మార్గణా మే ధనుస్తత్ర అక్షసూత్రం కమణ్డలుః
అక్కడ నా బాణాలు, విల్లు, అక్షసూత్రం, కమండలువు ఉంటాయి.
శ్వేతపర్వతమారుహ్య పతమానః కురూన్బహూన్
వెన్నెల పర్వతాన్ని ఎక్కి, అనేక కురువుల మీదకి దిగిపోతాను.
అనేకాన్యేవ రూపాణి పాతయిత్వా నభస్తలాత్
ఆకాశం నుండి అనేక రూపాలను కిందకి వదిలిపెడతాను.
సూత ఉవాచ విస్మయం పరమం ప్రాప్తో విష్ణుమాయోపబృంహితః
సూతుడు చెప్పాడు: విష్ణుమాయ వల్ల అతని ఆశ్చర్యం పరమ స్థాయికి చేరింది.
తతః స విస్మయావిష్టో బ్రహ్మపుత్రో మహామతిః
ఆ తరువాత, బ్రహ్మ కుమారుడు, మహా బుద్ధిశాలి, ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు.
సనత్కుమార ఉవాచ దేవి యల్లోకనాథస్య సాక్షాద్దర్శనమాగతా
సనత్కుమారుడు పలికాడు: దేవీ! నీవు లోకాల అధిపతిని ప్రత్యక్షంగా దర్శించావు.
పద్మపత్రవిశాలాక్షో యత్త్వయా పరిభాషితః
పద్మపత్రం లాంటి విశాలమైన కళ్లున్న వాడిని నీవు సంభాషించావు.
యథా యథా వదసి చ ధర్మసంహితం గుహ్యం పరం దేవవరప్రణీతమ్ 151.
నీవు చెప్పిన విధంగా, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు రచించిన పరమ గూఢమైన ధర్మాన్ని వివరించావు.
తతః స పుణ్డరీకాక్షః కిమాచష్ట తతః పరమ్
ఆ తరువాత ఆ పుండరీకాక్షుడు ఇంకేమి చెప్పాడు?
( సూతఉవాచ) ఉవాచ మధురం వాక్యమాభాష్య బ్రహ్మణః సుతమ్
(సూతుడు చెప్పాడు:) ఆయన బ్రహ్మ కుమారునితో మధురంగా మాటలాడారు.
శృణు వత్స జగన్నాథో యథా మామాహ చోదితః ఏవం తత్రైవ కర్మాణి క్రియన్తే విధిపూర్వకమ్
విను బిడ్డా, జగన్నాథుడు నాకు ఆదేశించినట్లు ఇలా చెప్పాడు. అక్కడే అన్ని కార్యాలు నియమాల ప్రకారం జరుగుతాయి.
శోధకాని చ పాపానాం మృదూని చ శుభాని చ
పాపాలను శుద్ధిచేసే కార్యాలు, మృదువైనవి, శుభకరమైనవి కూడా అక్కడ ఉన్నాయి.
నాన్యం వహన్తి తే చాశ్వా మమ వాహా దురత్యయాః
వాటిని మరెవ్వరూ మోయలేరు, నా గుర్రాలు దాటి పోవడం అసాధ్యం.
చతుర్ధారాః పతన్త్యత్ర శఙ్ఖవర్ణా మనోజవాః
అక్కడ నాలుగు ప్రవాహాలు, శంఖంలా తెల్లగా, మనస్సు వేగంతో ప్రవహిస్తాయి.
లోకం చైత్రాఙ్గదం గత్వా గన్ధర్వైః సహ మోదతే
అతడు చైత్రాంగద లోకానికి చేరుకొని, గంధర్వులతో కలిసి ఆనందిస్తాడు.
గన్ధర్వలోకముత్సృజ్య మమ లోకం స గచ్ఛతి
గంధర్వ లోకాన్ని వదిలి, నా లోకాన్ని చేరుకుంటాడు.
పంచ ధారాః పతన్త్యత్ర తాలవృక్షసమోపమాః
ఇక్కడ ఐదు ప్రవాహాలు తాళపాకల వృక్షాల్లా పడతాయి.
దేవర్షినారదం పశ్యేన్మోదతే తేన వై సమమ్ 151.
అతడు దేవర్షి నారదుని దర్శించి, అతనితో కలిసి సంతోషిస్తాడు.
ప్రముచ్య నారదం ద్వివ్యం మమలోకం చ గచ్ఛతి
నారదుని విడిచిపెట్టి, నా దివ్య లోకానికి చేరుకుంటాడు.
ధారాః పతన్తి తిస్రస్తు న స్థూలా నాతి వై కృశాః
ఇక్కడ మూడు ప్రవాహాలు పడతాయి, అవి గాఢంగా కూడా లేవు, చాలా పలుచగా కూడా లేవు.
వాసిష్ఠం లోకమాసాద్య మోదతే నాత్ర సంశయః ।౪౩ వాసిష్ఠం లోకముత్సృజ్య మమ లోకం ప్రపద్యతే
వాసిష్ఠ లోకానికి చేరుకొని ఆనందిస్తాడు — ఇందులో సందేహం లేదు. వాసిష్ఠ లోకాన్ని వదిలి, నా లోకాన్ని పొందుతాడు.
పంచ ధారాః పతన్త్యత్ర హిమకూటవినిఃసృతాః
ఇక్కడ ఐదు ప్రవాహాలు హిమపర్వత శిఖరాల నుంచి వస్తాయి.
స తత్ర గచ్ఛేద్వై భూమే యత్ర పంచశిఖో మునిః
అక్కడ అతడు పంచశిఖ ముని ఉన్న భూమికి వెళ్తాడు.
పంచచూడం సముత్సృజ్య స యాతి పరమాం గతిమ్
పంచచూడుని వదిలిపెట్టి, అతడు పరమ గమ్యాన్ని పొందుతాడు.
సప్త ధారాః పతన్త్యత్ర హిమవత్పర్వతస్థితాః
ఇక్కడ ఏడు ప్రవాహాలు హిమవంత్ పర్వతంపై నుంచి పడతాయి.
మోదతే ఋషిలోకేషు ఋషికన్యాభిసంవృతః
అతడు ఋషుల లోకాల్లో, ఋషికన్యలతో చుట్టుముట్టబడి ఆనందిస్తాడు.
సప్తర్షీన్స సముత్సృజ్య మోదతే మమ సంస్థితః 151.
సప్త ఋషులను విడిచిపెట్టి, నా లోకంలో స్థిరంగా ఉండి సంతోషిస్తాడు.
తత్ర ధారా పతత్యేకా శరభఙ్గశ్రితా నదీ
అక్కడ ఒకే ప్రవాహం పడుతుంది, అది శరభంగుని ఆశ్రయించిన నది.
మోదతే తస్య లోకేషు ఋషికన్యాప్రమోదితః
ఆ ఋషుల కుమార్తెలతో ఆనందంగా కలసి, ఆ లోకాల్లో సంతోషంగా విహరిస్తాడు.
శరభఙ్గం సముత్సృజ్య మమ లోకే మహీయతే
శరభంగుడిని అక్కడే వదిలి, నా లోకంలో అతడు ఘనంగా పూజించబడతాడు.