వరాహపురాణమ్

అరున్ధతీం బుధం చైవ తథా సర్వాన్మహామునీన్

అరుంధతీ, బుధుడు, అలాగే అన్ని మహర్షులు,

ఏకాగ్రమానసో భూత్వా యో నమస్యేత్కృతాఞ్జలిః

ఏకాగ్రతతో, చేతులు జోడించి నమస్కరించే వాడు,

ద్విజం శుశ్రూషతే యస్తు తర్పయిత్వాతిభక్తితః 211.

ద్విజుడిని, అతని తృప్తిపరిచి, పరమ భక్తితో సేవించేవాడు,

విషువేషు చ యోగేషు శుచిర్దత్త్వా పయో నరః

విషువత్ సమయాల్లో, యోగకాలాల్లో, పవిత్రుడై, పాలిచ్చే మనిషి,

ప్రాచీనీగ్రాన్కుశాన్ కృత్వా స్థాపయిత్వా వృషం నరః

దర్భను తూర్పు వైపు ఉంచి, ఎద్దును స్థాపించి, ఆ మనిషి—

దక్షిణావర్త్తసవ్యేన కృత్వా ప్రాక్స్రోతసం నదీమ్

కుడివైపునకు తిరిగి, తూర్పు వైపు ప్రవహిస్తున్న నదిని ఎడమవైపున ఉంచుకొని,

దక్షిణావర్త్తశఙ్ఖేన కృత్వా చైవ కరే జలమ్

కుడివైపు తిరుగుతో ఉన్న శంఖాన్ని చేతిలో పెట్టుకొని, నీళ్లు పట్టుకొని,

తస్య జన్మకృతం పాపం తత్క్షణాదేవ నశ్యతి

ఆ క్షణంలోనే జన్మతో వచ్చిన పాపం నశిస్తుంది.

స్నాత్వా కృష్ణతిలైర్మిశ్రా దద్యాత్సప్తాఞ్జలీర్నరః

స్నానం చేసిన తరువాత, నరుడు నల్ల నువ్వులతో కలిపిన ఏడు ముఠాల నీళ్లు అర్పించాలి.

యావజ్జీవకృతం పాపం తత్క్షణాదేవ నశ్యతి

ఆ క్షణంలోనే జీవితాంతం చేసిన పాపాలన్నీ నశించిపోతాయి.

త్రిధా యస్తు నరః స్నాయాత్సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే

ఎవరైనా మూడుసార్లు స్నానం చేస్తే, అన్ని పాపాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు.

కార్త్తికేఽమలపక్షే తు స్మృతా హ్యేకాదశీ తిథిః

కార్తీక మాసంలో శుద్ధ పక్షంలో ఎకాదశి తిథి ప్రసిద్ధిగా చెప్పబడింది.

యా సా విష్ణోః పరా మూర్త్తిరవ్యక్తానేకరూపిణీ 211.

ఆ తిథి విష్ణువు యొక్క పరమ, అవ్యక్త, అనేక రూపాలైన స్వరూపమే.

యే ఉపోష్యన్తి విధివన్నారాయణపరాయణాః

నారాయణునికి అంకితమై, నియమంగా ఆచరించే వారు,

ఏకాదశీం సమాశ్రిత్య పురా పృష్టో మహేశ్వరః

ఎకాదశిని ఆశ్రయించి, పూర్వం మహాదేవుడిని అడిగారు.

ధరణ్యువాచ బ్రహ్మస్వహరణే యుక్తా తథా బ్రాహ్మణఘాతకాః

భూమి దేవి ఇలా అడిగింది: బ్రహ్మద్రవ్యాన్ని దొంగిలించే వారు, బ్రాహ్మణులను హత్య చేసే వారు,

గురుద్రోహరతా దేవ మిత్రద్రోహరతాస్తథా

ప్రభూ! గురువును, స్నేహితుణ్ని మోసం చేసే వారు,

పరద్రవ్యాపహరణే సంసక్తాశ్చ సురేశ్వర

ఇతరుల సొత్తును దోచుకునే వారు, దేవతాధిపతీ!

దామ్భికా భిన్నమర్యాదా నాయమస్తీతి వాదినః

దంభులు, నియమాలు అతిక్రమించే వారు, 'న్యాయం లేదు' అని చెప్పేవారు,

ఏతైశ్చాన్యైశ్చ పాపైశ్చ సంసక్తా యే నరా విభో

ప్రభూ! వీటితో పాటు ఇతర పాపాల్లో కూడా నిమగ్నమైన మనుషులు,

శ్రీవరాహ ఉవాచ రహస్యం తే ప్రవక్ష్యామి లోకానాం హితకామ్యయా

శ్రీ వరాహుడు ఇలా అన్నాడు: లోకాలకు మేలు కావాలని, నీకు ఒక రహస్యాన్ని చెబుతాను.

మహాపాతకయుక్తా యే నరాః సుకృతవర్జితాః

ఎవరైనా మహాపాతకాలలో లీనమై, సత్కార్యాలు చేయని వారు,

యా సా విష్ణోః పరా శక్తిరవ్యక్తానేకరూపిణీ 211.

ఆ తిథి విష్ణువు యొక్క పరమ, అవ్యక్త, అనేక రూపాలైన శక్తి.

తాముపోష్య నరా భద్రే మహాపాపరతాశ్చ యే

ఓ భద్రే! పాపంలో మునిగిపోయిన వారు కూడా ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

ఉపాయోఽతఃపరో నాన్యో విద్యతే హి వసున్ధరే

ఓ vasundhara! దీనికంటే వేరే మార్గం అసలు లేదు.

యథా శుక్లా తథా కృష్ణా హ్యుపోష్యా సా ప్రయత్నతః

ఎలా శుక్లపక్షాన్ని ఆచరిస్తారో, అలాగే కృష్ణపక్షాన్ని కూడా శ్రద్ధతో పాటించాలి.

తస్మాత్సర్వప్రయత్నేన కర్త్తవ్యా ద్వాదశీ సదా

అందుకే, అన్ని విధాలా శ్రద్ధతో ద్వాదశిని ఎప్పుడూ చేయాలి.

మనసా వచసా చైవ కర్మణా సముపార్జితమ్

మనసుతో, మాటతో, చేతులతో సంపాదించినది—

దహన్తీహ పురాణాని భూయోభూయో వరాననే

ఓ సుందరీ! ఇది పాత పాపాలను మళ్లీ మళ్లీ ఈ లోకంలో కాల్చేస్తుంది.