కర్మక్షయాద్యదా భూయో మానుష్యం ప్రాప్నువన్తి తే
వారి పాపఫలితాలు తీరిన తర్వాత మళ్లీ మానవ జన్మ పొందినప్పుడు,
గర్భ ఏవ విపద్యన్తే మ్రియన్తే బాలకాస్తథా
వారు గర్భంలోనే నశిస్తారు, లేక చిన్నపిల్లలుగా మరణిస్తారు.
కాష్ఠవంశే చ శస్త్రే చ వాయునా జ్వలనేన చ
వృక్షాల నుంచి పడిపోవడం, ఆయుధాల వల్ల, గాలిచేత, అగ్నిచేత కూడా,
మాతాపితృవధం కష్టం మిత్రసమ్బన్ధిబన్ధుజమ్
తల్లిదండ్రులను, మిత్రులను, బంధువులను చంపే దురదృష్టాన్ని అనుభవిస్తారు.
ప్రాణాతిపాతనం తే వై ప్రాప్నువన్తి యథా తథా 203.
వారు ప్రాణహింసను అనుభవిస్తారు, చెప్పినట్లే.
మూలకర్మకరా యే చ గరదాః పురదాహకాః
వేర్లు కోసేవారు, విషం ఇచ్చేవారు, ఊర్లకు అగ్ని పెట్టేవారు,
పిశునాః కలహాశ్చైవ యే చ మిథ్యావిదూషకాః
అపవాదాలు చెప్పేవారు, కలహం పెట్టేవారు, అబద్ధంగా దోషం మోపేవారు,
ఉద్వేజనకరాశ్చణ్డాః పచ్యన్తే నరకేషు తే
ఇతరులకు కష్టాన్ని కలిగించే వారు, క్రూరులు—వారు నరకాల్లో ఉడికించబడతారు.
కర్మక్షయో యదా భూయో మానుష్యం ప్రాప్నువన్తి తే
వారి పాపఫలితాలు తీరిన తర్వాత మళ్లీ మానవ జన్మ పొందినప్పుడు,
శ్రవణచ్ఛేదనం చైవ నాసాచ్ఛేదనమేవ చ
వారు చెవులు కోయించుకోవడం, ముక్కు కోయించుకోవడం అనుభవిస్తారు.
శారీరం మానసం దుఃఖం ప్రాప్నువన్తి పునఃపునః
వారు మళ్లీ మళ్లీ శరీరానికి, మనస్సుకు బాధలు అనుభవిస్తారు.
కుక్ష్యామయం తథా తీవ్రం ప్రాప్నువంతి నరాధమాః
మనుషుల్లో అతి దుష్టులు తీవ్రమైన కడుపు వ్యాధిని అనుభవిస్తారు.
ఏకపక్షహతాః కాణాః కునఖాశ్చామయావినః
ఒక రెక్కకు హాని చెందినవారు, కంటిలోకాని వారు, వంకర గోళ్లు ఉన్నవారు, వ్యాధులతో బాధపడేవారు,
గలత్కుష్ఠాః శ్విత్రకుష్ఠా భవన్తి స్వైశ్చ కర్మభిః
చర్మం ఊడిపోయే కుష్ఠు వ్యాధి ఉన్నవారు, తెల్ల కుష్ఠు వ్యాధి ఉన్నవారు, తమ పూర్వ కర్మల ప్రకారం జన్మిస్తారు.
యోనిశూలాక్షిశూలాశ్చ శ్వాస హృద్గుహ్యశూలినః 203.
గర్భాశయంలో నొప్పి, కళ్ళలో నొప్పి, ఊపిరితిత్తుల వ్యాధి, హృదయంలో నొప్పి, రహస్య భాగాల్లో నొప్పి ఉన్నవారు,
బహుభిర్దారుణైర్ఘోరైర్వ్యాధిభిః సమనుద్గతాః
వారు ఎన్నో భయంకరమైన, తీవ్రమైన వ్యాధులతో బాధపడతారు.
మిథ్యాప్రలాపినో దూతాన్పాచయన్తు యథాక్రమమ్
తప్పుగా మాట్లాడేవారిని, దూతలు క్రమంగా శిక్షించాలి.
ఏషాం చతుర్విధా భాషా యా మిథ్యాప్యభిధీయతే
వారిలో నాలుగు విధాలుగా తప్పు మాటలు ఉంటాయని చెప్పబడింది.
అరహస్యం రహస్యం వా పైశున్యేన తు నిన్దనాత్
రహస్యమైనదైనా, రహస్యంకాని విషయమైనా, ఇతరులను దూషించడం, అపకీర్తి కలిగించడం,
స్నేహక్షయకరాం రూక్షాం భిన్నవృత్తవిభూషితామ్
ప్రేమను నశింపజేసే, కఠినంగా ఉండే, చెడు ప్రవర్తనతో కూడిన మాటలు,
స్వరహీనామసంఖ్యేయాం భాషంతే చ నిరర్థకమ్
సరైన స్వరం లేకుండా, ఎన్నో రూపాల్లో, అర్థం లేని మాటలు,
దూషయన్తి హి జల్పన్తోఽనృజవో నిష్ఠురాః శఠాః
అర్థం లేని మాటలు మాట్లాడేవారు, న్యాయం లేని వారు, కఠినహృదయులు, మోసగాళ్లు, ఇతరులను చెడగొడతారు.
న మర్షయంతి యేఽన్యేషాం కీర్త్యమానాఞ్ఛుభాన్గుణాన్
ఇతరుల మంచి లక్షణాలను వినలేని వారు,
తతస్తిర్యక్ప్రజాయన్తే బహుధా కీట పక్షిణః
వారు తరువాత క్రిములు, పక్షులు వంటి తక్కువ జన్మల్లో పుట్టిపడతారు.
తత్ర కాలం చిరం ఘోరం పచ్యన్తే పాపకారిణః 203.
అక్కడ పాపకారులు చాలా కాలం, భయంకరంగా శిక్షలు అనుభవిస్తారు.
పరిభూతా అవిజ్ఞాతా నష్టచిత్తా అకీర్త్తయః
వారు తక్కువగా చూడబడతారు, ఎవరూ గుర్తించరు, మనస్సు తలకిందులవుతుంది, పేరు ప్రఖ్యాతి ఉండదు.
త్యక్త్వా మిత్రాణి మిత్రేషు జ్ఞాతిభిశ్చ నిరాకృతాః
మిత్రులను వదిలిపెట్టి, బంధువుల చేత తిరస్కరించబడతారు.
అన్యైరపి కృతం పాపం తేషాం పతతి మస్తకే
ఇతరులు చేసిన పాపం కూడా వారి తలపై పడుతుంది.
మిథ్యాప్రలాపినామేషాముక్తా క్లేశపరమ్పరా
తప్పు మాటలు మాట్లాడేవారికి ఇలాంటి బాధలు వరుసగా కలుగుతాయి.
స్తేయకర్మాణి కుర్వన్తి ప్రసహ్య హరణాని చ
వారు దొంగతనాలు చేస్తారు, బలవంతంగా వస్తువులు తీసుకుంటారు.