కారణం మధుపర్కస్య దానం సఙ్కరణం తథా
మధుపర్కానికి కారణం, దానిని ఇవ్వడం, కలపడం ఇవన్నీ చెప్పు.
బ్రహ్మన్ యాత్యుత్తరం స్థానం యత్ర గత్వా న శోచతి
బ్రహ్మన్, ఎవడు ఆ ఉత్తమ స్థితిని చేరుతాడో, అక్కడికి వెళ్లినవాడు ఇక బాధపడడు.
యస్య దానవిధిం ప్రాప్య యాన్తి దివ్యాం గతిం మమ
దానం చేసే విధిని అనుసరించినవారు నా దివ్య మార్గాన్ని పొందుతారు.
సంగృహ్య మధుపర్కం వై ఇమం మన్త్రముదాహరేత్
మధుపర్కాన్ని తీసుకొని, ఈ మంత్రాన్ని ఉచ్చరించాలి.
మన్త్రః--- ఓం ఏష హి దేవ భగవంస్తవ గాత్రసూతిః సంసారమోక్షణకరో మధుపర్కనామా
ఓం, దేవా భగవంతుడా, ఇది నిజంగా నీ శరీరసారం, మధుపర్కం, ఇది సంసార బంధనాల నుండి విముక్తిని ఇస్తుంది.
పునరన్యత్ప్రవక్ష్యామి తచ్ఛృణుష్వ వసున్ధరే 191.
ఇప్పుడు ఇంకొక విషయం చెబుతాను; విను భూమిదేవీ.
మధ్వేవం దధి సర్పిశ్చ కుర్యాచ్చైవ సమం తథా
ఈ విధంగా తేనె, పెరుగు, నెయ్యి సమానంగా కలిపి తయారు చేయాలి.
సామాసాద్య తతః కృత్వా మమ కర్మపరాయణః
అవి అన్నీ కలిపి సిద్ధం చేసిన తర్వాత, నా కోసం కర్తవ్యాలను చేయాలి.
ఇతి శ్రీవరాహపురాణే మధుపర్క్కోత్పత్తిదానసంకరణం నామైకనవత్యధికశతతమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీవరాహపురాణంలో మధుపర్కం పుట్టుక, దానం, కలిపే విధానం అనే ఒకవంద తొంభై ఒకవ అధ్యాయం ముగిసింది.
అథ సర్వశాన్తివర్ణనమ్ శ్రుత్వా తు మధుపర్క్కస్య హ్యుత్పత్తిం దానమేవ చ
ఇప్పుడు సమస్త శాంతి వర్ణన మొదలు. మధుపర్కం పుట్టుక, దానం విన్న తర్వాత...
విస్మయం పరమం గత్వా సా మహీ సంశితవ్రతా
తన వ్రతాలకు కట్టుబడి ఉన్న భూమి, పరమ ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయింది.
దేవ వృత్తోపచారేణ తవ యన్మనసి ప్రియమ్
దేవా! ధర్మబద్ధంగా నీవు మనసులో ఇష్టపడేది ఏదైనా,
ఏతదాచక్ష్వ తత్త్వేన తత్ర యత్పరమం మహత్ సాధు భూమే మహాభాగే యన్మాం త్వం పరిపృచ్ఛసి
దయచేసి నిజంగా చెప్పు, అందులో అత్యున్నతమైనది, గొప్పదైనది ఏమిటో. మహాభాగ్యవంతురాలైన భూమీ! నువ్వు నన్ను అడిగింది—
కథయిష్యామి తత్సర్వం దుఃఖసంసారమోక్షణమ్
ఆ సంగతులన్నీ, ఈ జన్మబంధన బాధల నుండి విముక్తి పొందే మార్గాన్ని నేను వివరంగా చెప్పుతాను.
పశ్చాచ్ఛాన్తిం చ మే కుర్యాద్భూమే రాష్ట్రసుఖావహమ్
తర్వాత, భూమీ! రాజ్యంలో సుఖాన్ని కలిగించే శాంతి కర్మను నా కోసం చేయు.
నమో నారాయణాయేతి ఉక్త్వా మన్త్రముదాహరేత్
'నమో నారాయణాయ' అని పలికిన తరువాత, మంత్రాన్ని పఠించాలి.
శరణం త్వాం గతో నాథ సంసారార్ణవతారక
ప్రభూ! ఈ సంసారసముద్రాన్ని దాటించేవాడవు నీవే, నీ ఆశ్రయాన్ని నేను పొందాను.
దిశః పశ్య అధః పశ్య వ్యాధిభ్యో రక్ష నిత్యశః
అన్ని దిశల్లో చూడు, క్రింద కూడా చూడు; ఎప్పుడూ వ్యాధుల నుండి రక్షణ కల్పించు.
గర్భిణీనాం చ వృద్ధానాం వ్రీహీణాం చ గవాం తథా 192.
గర్భవతులకూ, వృద్ధులకూ, వరి పొలాలకు, ఆవులకు కూడా,
అన్నం కురు సువృష్టిం చ సుభిక్షమభయం తథా
అన్నాన్ని, మంచి వానను, సమృద్ధిగా పంటలు, భయములేని జీవనాన్ని కలిగించు.
దేవానాం బ్రాహ్మణానాం చ భక్తానాం కన్యకాసు చ
దేవతలకు, బ్రాహ్మణులకు, భక్తులకు, కన్యకలకు కూడా,
ఏవం శాన్తిం పఠిత్వా తు మమ కర్మపరాయణః
ఇలా శాంతి మంత్రాన్ని పఠించి, నా సేవలో నిబద్ధుడై,
మన్త్రః- యోఽసౌ భవాన్సర్వజగత్ప్రసూతో యజ్ఞేషు దేవేషు చ కర్మసాక్షీ
మంత్రం— నీవే ఈ జగత్తుకి మూలకారణమైనవాడు, యజ్ఞాలలోను, దేవతల మధ్యలోను అన్ని క్రియలకు సాక్షిగా ఉన్నవాడు.
ఏషా సిద్ధిశ్చ కీర్తిశ్చ ఓజసా తు మహౌజసమ్
ఇది సిద్ధి, కీర్తి, మరియు ఆయన బలంతో గొప్ప శక్తి కలుగుతుంది.
ఏవం పఠతి తత్త్వేన మమ శాన్తిం సుఖావహామ్
ఇలా నిజంగా ఈ మంత్రాన్ని పఠిస్తే, నా శాంతి, సుఖాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.
ఏవం శాన్తిం పఠిత్వా తు మధుపర్కం ప్రయోజయేత్
ఈ విధంగా శాంతి మంత్రాన్ని పఠించి, మధుపర్కాన్ని సమర్పించాలి.
మన్త్రః- యోఽసౌ భవాన్దేవవరప్రసూతో యో వై సమర్చ్యో మధుపర్క్కనామా
మంత్రం— నీవే దేవతలలో ఉత్తమునిగా జన్మించినవాడు, ఆరాధించదగినవాడు, మధుపర్క అనే పేరుతో పూజించబడేవాడు.
సర్పిర్దధిమధూన్యేవ సమం పాత్రే హ్యుదుమ్బరే
నెయ్యి, పెరుగు, తేనె—మూకూడా సమంగా ఉడుంబర చెక్కపాత్రలో కలిపి సమర్పించాలి.
ఘృతాలాభే తు సుశ్రోణి లాజైః సహ విమిశ్రయేత్ 192.
ఓ సుందరీ, నెయ్యి లేకపోతే, లాజలు కలిపి ఇవ్వాలి.
దధి క్షౌద్రం ఘృతం చైవ కారయేత సమం తథా
దధి, తేనె, నెయ్యి ఇవన్నీ సమానంగా కలిపి తయారు చేయాలి.