వరాహపురాణమ్

శ్రీవరాహ ఉవాచ ఉత్తరే తు సముద్రస్య మలయస్య తు దక్షిణే

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు — సముద్రానికి ఉత్తరంగా, మలయ పర్వతాలకు దక్షిణంగా,

తత్ర తిష్ఠామి వసుధే ఉదీచీం దిశమాశ్రితః

అక్కడ నేనుండి, భూమాతా, ఉత్తర దిశను ఆశ్రయించి నివసిస్తున్నాను.

ఆయసీం తాం వదన్త్యేకే అన్యే తామ్రమయీం తయా

కొంతమంది దాన్ని ఇనుపతో తయారైందని అంటారు, మరికొందరు అది రాగితో తయారైందని చెబుతారు.

శిలామయీమిత్యపరే మహదాశ్చర్యరూపిణీమ్

ఇంకొంతమంది అది రాయితో తయారైందని, అద్భుతమైన రూపంలో ఉందని అంటారు.

మనుజా యత్ర ముచ్యన్తే గతాః సంసారసాగరమ్

అక్కడ సంసారసాగరాన్ని దాటి వచ్చిన మనుషులు విముక్తి పొందుతారు.

సౌవర్ణం దృశ్యతే పద్మం మధ్యాహ్నే తు దివాకరే 150.

మధ్యాహ్న సమయంలో, సూర్యుడు మధ్యలో ఉన్నప్పుడు, అక్కడ బంగారు కమలం కనిపిస్తుంది.

తత్రాపి శృణు చాశ్చర్యం యశ్చాపి పరివర్త్తతే

అక్కడ మరో అద్భుతం విను — అక్కడ ఏది తిరుగుతుందో,

సముద్రమధ్యే తిష్ఠన్తం కోఽపి తత్ర న పశ్యతి

అది సముద్ర మధ్యలో ఉన్నా, అక్కడ ఎవరూ దాన్ని చూడలేరు.

మమ భక్తా హి పశ్యంతి విద్యమానా స్వకర్మణా

కానీ నా భక్తులు, తమ స్వకర్మఫలంతో అక్కడ ఉన్నవారు, దానిని చూస్తారు.

క్షిప్తః పిణ్డశ్చ తన్మధ్యే యేన కేన వికర్మిణా

ఎవరైనా పాపి అక్కడ మధ్యలో ఒక ముద్ద వేస్తే,

తావత్కశ్చిన్న గృహ్ణాతి యావత్తేన న భక్షితః

అది తాను వేసినవాడు తినేవరకు, దాన్ని ఎవరూ తీసుకోరు.

అగాధం చాప్యపారం చ రక్తపద్మవిభూషితమ్

అది లోతు లేనిది, అంచు లేనిది, ఎర్ర కమలాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

బుధస్య భవనం గత్వా మోదతే నాత్ర సంశయః

బుధుని నివాసానికి చేరుకుని ఆనందిస్తారు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

బుధస్య భవనం త్యక్త్వా మమ లోకం ప్రపద్యతే

బుధుని నివాసాన్ని వదిలి, నా లోకాన్ని చేరుకుంటారు.

మనుజాస్తన్న పశ్యన్తి మమ కర్మరతా న యే

నా పనుల్లో నిమగ్నం కాని మనుషులు ఆ స్థలాన్ని చూడలేరు.

మనోజ్ఞం రమణీయం చ జలజైశ్చాపి సంవృతమ్ 150.

అది ఆకర్షణీయంగా, అందంగా, కమలాలతో కప్పబడి ఉంటుంది.

ఏకం తు దృశ్యతే శ్వేతమబ్జం రుక్మమయం తథా

అక్కడ ఒక తెల్ల కమలం, ఒక బంగారు కమలం కనిపిస్తాయి.

ధారా చైకా ప్రపతతి స్థూలా ముసలసన్నిభా

ఒక గొప్ప నీటి ధార, ముసలంలా మందంగా కింద పడుతుంది.

బ్రహ్మలోకం సమాసాద్య మోదతే నాత్ర సంశయః

బ్రహ్మలోకాన్ని చేరి, అతడు ఆనందంగా ఉంటాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

బ్రహ్మణా సమనుజ్ఞాతో మమ లోకం చ గచ్ఛతి

బ్రహ్మదేవుడు అనుమతిచ్చి, నా లోకానికీ అతడు చేరుకుంటాడు.

మద్భక్తా యచ్చ పశ్యన్తి ఘోరసంసారమోక్షణమ్

నా భక్తులు, ఈ భయంకరమైన సంసార బంధనంనుండి విముక్తిని చూస్తారు.

భూమే పతతి మధ్యాహ్నే యావత్సూర్యస్తు తిష్ఠతి

ఆ నీరు మధ్యాహ్నం భూమిపై పడుతుంది, సూర్యుడు ఉన్నంత కాలం.

ఏవం తత్ర మహాశ్చర్యం పుణ్యబ్రహ్మసరోవరే

అక్కడ, ఆ పవిత్రమైన బ్రహ్మ సరస్సులో గొప్ప ఆశ్చర్యం ఉంది.

సముద్రశ్చైవ రామశ్చ సమేష్యేతే వరాఙ్గనే

సుందరాంగినీ, అక్కడ సముద్రం మరియు రాముడు కలుసుకుంటారు.

బహుగుల్మలతాకీర్ణం శోభితం చ విహఙ్గమైః

అది ఎన్నో పొదలు, లతలతో నిండిపోయి, పక్షులతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

మణ్డితం కుముదైః పద్మైః సుగన్ధైశ్చోత్తమైస్తయా 150.

అది కుముద, పద్మపుష్పాలతో, వాటి సువాసనలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

సముద్రభవనం గత్వా మమ లోకం ప్రపద్యతే

సముద్ర నివాసానికి వెళ్లి, నా లోకాన్ని పొందుతాడు.

యద్దృష్ట్వా మనుజాస్తత్ర భ్రమన్తి విగతజ్వరాః

అదిని చూసి, అక్కడ మనుషులు తమ బాధలు పోయి సంచరిస్తారు.

ఏకమప్యత్ర పశ్యన్తి న కేపి వసుధే నరాః

ఈ భూమిపై అక్కడ ఎవ్వరూ నివసించడాన్ని మనుషులు చూడరు.