అపరం వాఽస్తి చేత్కించిద్గుహ్యం క్షేత్రం శుభావహమ్
ఇంకా ఏదైనా రహస్యమైన, శుభదాయకమైన క్షేత్రం ఉందా?
సురకరణ నృసింహ లోకనాథ యుతససురసురధీర దేవవీర
దేవతలను సృష్టించేవాడా, నృసింహా, లోకనాథా, దేవాసురులతో చుట్టుముట్టబడి, దేవతల్లో ధైర్యవంతుడా, దేవవీరుడా!
గద్గదం వచనం శ్రుత్వా పృథివ్యాః స జనార్దనః
భూమిదేవి కంపించే మాటలు వినగానే జనార్దనుడు—
శ్రీవరాహ ఉవాచ గుహ్యమన్యత్ప్రవక్ష్యామి మద్వ్రతః కర్మణో జనిః
శ్రీవరాహుడు ఇలా చెప్పాడు: 'ఇంకొక రహస్యాన్ని చెబుతాను. అది నా వ్రతం, నా కార్యానికి మూలం.'
తతః సిద్ధవటే గత్వా త్రింశద్యోజనదూరతః
అంతటితో, ముప్పది యోజనల దూరంలో ఉన్న సిద్ధవటానికి వెళ్లి,
తత్ర లోహార్గలే క్షేత్రే నివాసో విహితః శుభః
అక్కడ లోహార్గల క్షేత్రంలో శుభమైన నివాసం ఏర్పడింది.
దుర్గమం దుఃసహం చైవ పాపైః సర్వత్ర వేష్టితమ్
అది చేరుకోవడం కష్టమైనది, భయంకరమైనది, పాపాలు చుట్టుముట్టినది.
తత్ర తిష్ఠామ్యహం భద్రే ఉదీచీం దిశమాశ్రితః 151.
అక్కడనే, ఉత్తర దిశలో స్థిరంగా నేను ఉంటాను, ఓ భాగ్యవంతురాలా!
తతో మే దానవాః సర్వే క్రమన్తో లోకముత్తమమ్
అక్కడినుంచి, నా అనుగ్రహంతో, దానవులు అందరూ ఉత్తమ లోకానికి చేరుకుంటారు.
తత్ర బ్రహ్మా చ రుద్రాశ్చ స్కన్దేన్ద్రో సమురుద్గణాః
అక్కడ బ్రహ్మ, రుద్రులు, స్కందుడు, ఇంద్రుడు, మరుత్ గణాలు,
సోమో బృహస్పతిశ్చైవ యే చాన్యే వై దివౌకసః
చంద్రుడు, బృహస్పతి, ఇంకా ఇతర దేవతలు కూడా,
శతకోటిసహస్రాణి శీఘ్రమేవ నిపాతితమ్
వందల కోట్ల సహస్రాలు అక్కడ వేగంగా పడిపోయాయి.
ఏవం లోహార్గలం నామ క్షేత్రం చైవ మయా కృతమ్
ఇలా నేను లోహార్గలం అనే ప్రదేశాన్ని స్థాపించాను.
తేషాం సంస్థాపనం తత్ర కృతం చైవ మహౌజసామ్
అక్కడ మహాశక్తులు కలిగిన వారి ప్రతిష్ఠ కూడా జరిగింది.
సోపి భాగవతో భూమే భవత్యేవ సునిష్ఠితః
ఆయన కూడా భగవంతునికి భక్తితో భూమిపై స్థిరంగా నిలుస్తాడు.
ఉపోష్య చ త్రిరాత్రం తు విధిదృష్టేన కర్మణా
మూడు రాత్రులు ఉపవాసం చేసి, విధిగా కర్మలు నిర్వహించిన తరువాత,
అథాత్ర ముంచతే ప్రాణాన్స్వకర్మపరినిష్ఠితః
అక్కడ, తన కర్తవ్యాలను పూర్తిచేసినవాడు ప్రాణాలను విడిచిపెడతాడు.
అన్యచ్చ తే ప్రవక్ష్యామి యత్ర తత్పరమాద్భుతమ్ 151.
ఇంకా, నీకు మరొక అద్భుతమైన స్థలాన్ని చెప్పబోతున్నాను.
చతుర్వింశతిద్వాదశ్యాం మాసేన విధినా మమ
నాలుగు ఇరవై నాలుగవ ద్వాదశి రోజున, నా కొరకు నెలవారీ విధిగా,
అశ్వో మే కల్పితస్తత్ర సర్వరత్నవిభూషితః
అక్కడ నాకు అన్ని రత్నాలతో అలంకరించిన గుర్రం సిద్ధం చేస్తారు.
మార్గణా మే ధనుస్తత్ర అక్షసూత్రం కమణ్డలుః
అక్కడ నా బాణాలు, విల్లు, అక్షసూత్రం, కమండలువు ఉంటాయి.
శ్వేతపర్వతమారుహ్య పతమానః కురూన్బహూన్
వెన్నెల పర్వతాన్ని ఎక్కి, అనేక కురువుల మీదకి దిగిపోతాను.
అనేకాన్యేవ రూపాణి పాతయిత్వా నభస్తలాత్
ఆకాశం నుండి అనేక రూపాలను కిందకి వదిలిపెడతాను.
సూత ఉవాచ విస్మయం పరమం ప్రాప్తో విష్ణుమాయోపబృంహితః
సూతుడు చెప్పాడు: విష్ణుమాయ వల్ల అతని ఆశ్చర్యం పరమ స్థాయికి చేరింది.
తతః స విస్మయావిష్టో బ్రహ్మపుత్రో మహామతిః
ఆ తరువాత, బ్రహ్మ కుమారుడు, మహా బుద్ధిశాలి, ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు.
సనత్కుమార ఉవాచ దేవి యల్లోకనాథస్య సాక్షాద్దర్శనమాగతా
సనత్కుమారుడు పలికాడు: దేవీ! నీవు లోకాల అధిపతిని ప్రత్యక్షంగా దర్శించావు.
పద్మపత్రవిశాలాక్షో యత్త్వయా పరిభాషితః
పద్మపత్రం లాంటి విశాలమైన కళ్లున్న వాడిని నీవు సంభాషించావు.
యథా యథా వదసి చ ధర్మసంహితం గుహ్యం పరం దేవవరప్రణీతమ్ 151.
నీవు చెప్పిన విధంగా, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు రచించిన పరమ గూఢమైన ధర్మాన్ని వివరించావు.
తతః స పుణ్డరీకాక్షః కిమాచష్ట తతః పరమ్
ఆ తరువాత ఆ పుండరీకాక్షుడు ఇంకేమి చెప్పాడు?
( సూతఉవాచ) ఉవాచ మధురం వాక్యమాభాష్య బ్రహ్మణః సుతమ్
(సూతుడు చెప్పాడు:) ఆయన బ్రహ్మ కుమారునితో మధురంగా మాటలాడారు.