పతన్తి సర్వవృక్షాణాం పత్రాణి సుబహూన్యపి
అక్కడ అన్ని చెట్ల ఆకులు విరివిగా పడిపోతుంటాయి.
స చ పూర్వేణ పార్శ్వేన శోభతే వై మహాద్రుమః
అది తూర్పు వైపున ఉన్న గొప్ప చెట్టు ఎంతో అందంగా మెరిసిపోతుంది.
పంచక్రోశసువిస్తారః శోభతే వై మహాద్రుమః
ఆ గొప్ప చెట్టు అయిదు క్రోశాల పొడవున విస్తరించి, ఎంతో అందంగా మెరిసిపోతుంది.
బహుమత్స్యజలాకీర్ణం సర్వతస్తు ఫలాన్వితమ్
అది అన్నిచోట్లా ఎన్నో చేపలు, నీరు, పండ్లతో నిండిపోయి ఉంటుంది.
తత్రాభిషేకం కుర్వీత అష్టభక్తోషితో నరః
అక్కడ ఎనిమిది ఉపవాసాలు చేసినవాడు అభిషేకం చేయాలి.
అత్రాశ్చర్యం మహాభాగే కథ్యమానం మయా శృణు
ఇక్కడ నేను చెప్పే అద్భుతాన్ని విను, ఓ మహాభాగే!
మధ్యాహ్నే చ పునః పూర్ణశ్చార్ద్ధరాత్రే సమో వహేత్
మధ్యాహ్నం అది మళ్లీ నిండిపోతుంది, అర్ధరాత్రి సమంగా ఉంటుంది.
తస్య పశ్చిమపార్శ్వే తు బిల్వశ్చైవ మహాద్రుమః 149.
దాని పడమర వైపున బిల్వం అనే గొప్ప చెట్టు ఉంది.
పశ్యేత్తు శుభకర్మా చ పాపకర్మా న పశ్యతి
శుభకార్యాలు చేసే వాడు దానిని చూస్తాడు, పాపకార్యాలు చేసే వాడు చూడలేడు.
యస్తత్ర లభతే పుష్పం మమ మార్గానుసారకః
నా మార్గాన్ని అనుసరించి అక్కడ ఎవరు పువ్వు పొందితే,
విష్ణుసంక్రమణం నామ తస్మిన్క్షేత్రే పరే మమ
ఆ ప్రదేశంలో విష్ణు సంక్రమణం అనే పరమమైన మార్గం ఉంది.
తత్ర కుండం మహాభాగే మణిపూరగిరా శ్రుతమ్
అక్కడ మణిపూరగిరి పేరుతో ప్రసిద్ధమైన ఒక కుండం ఉంది, ఓ మహాభాగే!
సూర్యలోకం సముత్సృజ్య మమ లోకే మహీయతే
సూర్యలోకాన్ని వదిలి, నా లోకంలో అతడు గొప్పగా గౌరవించబడతాడు.
పాపినాం యస్తు దుర్దర్శః సుదృశ్యః పుణ్యచారిణామ్
పాపులకి అతడిని చూడటం చాలా కష్టం, కానీ పుణ్యజీవులకు సులభంగా దర్శనమిస్తాడు.
చతుర్వింశతిద్వాదశ్యాం మధ్యాహ్నే తు దివాకరే
ఇరవై నాల్గవ ద్వాదశి నాడు, మధ్యాహ్న సమయంలో, సూర్యుడు మధ్యలో ఉన్నప్పుడు,
ఉచ్చశ్చైవ విశాలశ్చ మనోజ్ఞశ్చైవ శీతలః
అతడు ఎత్తుగా, విశాలంగా, ఆకర్షణీయంగా, చల్లగా ఉంటాడు.
తే లభన్తే పరాం సిద్ధిమేవమేతన్న సంశయః
ఇలా వారు పరమ సిద్ధిని పొందుతారు — దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
సర్వభాగవతప్రీతిం సముద్రతటమాశ్రితః 149.
సముద్రతీరాన నివసిస్తూ, అతడు భగవంతుని భక్తులందరి ప్రేమను పొందుతాడు.
త్రయస్తత్రైవ తిష్ఠామో ద్వారకాయాం యశస్విని
మేము ముగ్గురం అద్భుతమైన ద్వారకలో అక్కడే ఉంటాము.
త్రింశద్యోజనవిస్తారః సర్వతస్తు దిశో దశ
దాని వెడల్పు ముప్పై యోజనలు, అన్ని దిశల్లో పది యోజనల చొప్పున విస్తరించింది.
అదీర్ఘేణైవ కాలేన ప్రాప్నువంతి పరాం గతిమ్
చాలా తక్కువ కాలంలోనే వారు పరమ గమ్యాన్ని పొందుతారు.
ధర్మాణాం పరమో ధర్మో ద్యుతీనాం పరమా ద్యుతిః
అన్ని ధర్మాలలో ఇదే శ్రేష్ఠమైన ధర్మం; అన్ని కాంతుల్లో ఇదే అత్యున్నతమైన కాంతి.
శ్రుతీనాం పరమం శ్రేష్ఠం తపసా చ పరం తపః
అన్ని వేదాలలో ఇదే అత్యుత్తమమైనది; అన్ని తపస్సుల్లో ఇదే గొప్ప తపస్సు.
యదీచ్ఛేత్పరమాం సిద్ధిం మమ లోకం స గచ్ఛతి
ఎవరైనా పరమ సిద్ధిని కోరితే, అతడు నా లోకానికి చేరుకుంటాడు.
సకుల్యాస్తారితాస్తేన సప్త సప్త చ సప్త చ
అతని వల్ల, అతని కుటుంబానికి ఏడు తరాలు తరించబడతాయి.
ఉచితేనోపచారేణ కిమన్యత్పరిపృచ్ఛతి
సరైన పూజతో, అతడు ఇంకేమీ కోరడు.
ఇతి శ్రీవరాహపురాణే భగవచ్ఛాస్త్రే ద్వారకామాహాత్మ్యం నామైకోనపంచాశదధికశతతమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీవరాహపురాణంలో భగవద్గీతాశాస్త్రంలో ద్వారకామాహాత్మ్యం అనే నూరి యాభై తొమ్మిదవ అధ్యాయం ముగిసింది.
అథ సానన్దూరమాహాత్మ్యమ్ ద్వారకాయాస్తు మాహాత్మ్యం శ్రుత్వా హ్యేతత్సుభాషితమ్
ఇప్పుడు సానందూర మహిమ: ద్వారకామాహాత్మ్యాన్ని ఈ విధంగా శ్రద్ధగా విన్న తరువాత,
ధరణ్యువాచ శ్రుత్వైతత్పరమం పుణ్యం ప్రాప్తాస్మి పరమాం శ్రియమ్
భూమి ఇలా చెప్పింది: ఈ పరమ పుణ్యకథను విని, నేను అత్యున్నత ఐశ్వర్యాన్ని పొందాను.
ఏతస్మాదపి చేద్గుహ్యం లోకనాథ జనార్దన
లోకనాథుడా జనార్దనా! దీని కన్నా ఇంకా రహస్యమైనది ఏదైనా ఉంటే,