమైన ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
స్నాత్వా దేవే సమభ్యర్చ్య ప్రాప్నోతి పరమం ఫలమ్
స్నానం చేసి, దేవుని పూజించి, పరమఫలం పొందుతాడు.
జలపూర్ణం తథా కుంభం స్థాపయిత్వా విచక్షణః
తెలివైనవాడు నీటితో నిండిన కుంభాన్ని ఉంచాలి.
తస్యోపరి న్యసేన్మత్స్యస్వరూపం తు జనార్దనమ్
ఆ కుంభం మీద మత్స్యరూపంలో జనార్దనుని ప్రతిష్ఠించాలి.
పంచామృతేన సంస్నాప్య కుంకుమేన విలేపితమ్
ఆయనను పంచామృతంతో అభిషేకించి, కుంకుమతో అలంకరించాలి.
పూజయేత్ కమలైర్దేవి మద్భక్తః సంయతేన్ద్రియః
నా భక్తుడు, ఇంద్రియాలను నియంత్రించి, కమలాలతో దేవిని పూజించాలి.
రామం రామం చ కృష్ణం చ బుద్ధం చైవ చ కల్కినమ్
రాముడు, రాముడు, కృష్ణుడు, బుద్ధుడు, అలాగే కల్కి—
పుష్పైర్ధూపైస్తథా దీపనైవద్యైర్వివిధైరపి 211.
పుష్పాలు, ధూపం, దీపాలు, వివిధ రకాల నైవేద్యాలతో పూజించాలి.
రాత్రౌ చోత్థాపనం కార్యం దేవదేవస్య సువ్రతే
ఓ సతీ, రాత్రిపూట దేవదేవుని ఉత్తాపన చేయాలి.
పుష్పధూపాదినైవేద్యైః ఫలైర్నానావిధైః శుభైః
పుష్పాలు, ధూపం, నైవేద్యం, వివిధ రకాల శుభ ఫలాలతో పూజించాలి.
అలఙ్కారోపహారైశ్చ వస్త్రాద్యైశ్చ స్వశక్తితః
తన శక్తికి తగినట్టు అలంకారాలు, వస్త్రాలు, ఇతర బహుమతులతో పూజించాలి.
జగదాదిర్జగద్రూపో జగదాదిరనాదిమాన్
అతనే జగత్తుకు ఆదిగా, జగత్తు రూపంగా, ఆదియైనవాడిగా, ఆది లేనివాడిగా ఉన్నాడు.
యది వక్త్రసహస్రాణాం సహస్రాణి భవన్తి తైః
వెయ్యాది నోర్లు ఉన్నా, మరెన్నో వేల నోర్లు ఉన్నా,
తథాప్యుద్దేశమాత్రేణ శక్త్యా వక్ష్యామి తచ్ఛృణు
అయినా, నా శక్తికి తగినంతగా సంక్షిప్తంగా చెబుతాను, విను.