ఏకోద్దిష్టం మనుష్యాణాం చాతుర్వర్ణ్యస్య మాధవి
మాధవి! ఈ ఎకోద్దిష్టం నాలుగు వర్ణాల వారికి చేయవలసినది.
స్నాత్వా చైవ శుచిర్భూత్వా ప్రేతం ప్రేతేషు యోజయేత్
స్నానం చేసి పవిత్రుడై, మరణించినవారిని పితృదేవతలతో కలిపి ప్రార్థించాలి.
అపాకద్రవ్యం సంగృహ్య బ్రహ్మణో వచనం యథా 188.
అశుద్ధ పదార్థాలు సేకరించి, బ్రహ్మదేవుడు చెప్పిన విధంగా ఆచరించాలి.
శుశ్రూషయా విపన్నానాం శూద్రాణాం చ వరాననే
విపత్తు చెందినవారికి, శూద్రులకు సేవ చేయడం ద్వారా, ఓ సుందరి!
మృతస్య నామ చోద్దిశ్య యస్యార్థే చ ప్రయోజితః
ఎవరికి కోసం ఈ కర్మ జరుగుతోందో, ఆ మరణించినవారి పేరును ఉచ్చరించాలి.
గత్వా నిమన్త్రితం విప్రం నమ్రో భూత్వా సమాహితః
ఆహ్వానించబడిన బ్రాహ్మణుని వద్దకు వెళ్లి, వినయంగా, ఏకాగ్రతతో ఉండాలి.
గతోఽసి దివ్యలోకే త్వం కృతాన్తవిహితేన చ
మరణదేవుడు నిర్ణయించిన ప్రకారం, నీవు స్వర్గలోకానికి వెళ్లిపోయావు.
అస్తఙ్గతే తథాదిత్యే గత్వా బ్రాహ్మణమన్దిరమ్
సూర్యుడు అస్తమించిన తరువాత, బ్రాహ్మణుని ఇంటికి వెళ్లాలి.
పాద్సంవాహనం కార్యం ప్రేతస్య హితకామ్యయా
మరణించినవారి మేలుకోసం, వారి పాదాలను మర్దన చేయాలి.
యావత్తు తిష్ఠతే తత్ర ప్రేతభోగముదీక్షతే
అక్కడ ఉన్నంత కాలం, మరణించినవారు పొందే అనుభవాలను గమనించాలి.
ప్రభాతాయాం తు శర్వర్యాముదితే చ దివాకరే
రాత్రి ముగిసి, సూర్యుడు ఉదయించినప్పుడు,
నిపాతదేశం సంగృహ్య శుచిదేశే సమాహితః 188.
అవశేషాలను తీసుకొని, పవిత్రమైన ప్రదేశంలో ఏకాగ్రతతో ఉంచాలి.
చతుఃషష్టికృతం భాగం యథావత్సుకృతం భవేత్
సరిగ్గా చేసిన పుణ్యానికి అరవై నాలుగు రెట్లు భాగం ఉండాలి.
ఛాయాయాం కుంజరస్యాపి నదీకూలద్రుమే తథా
ఏనుగు నీడలోనైనా, నదికట్ట వద్దనైనా, చెట్టు కిందనైనా,
యం దేశం చ న పశ్యన్తి కుక్కుటశ్వానశూకరాః
కుక్కులు, కుక్కలు, పందులు చూడని భూమిని
కుక్కుటః పక్షవాతేన చాణ్డాలశ్చ యథా ధరే
కోడి తన రెక్కల గాలితో, చాండాలుడు భూమిపై నడిచినట్టు,
వర్జనీయా బుధైరేతే ప్రేతకార్యేషు సున్దరి
బుద్ధిమంతులు ఈవిధమైనవాటిని పితృకర్మల్లో దూరంగా ఉంచాలి, ఓ సుందరివి.
నాగా భూతాని యజ్ఞాశ్చ యే చ స్థావరజఙ్గమాః
పాములు, భూతాలు, యజ్ఞాలు, అలాగే స్థావరజంగమమయిన అన్నిటినీ
ధారయిష్యామి సుశ్రోణి విష్ణుమాయాతతం జగత్
ఓ సుందర నితంబాల భూమి, విష్ణుమాయతో విస్తరించిన ఈ లోకాన్ని నేను మోయుతాను.
స్నానం కుర్వన్తు తే భూమే స్థణ్డిలే తదనన్తరే
ఆ తరువాత వెంటనే భూమిపై స్నానం చేయించాలి, ఓ భూమాతా.
త్వదధీనం జగద్భద్రే తవోచ్ఛిష్టం హతం భవేత్
ఈ లోకం నీ ఆధీనంలో ఉంది, ఓ మంగళకరమైనవాడివి; నీ ఉచ్ఛిష్టం అయితే అది నాశనం అవుతుంది.
పతన్తి నరకే ఘోరే తేనోచ్ఛిష్టేన సున్దరి 188.
ఆ ఉచ్ఛిష్టం వలన వారు ఘోరమైన నరకంలో పడిపోతారు, ఓ సుందరివి.
కృత్వా తు పిణ్డసఙ్కల్పం నామగోత్రేణ మాధవి
పిండప్రదానం చేయాలనే సంకల్పాన్ని పేరు, గోత్రంతో కలిపి చేయాలి, ఓ మాధవీ.
న దద్యాదన్యగోత్రేభ్యో యే న భుఞ్జన్తి తత్ర వై
అక్కడ భోజనం చేయని ఇతర గోత్రాల వారికి ఇవ్వకూడదు.
ఏవం దత్తేన ప్రీయన్తే ప్రేతలోకగతా నరాః
ఇలా ఇచ్చిన దానితో పితృలోకానికి వెళ్లిన వారు సంతోషిస్తారు.
గత్వా మహానదీం సోఽపి సచైలం స్నానమాచరేత్
అతను కూడా మహానదికి వెళ్లి, వస్త్రాలతో కూడి స్నానం చేయాలి.
ఏవం శుద్ధిం తతః కృత్వా బ్రాహ్మణాన్ శీఘ్రమానయేత్
ఇలా పవిత్రతను సంపాదించిన తరువాత వెంటనే బ్రాహ్మణులను పిలిపించాలి.
అర్ఘ్యం పాద్యం తతో దద్యాద్ధృష్టపుష్టేన మాధవి
తర్వాత ధైర్యంగా, సంపూర్ణంగా అర్ఘ్యం, పాద్యం ఇవ్వాలి, ఓ మాధవీ.
మన్త్రః- ఇదం తే ఆసనం దత్తం విశ్రామం క్రియతాం ద్విజ
మంత్రం: 'ఈ ఆసనం నీకిచ్చాను; విశ్రాంతి తీసుకో, ద్విజుడా.'
ఉపవేశ్యాసనే విప్రం ఛత్రం సఙ్కల్పయేత్పునః
బ్రాహ్మణుడిని ఆసనంపై కూర్చోబెట్టి, మళ్లీ ఛత్రాన్ని ఏర్పాటు చేయాలి.