యమస్య భవనం గత్వా మోదతే కృతనిశ్చయః తత్రైవ వారుణం తీర్థమాసాద్య స్నానమాచరేత్
యముని ఇంటికి వెళ్లి, తన సంకల్పం నెరవేరినవాడై సంతోషిస్తాడు; అక్కడే వారుుణ తీర్థాన్ని చేరి స్నానం చేయాలి.
వారుణం భవనం గత్వా ముచ్యతే సర్వకిల్బిషాత్
వారుుణుని లోకానికి వెళ్లి, అన్ని పాపాలనుండి విముక్తుడవుతాడు.
వారుణం లోకముత్సృజ్య మమ లోకం స గచ్ఛతి
వారుుణ లోకాన్ని వదిలి, నా లోకానికి చేరుకుంటాడు.
అథాఽత్ర ముఞ్చతే ప్రాణాన్మమ లోకే స గచ్ఛతి 164.
లేదా ఇక్కడే ప్రాణాలు విడిచినా, నా లోకానికే వస్తాడు.
న తస్య పునరావృత్తిర్దేవి సత్యం బ్రవీమి తే
అతడికి తిరిగి జన్మ లేదు, దేవీ! నీకు నిజం చెబుతున్నాను.
అన్నకూటం పరిక్రమ్య కిం పునః పరిశోచతి
అన్నకూటాన్ని ప్రదక్షిణ చేసి, అతడు మళ్లీ ఎందుకు విచారించాలి?
దత్త్వా పిణ్డం పితృభ్యశ్చ రాజసూయఫలం భవేత్
పితృదేవతలకు పిండం సమర్పిస్తే, రాజసూయ యాగం చేసిన ఫలితం లభిస్తుంది.
తత్ఫలం ప్రాప్యతే తత్ర నాత్ర కార్యా విచారణా
ఆ ఫలితం అక్కడే దక్కుతుంది; దీనిపై మరింత ఆలోచన అవసరం లేదు.
రాజసూయాశ్వమేధానాం ఫలం ప్రాప్నోత్యసంశయమ్
రాజసూయ, అశ్వమేధ యాగాల ఫలితాన్ని నిస్సందేహంగా పొందుతాడు.
పృథివ్యువాచ ప్రభావగుణమాహాత్మ్యం తద్భవాన్వక్తుమర్హతి
భూమిదేవి ఇలా అడిగింది: దాని శక్తి, లక్షణాలు, గొప్పతనం గురించి మీరు వివరించాలి.
శ్రీవరాహ ఉవాచ గోవర్ద్ధనే సోపవాసః కుర్యాత్తత్ర ప్రదక్షిణామ్
శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు: గోవర్ధన పర్వతంలో ఉపవాసంతో ఉండి, అక్కడ ప్రదక్షిణ చేయాలి.
స్నాత్వా మానసగఙ్గాయాం ప్రభాతే ఉదితే రవౌ
ప్రభాత సమయంలో, సూర్యుడు ఉదయించినపుడు, మానసగంగలో స్నానం చేయాలి.
పుణ్డరీకం తతో గచ్ఛేత్కుణ్డే స్నాత్వా విధానతః
ఆ తరువాత పుండరీకానికి వెళ్లి, కుండంలో నియమంగా స్నానం చేయాలి.
సర్వపాపవినిర్ముక్తః ప్రయాతి భవనం హరేః 164.
అన్ని పాపాలు తొలగిపోయి, హరిదేవుని లోకానికి వెళ్తాడు.
తత్ర స్నానం తర్పణం చ కృత్వా ఫలమవాప్నుయాత్
అక్కడ స్నానం చేసి, పితృదేవతలకు తర్పణం చేసి, ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
తీర్థం సంకర్షణం నామ్నా బలభద్రేణ రక్షితమ్
సంకర్షణం అనే తీర్థాన్ని బలభద్రుడు రక్షిస్తున్నాడు.
స్నానాద్గచ్ఛతి సా క్షిప్రం నాఽత్ర కార్యా విచారణా
అక్కడ స్నానం చేస్తే వెంటనే ఫలితం లభిస్తుంది; దీనిపై సందేహం అవసరం లేదు.
తత్ర కృష్ణేన పూజార్థమిన్ద్రస్య విహతో మఖః
అక్కడ పూజార్థంగా, ఇంద్రుని యాగాన్ని కృష్ణుడు నిలిపివేశాడు.
కృత్వా తుష్టికరాన్సాక్షాదిన్ద్రేణ సహ సంకథా
ఆనందాన్ని కలిగించే కార్యాలు చేసి, ఇంద్రునితో నేరుగా సంభాషించాడు.
తాసాం గవాం రక్షణాయ ధృతో గిరివరస్తదా
ఆ సమయంలో ఆ గోవులను కాపాడేందుకు గొప్ప పర్వతాన్ని ఎత్తిపట్టాడు.
దేవా దేవ్యస్తథా గావో ఋషిభిశ్చ సమన్వితాః
అక్కడ దేవతలు, దేవతామహిళలు, గోవులు, ఋషులతో కలిసి ఉన్నారు.
తస్మిన్స్థానే తర్పణేన శతక్రతుఫలం లభేత్
ఆ స్థలంలో తర్పణం చేస్తే, వంద యాగాల ఫలితం లభిస్తుంది.
స్నాత్వా పితౄన్సమభ్యర్చ్య బ్రహ్మలోకమవాప్నుయాత్
స్నానం చేసి, పితృదేవతలను సత్కరించి, బ్రహ్మలోకాన్ని పొందుతాడు.
యత్ర స్నానాద్దర్శనాచ్చ వాజపేయఫలం లభేత్ 164.
అక్కడ స్నానం చేసి, దర్శనం చేస్తే వాజపేయ యాగ ఫలితం లభిస్తుంది.
కుణ్డే స్నాత్వా పితౄఁస్తర్ప్య కృతకృత్యో దివం వ్రజేత్
ఆ కుండలో స్నానం చేసి, పితృదేవతలకు తర్పణం సమర్పించినవాడు తన కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చినవాడవుతాడు, ఆ తరువాత స్వర్గానికి చేరుకుంటాడు.
అరిష్టేన సమం యత్ర మహద్యుద్ధం ప్రవర్త్తితమ్
అక్కడ అరిష్టుడితో కలిసి గొప్ప యుద్ధం జరిగింది.
కోపేన పార్ష్ణిఘాతేన మహ్యాం తీర్థం ప్రవర్తితమ్
కోపంతో మడమతో నేలపై కొట్టి, అక్కడ పవిత్రతీర్థం ఏర్పడింది.
స్నాతస్తత్ర తదా కృష్ణో వృషం హత్వా మహాసురమ్
అక్కడ కృష్ణుడు స్నానం చేసి, వృషరూపంలో ఉన్న మహాశక్తిమంతుడైన అసురుడిని సంహరించాడు.
వృషో హతో మయా చాయమరిష్టః పాపపూరుషః
ఈ వృషుడు నా చేతిలో సంహరించబడ్డాడు, అలాగే అరిష్టుడు అనే పాపాత్ముడూ నాశనం అయ్యాడు.
స్వనామ్నా విదితం కుణ్డం కృతం తీర్థమదూరతః
తన పేరుతో ప్రసిద్ధమైన కుండం అక్కడ ఏర్పడింది, దాని పక్కనే పవిత్రతీర్థం ఉంది.