వరాహపురాణమ్

పునరస్యోత్తరే పార్శ్వే సువర్ణసదృశోపమా

మళ్లీ ఉత్తరదిక్కున బంగారం లాంటి ప్రవాహం ఉంది.

అథ పశ్చిమపార్శ్వేన యజుర్వేదేన సంయుతా

తర్వాత పడమర వైపున యజుర్వేదంతో కూడిన ప్రవాహం ఉంది.

ఏకా ధారా పతత్యత్ర ఇన్ద్రగోపకసన్నిభా

ఇక్కడ ఇంకొక ప్రవాహం ఇంద్రగోపపురుగు రంగులో పడుతుంది.

బ్రహ్మలోకం సమాసాద్య బ్రహ్మణా సహ మోదతే

బ్రహ్మలోకాన్ని చేరుకుని, బ్రహ్మతో కలిసి ఆనందంగా ఉంటాడు.

సిద్ధికామేన మర్త్యేన గన్తవ్యం నాత్ర సంశయః 151.

సిద్ధి కోరే మనిషి అక్కడికి వెళ్లాలి — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

న తస్య కర్మ విద్యేత స ఏవమపి సంస్థితః

అలాంటి వాడికి ఇక ఎటువంటి కర్మలు ఉండవు, అతడు అలా ఉండిపోతే చాలు.

పవిత్రాణాం పవిత్రం తు న దేయం యస్య కస్యచిత్

పవిత్రమైన వాటిలో పవిత్రమైనది ఎవరికైనా ఇవ్వకూడదు.

తారితాని కులాని స్యురుభయత్ర దశాపి చ

ఇలా చేస్తే తండ్రి, తల్లి వంశాల్లో పది తరాలు విముక్తి పొందుతాయి.

యదీచ్ఛేత్పరమాం సిద్ధిం సర్వసంసారమోక్షణీమ్

ఎవరైనా పరమ సిద్ధిని, అన్ని బంధనాల నుంచి విముక్తిని కోరితే,

మాహాత్మ్యం పద్మపత్రాక్షి గుహ్యం యచ్చ మహౌజసమ్

పద్మపత్రనయన, ఈ మహిమ గొప్పదీ, రహస్యమైనదీ, అత్యంత శక్తివంతమైనదీ.

ఇతి శ్రీవరాహపురాణే భగవచ్ఛాస్త్రే లోహార్గలమాహాత్మ్యం నామైకపంచాశదధికశతతమోఽధ్యాయః

ఇలా శ్రీవరాహపురాణంలో భగవద్గ్రంథంలో లోహార్గళ మహిమ అనే నూరయిది అధ్యాయం ముగిసింది.

అథ మథురాతీర్థ ప్రశంసా శ్రుత్వా దేవస్య మాహాత్మ్యం లోహార్గలనివాసినః

ఇప్పుడు మథుర తీర్థ మహిమ: దేవుని గొప్పతనాన్ని విని, లోహార్గళ నివాసులు—

ధరణ్యువాచ త్వత్ప్రసాదాచ్చ దేవేశ శ్రుతం శాస్త్రం మహౌజసమ్

భూమి ఇలా చెప్పింది: దేవతాధిపతి, నీ కృపతో ఈ మహాశక్తివంతమైన శాస్త్రాన్ని విన్నాను.

తవ శిష్యా చ దాసీ చ త్వామహం శరణఙ్గతా

నేను నీ శిష్యురాలిని, నీ దాసురాలిని, నీ ఆశ్రయానికి వచ్చాను.

తవ సమ్భావనాద్దేవ జాతాస్మి కనకోజ్జ్వలా

నీ కృప వల్ల, ప్రభూ, నేను బంగారం లా ప్రకాశవంతంగా మారాను.

జగద్ధాతుర్జగచ్ఛాస్త్రకృతే న హి పరిశ్రమః

ప్రపంచాన్ని సృష్టించినవాడికి, జగత్తు నియమాలు ఏర్పరచడంలో ఎలాంటి అలసట ఉండదు.

ఇతి కృత్వా చ మే దేవ త్వాహ్లాదో హృది వర్త్తతే

ఇలా చేసిన తర్వాత, ప్రభూ, నా హృదయంలో ఆనందం నిలిచిపోయింది.

తీర్థం తద్వద కల్యాణం తీర్థానాముత్తమోత్తమమ్

ఆ శుభకరమైన, పవిత్రస్థలాల్లో అత్యుత్తమమైన తీర్థాన్ని నాకు చెప్పు.

శ్రీవరాహ ఉవాచ సమానం మథురాయా హి ప్రియం మమ వసున్ధరే

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నారు: భూమిదేవీ, మథురా నాకు సమానంగా ప్రియమైనది.

సూత ఉవాచ ప్రణమ్య శిరసా దేవీ వరాహం పునరబ్రవీత్

సూతుడు ఇలా అన్నాడు: తల వంచి నమస్కరించి, ఆ దేవి మళ్లీ వరాహునితో మాట్లాడింది.

పృథివ్యువాచ ఏతాన్హిత్వా మహాభాగ మథురాం కిం ప్రశంసతి ।। 152.

పృథివి ఇలా అడిగింది: మహాభాగ, వీటన్నింటిని వదిలి మథురాను ఎందుకు ప్రశంసిస్తున్నారు?

శ్రీవరాహ ఉవాచ మథురేతి చ విఖ్యాతం తస్మాన్నాస్తి పరం మమ

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నారు: మథురా అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి పొందింది; నాకు దానికంటే గొప్పది మరొకటి లేదు.

సా రమ్యా చ సుశస్తా చ జన్మభూమిస్తథా మమ

అది అందమైనది, ప్రశంసించదగ్గది, అలాగే నా జన్మభూమి కూడా.

తత్ర వాసీ నరో యాతి మోక్షం నాస్త్యత్ర సంశయః

అక్కడ నివసించే మనిషికి మోక్షం లభిస్తుంది; దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

తత్ఫలం లభతే దేవి మథురాయాం దినే దినే

దేవీ, మథురాలో ప్రతిరోజూ ఆ ఫలితం లభిస్తుంది.

తత్ఫలం లభతే దేవి మథురాయాం క్షణేన హి

దేవీ, మథురాలో క్షణంలోనే ఆ ఫలితం లభిస్తుంది.

తత్ఫలం లభతే దేవి మథురాయాం జితేన్ద్రియః

దేవీ, ఇంద్రియాలను జయించినవాడు మథురాలో ఆ ఫలితాన్ని పొందగలడు.

మూఢో భ్రమతి సంసారే మోహితో మమ మాయయా

నా మాయ వల్ల మోసపోయి, అజ్ఞాని ఈ సంసారంలో తిరుగుతుంటాడు.

అన్యేనోచ్చారితం శశ్వత్సోఽపి పాపైః ప్రముచ్యతే

ఇతరులు పలికినా, ఎప్పుడూ పాపాల నుండి విముక్తి కలుగుతుంది.