వరాహపురాణమ్

తావత్కశ్చిన్న గృహ్ణాతి యావత్తేన న భక్షితః

అది తాను వేసినవాడు తినేవరకు, దాన్ని ఎవరూ తీసుకోరు.

అగాధం చాప్యపారం చ రక్తపద్మవిభూషితమ్

అది లోతు లేనిది, అంచు లేనిది, ఎర్ర కమలాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

బుధస్య భవనం గత్వా మోదతే నాత్ర సంశయః

బుధుని నివాసానికి చేరుకుని ఆనందిస్తారు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

బుధస్య భవనం త్యక్త్వా మమ లోకం ప్రపద్యతే

బుధుని నివాసాన్ని వదిలి, నా లోకాన్ని చేరుకుంటారు.

మనుజాస్తన్న పశ్యన్తి మమ కర్మరతా న యే

నా పనుల్లో నిమగ్నం కాని మనుషులు ఆ స్థలాన్ని చూడలేరు.

మనోజ్ఞం రమణీయం చ జలజైశ్చాపి సంవృతమ్ 150.

అది ఆకర్షణీయంగా, అందంగా, కమలాలతో కప్పబడి ఉంటుంది.

ఏకం తు దృశ్యతే శ్వేతమబ్జం రుక్మమయం తథా

అక్కడ ఒక తెల్ల కమలం, ఒక బంగారు కమలం కనిపిస్తాయి.

ధారా చైకా ప్రపతతి స్థూలా ముసలసన్నిభా

ఒక గొప్ప నీటి ధార, ముసలంలా మందంగా కింద పడుతుంది.

బ్రహ్మలోకం సమాసాద్య మోదతే నాత్ర సంశయః

బ్రహ్మలోకాన్ని చేరి, అతడు ఆనందంగా ఉంటాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

బ్రహ్మణా సమనుజ్ఞాతో మమ లోకం చ గచ్ఛతి

బ్రహ్మదేవుడు అనుమతిచ్చి, నా లోకానికీ అతడు చేరుకుంటాడు.

మద్భక్తా యచ్చ పశ్యన్తి ఘోరసంసారమోక్షణమ్

నా భక్తులు, ఈ భయంకరమైన సంసార బంధనంనుండి విముక్తిని చూస్తారు.

భూమే పతతి మధ్యాహ్నే యావత్సూర్యస్తు తిష్ఠతి

ఆ నీరు మధ్యాహ్నం భూమిపై పడుతుంది, సూర్యుడు ఉన్నంత కాలం.

ఏవం తత్ర మహాశ్చర్యం పుణ్యబ్రహ్మసరోవరే

అక్కడ, ఆ పవిత్రమైన బ్రహ్మ సరస్సులో గొప్ప ఆశ్చర్యం ఉంది.

సముద్రశ్చైవ రామశ్చ సమేష్యేతే వరాఙ్గనే

సుందరాంగినీ, అక్కడ సముద్రం మరియు రాముడు కలుసుకుంటారు.

బహుగుల్మలతాకీర్ణం శోభితం చ విహఙ్గమైః

అది ఎన్నో పొదలు, లతలతో నిండిపోయి, పక్షులతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

మణ్డితం కుముదైః పద్మైః సుగన్ధైశ్చోత్తమైస్తయా 150.

అది కుముద, పద్మపుష్పాలతో, వాటి సువాసనలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

సముద్రభవనం గత్వా మమ లోకం ప్రపద్యతే

సముద్ర నివాసానికి వెళ్లి, నా లోకాన్ని పొందుతాడు.

యద్దృష్ట్వా మనుజాస్తత్ర భ్రమన్తి విగతజ్వరాః

అదిని చూసి, అక్కడ మనుషులు తమ బాధలు పోయి సంచరిస్తారు.

ఏకమప్యత్ర పశ్యన్తి న కేపి వసుధే నరాః

ఈ భూమిపై అక్కడ ఎవ్వరూ నివసించడాన్ని మనుషులు చూడరు.

ప్రపన్నేనాపి మార్గం తచ్ఛిద్రం తత్ర న పశ్యతి

అందులో ప్రవేశించినవాడికీ, అక్కడ దారి గాని, రంధ్రం గాని కనిపించదు.

తత్ర పూర్వేణ పార్శ్వేణ హ్యదూరాదర్ద్ధయోజనాత్

అక్కడ, తూర్పు వైపున, పక్కనే, అర యోజన దూరంలో—

ధారాః పతన్తి కల్యాణి ప్రసన్నసలిలాస్తథా

అక్కడ, కల్యాణినీ, శుభ్రమైన నీటి ధారలు పడతాయి.

చతుర్ణాం లోకపాలానాం లోకానాప్నోతి చోత్తమాన్

ఆయన నలుగురు లోకపాలుల ఉత్తమ లోకాలను పొందుతాడు.

లోకపాలాన్సముత్సృజ్య మమ లోకేషు మోదతే

లోకపాలులను వదిలిపెట్టి, నా లోకాలలో ఆనందంగా ఉంటాడు.

శుద్ధైర్భాగవతైర్భూమే సర్వసంసార మోక్షణమ్

భూమిపై, పవిత్రమైన భక్తులతో కలిసి, అన్ని సంసార బంధాలనుండి విముక్తి కలుగుతుంది.

న చ తద్వర్ద్ధతే చామ్భో న చైవ పరిహీయతే 150.

ఆ నీరు పెరగదు, తగ్గదు కూడా.

శ్రూయతే గీతనిర్ఘోషః శ్రుతికర్మమనోహరః

అక్కడ పాటలు వినిపిస్తాయి, అవి చెవులకు మధురంగా, మనసుకు ఆనందంగా ఉంటాయి.

జామదగ్న్యస్య రామస్య స్వాశ్రమోఽథ భవిష్యతి

అక్కడ జమదగ్ని కుమారుడు రాముని ఆశ్రమం ఉంటుంది.

శాల్మలీం చాగ్రతః కృత్వాధిష్ఠితశ్చోత్తరాముఖః

శాల్మలి చెట్టును ముందుంచి, ఉత్తరదిశను చూస్తూ అక్కడ ఉంటాడు.