వరాహపురాణమ్

తతో వర్షశతే పూర్ణే ముచ్యతే స పునః పునః 202.

ఆ తరువాత నూరు సంవత్సరాలు పూర్తయ్యాక, అతడిని మళ్లీ మళ్లీ విడిపిస్తారు.

పూర్వైశ్చ సూకరో భూత్వా నకులో జాయతే పునః

ముందుగా పంది అవతారం తీసుకుని, తరువాత మంగూస్‌గా జన్మిస్తాడు.

ధిక్కృతః సర్వలోకేన కూటసాక్ష్యనృతవ్రతః

ప్రపంచం అంతా అతడిని తిట్టి, అతడు అబద్ధం చెప్పేవాడిగా, అబద్ధ సాక్ష్యం ఇచ్చేవాడిగా ఉంటాడు.

ఇమం హ్యానృతికం దుష్టం క్షేత్రహారకమేవ చ

ఈ దుష్టుడు అబద్ధం చెప్పేవాడు, భూమిని దోచుకునే వాడూ కూడా.

కర్మణ్యేకైకశశ్చాయం స తు తిష్ఠత్వయం పునః

ప్రతి ఒక్క పనికీ అతడు అక్కడే ఉండాలి, మళ్లీ మళ్లీ అక్కడే ఉండిపోవాలి.

తతో జాతీః స్మరేత్సర్వాస్తిర్యగ్యోనిం సమాశ్రితః

తర్వాత, తన గత జన్మలన్నింటిని గుర్తు చేసుకుంటూ, జంతువుల గర్భాల్లోకి చేరిపోతాడు.

సర్వకామవిముక్తస్తు సర్వదోషసమన్వితః

అతడు అన్ని కోరికలు పోయినవాడై, అన్ని దోషాలతో కూడినవాడవుతాడు.

క్వచిన్మూకశ్చ కాణశ్చ క్వచిద్వ్యాధిసమన్వితః

కొన్నిసార్లు మౌనంగా, మరికొన్ని సార్లు కంటికీ మచ్చగా, ఇంకొన్ని సార్లు వ్యాధితో బాధపడుతూ ఉంటాడు.

జాత్యన్తరసహస్రాణి ప్రయుతాన్యర్బుదాని చ

వేర్వేరు జాతులలో వేల, లక్షల, కోట్ల జన్మలు పొందుతాడు.

తీవ్రైరన్తర్గతైర్దుఃఖైర్భూమిహర్త్తా నరాధమః

భూమిని దోచుకునే నీచుడు లోపల తీవ్రమైన బాధలు అనుభవిస్తాడు.

ప్రబద్ధః సుచిరం కాలం మమ లోకం గతో నరః 202.

చాలా కాలం బంధించబడి, ఆ మనిషి నా లోకానికి వెళ్తాడు.

తీవ్రక్షుధాపరిక్లిష్టో బద్ధో బన్ధనయన్త్రితః

తీవ్రమైన ఆకలితో బాధపడుతూ, బంధించబడి, నిర్బంధంలో ఉంటాడు.

సప్తధా సప్త చైకాం చ జాతిం గత్వా స పచ్యతే

ఏడు రకాల జన్మలు, ఒక్క జన్మ కూడా అనుభవించి, అతడిని కాల్చుతారు.

తతః కుక్కుటతాం యాతు విడ్భక్షశ్చ దురాత్మవాన్

ఆ తరువాత, ఆ దుష్టాత్ముడు కోడిగా, మలాన్ని తినేవాడిగా అవుతాడు.

జాతికర్మ సహస్రం తు తతో మానుషతాం వ్రజేత్

వెయ్యి జన్మలు, పనులు అనుభవించిన తరువాత, మళ్లీ మనుష్య జన్మను పొందుతాడు.

వర్షాణాం చ సహస్రం తు ధావమానం తతస్తతః

అతడు వెయ్యేళ్ళు అలా పరుగెత్తుతూ గడిపాడు.

తస్మాద్దేశాత్తతో ముక్తస్తతః సూకరతాం వ్రజేత్

ఆ ప్రాంతం నుంచి బయటపడిన తరువాత, అతడు పంది రూపంలో జన్మిస్తాడు.

యాం యాం యాతి పునర్జాతిం తత్ర భక్ష్యో భవేత్తు సః

అతడు ఏ రూపంలో పునర్జన్మ పొందినా, ఆ రూపంలో ఇతరులకు ఆహారంగా మారిపోతాడు.

ప్రాప్య మానుషతాం పశ్చాత్పునర్వ్యాధో భవిష్యతి

తర్వాత మానవ జన్మను పొందిన తరువాత, మళ్లీ వేటగాడిగా మారతాడు.

ఉచ్ఛిష్టాన్నప్రదాతారం పాపాచారమధార్మికమ్

ఎవరైనా మిగిలిపోయిన అన్నాన్ని ఇస్తే, పాపకార్యాలు చేసి, ధర్మానికి విరుద్ధంగా ప్రవర్తిస్తే,

భిన్నచారిత్రదుఃశీలా భర్త్తుర్వ్యలీకకారిణీ 202.

తన ప్రవర్తన చెడిపోయిన, భర్తను మోసం చేసే చెడు స్వభావం గల స్త్రీ,

తతః శునీ భవేత్పశ్చాత్సూకరీ చ తతః పరమ్

ఆమె ముందుగా కుక్కగా, తర్వాత పంది స్త్రీగా జన్మిస్తుంది.

న చ సౌఖ్యమవాప్నోతి తేన దుఃఖేన దుఖితా

ఆమెకు ఎప్పుడూ సుఖం దక్కదు, ఆ బాధతో ఎప్పుడూ బాధపడుతూనే ఉంటుంది.

భక్ష్యం భోజ్యం చ పానం చ న తేషాముపపాదితమ్

వారికి తినడానికి, భోజనం చేయడానికి, తాగడానికి ఏమీ దొరకదు.

ఏవం కురుత భద్రం వో మమ పార్శ్వే తు దుర్మతిః

కాబట్టి, మీకు మేలు కలగాలని ఇలా చేయండి; కానీ నా దగ్గర ఒక దుష్టుడు ఉన్నాడు.

సర్వకర్మాణి కుర్వాణం క్షపయధ్వం దురాసదమ్

అన్ని పనులు చేసే ఆ దుర్మార్గుడిని మీరు నాశనం చేయండి.

ప్రక్షిప్యతామయం పశ్చాద్దస్యుజాతౌ దురాత్మవాన్

తర్వాత, ఆ దుష్టుడిని దొంగల జన్మలో పడేయండి.

తతః పశ్చాద్భవేత్పాపశ్చేతరః సర్వపాపకృత్

అంతకుముందు, అతడు పాపాత్ముడిగా, అన్నీ పాపాలు చేసే వాడిగా మారిపోతాడు.

హస్త్యశ్వశ్చ శృగాలశ్చ సూకరో బక ఏవ చ

అతడు ఏనుగు, గుర్రం, నక్క, పంది లేదా కొంగగా కూడా జన్మిస్తాడు.