వరాహపురాణమ్

సాంబస్తత్రైవ సంతస్థౌ వేపమానః కృతాఞ్జలిః

సాంబుడు అక్కడే నిలబడి, వణుకుతూ, చేతులు జోడించి నిలిచాడు.

కృష్ణస్తు కథయామాస నారదాయ సవిస్తరమ్

కృష్ణుడు ఆ విషయాన్ని నారదునికి విపులంగా వివరించడం ప్రారంభించాడు.

క్షణో నాస్తి రహో నాస్తి నాస్తి కృత్యే విభావనా

ఇక్కడ ఒక్క క్షణం కూడా లేదు, గోప్యత లేదు, చేసే పనిలో దాచిపెట్టడం లేదు.

ఏకవాసాస్తథా గౌరీ శ్యామా వా వరవర్ణినీ 177.

కొంతమంది ఒకే వస్త్రం ధరించారు; కొందరు తెల్లగా, మరికొందరు ముదురు వర్ణంతో, అందరూ అద్భుతమైన కాంతితో ఉన్నారు.

సురూపం పురుషం దృష్ట్వా క్షరన్తి మునిసత్తమ

ఓ మునిశ్రేష్ఠా! అందమైన పురుషుడిని చూసినప్పుడు వారు చలించిపోతారు.

అతీవ మానీ తేజస్వీ ధార్మికోఽతిగుణాన్వితః

అతడు అత్యంత గర్విష్టుడు, తేజోవంతుడు, ధార్మికుడు, అపారమైన గుణాలతో ఉన్నవాడు.

నారదస్త్వేవమేవం చ ప్రతిపూజ్య హరేర్వచః

హరి మాటలను నారదుడు గౌరవంగా ఆమోదించాడు.

యథా ఏకేన చక్రేణ రథస్య న గతిర్భవేత్

ఒకే చక్రంతో రథం నడవదు అన్నట్టు,

పుంసః సుదృష్టిపాతేన కృతకృత్యా భవన్తి తాః

అలాగే, మంచి దృష్టి ఉన్న మనిషి చూపుతో ఆ స్త్రీలు తాము కోరినది సాధించగలుగుతారు.

సాంబం దృష్ట్వైవ తాః సర్వా అనఙ్గేన ప్రపీడితాః

సాంబుని చూసిన వెంటనే, ఆ స్త్రీలు శరీరసంబంధం లేకుండానే కామంతో బాధపడ్డారు.

తస్మాత్సాంబస్తు దుష్టాత్మా తవ స్త్రీణాం వినాశకృత్

కాబట్టి, సాంబుడు చెడ్డ మనసుతో నీ స్త్రీలకు నాశనం కలిగించాడు.

మయా శ్రుతస్తు లోకేభ్యో బ్రహ్మర్షిభ్యో ముహుర్ముహుః

ఈ విషయం నేను లోకాల నుంచి, బ్రహ్మర్షుల నుంచి ఎన్నోసార్లు విన్నాను.

త్వమిహార్హస్యమేయాత్మన్మయా ను కథితం హితమ్

ఈ లోకంలో నీవు యోగ్యుడవు; నీకు ఉపయోగపడే మాటలు నేను చెప్పాను.

కృష్ణః శశాప సాంబం తు విరూపత్వం భవిష్యతి 177.

కృష్ణుడు సాంబుని శపించి, 'నీవు వికలాంగుడవుతావు' అన్నాడు.

శరీరాత్తు గలద్రక్తం పూతిగన్ధయుతం సదా

ఆయన శరీరం నుంచి ఎప్పుడూ రక్తం కారుతూ, దుర్గంధం వస్తుంది.

తతస్తు నారదేనైవ సామ్బశాపవినాశకః

తర్వాత నారదుని ద్వారా సాంబుని శాపం తొలగించబడింది.

సాంబ సాంబ మహాబాహో శృణు జాంబవతీసుత

సాంబా, మహాబాహువైన సాంబా, జాంబవతీ కుమారుడా, విను.

నమస్కురు యథాన్యాయం వేదోపనిషదాదిభిః

వేదాలు, ఉపనిషత్తులు మరియు ఇతర శాస్త్రాల ప్రకారం విధిగా నమస్కరించు.

సాంబ ఉవాచ తస్య దేవః కథం తుష్టో భవిష్యతి స వై మునే

సాంబుడు అన్నాడు: మునివరా, ఆ దేవుడు నాతో ఎలా సంతుష్టుడవుతాడు?

నారద ఉవాచ బ్రహ్మలోకే పఠిష్యామి బ్రహ్మణోఽగ్రే త్వహం సదా

నారదుడు అన్నాడు: నేను బ్రహ్మలోకంలో బ్రహ్మదేవుని ముందు ఎప్పుడూ దీనిని పఠిస్తాను.

సుమన్తుర్మర్త్త్యలోకే చ మనోః ప్రకథయిష్యతి కథం పూర్వాచలే గత్వా మాంసపిణ్డోపమః ప్రభో

సుమంతుడు మానవ లోకంలో, తూర్పు పర్వతానికి వెళ్లి మాంసపు ముద్దలా అయినట్టు, ఈ కథను అందరికీ చెబుతాడు.

త్వత్ప్రసాదాన్మహద్దుఃఖం ప్రాప్తస్త్వహమకల్మషః యథోదయాచలే దేవమారాధ్య లభతే ఫలమ్

నీ అనుగ్రహంతో, నేను పాపం లేనివాడినైనా, పెద్ద బాధను అనుభవించాను. అలాగే, తూర్పు పర్వతంపై దేవుణ్ణి ఆరాధిస్తే ఫలం లభిస్తుంది.

మథురాయాం తథా గత్వా షట్సూర్యే లభతే ఫలమ్

అలాగే, మథురలోని ఆరు సూర్యుల వద్దకు వెళ్లి, ఫలం పొందుతారు.

మథురాయాం చ మధ్యాహ్నే మధ్యన్దిన రవౌ తథా 177.

మథురలో మధ్యాహ్న సమయంలో, మధ్యాహ్న సూర్యుని వద్ద కూడా ఫలం లభిస్తుంది.

మథురాయాం తథా పుణ్యముదయాస్తం రవేర్జపన్

మథురలో, సూర్యోదయం మరియు సూర్యాస్తమయం సమయాల్లో జపం చేస్తే పుణ్యం లభిస్తుంది.

కృష్ణగఙ్గోద్భవే స్నాత్వా సూర్యమారాధ్య యత్నతః

కృష్ణగంగలో స్నానం చేసి, ఆ తర్వాత సూర్యునిని శ్రద్ధతో ఆరాధించాలి.

శ్రీవరాహ ఉవాచ మథురాం ముక్తిఫలదాం రవేరారాధనోత్సుకః

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు: ముక్తి ఫలితాన్ని ఇచ్చే మథురా, సూర్యుని పూజ చేయాలనే ఉత్సాహాన్ని కలిగిస్తుంది.

నారదోక్తేన విధినా సాంబో జాంబవతీసుతః

నారదుడు చెప్పిన విధానం ప్రకారం, జాంబవతీ కుమారుడు సామ్బుడు,

కృత్వా యోగేన చాత్మానం సాంబస్యాగ్రే రవిస్తదా

యోగబలంతో తన మనస్సును స్థిరపరచుకొని, సామ్బుడు అప్పటికి సూర్యుని ముందుండి నిలిచాడు.