వరాహపురాణమ్

ఏతచ్ఛాస్త్రం మహాభాగే ప్రయుక్తం లీలయా మయా

ఓ మహాభాగ్యవంతురాలా! ఈ శాస్త్రాన్ని నేను లీలగా వివరించాను.

ధరణ్యువాచ తథా తథా దేవ వరాఽప్రమేయం హృద్యం మనో భావయసే జనార్దన

ధరణి ఇలా చెప్పింది — అవును, అవును దేవా, అపారమైన వరాహా! నీవు మనసును, హృదయాన్ని ఆనందింపజేస్తావు జనార్దనా.

తతో మహీవచః శ్రుత్వా ధర్మశ్రేష్ఠీ మహామనాః

అప్పుడు భూమి మాటలు విన్న ధర్మంలో అగ్రస్థానంలో ఉన్న మహాత్ముడు—

శ్రీవరాహ ఉవాచ కథయిష్యామ్యహం హ్యేవం గుహ్యం లోకసుఖావహమ్

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు — ఇప్పుడు నేను లోకానికి సుఖాన్ని ఇచ్చే ఈ రహస్యాన్ని చెప్పబోతున్నాను.

స్తుతస్వామీతి విఖ్యాతం గుహ్యం క్షేత్రం పరం మమ

ఇది 'స్తుతస్వామి' అని ప్రసిద్ధి చెందినది; అది నా పరమమైన, రహస్యమైన క్షేత్రం.

పుత్రోఽహం వసుదేవస్య దేవక్యా గర్భసమ్భవః 148.

నేను వసుదేవునికి కుమారుడిని, దేవకీ గర్భంలో పుట్టినవాడిని.

పఞ్చ తస్య సుశిష్యాశ్చ భవిష్యన్తి విచక్షణాః

ఆయనకు ఐదుగురు మంచి శిష్యులు ఉంటారు; వారు తెలివిగలవారు, వివేకశీలులు.

తే మాం సంస్థాపయిష్పన్తి ధర్మమూర్త్తిం మహీం గతమ్

వారు నన్ను, ధర్మరూపుడిని, భూమిపై స్థాపిస్తారు.

భృగుశ్చైవ మహాభాగే మమ మాగార్నుసారిణః

మరియు భృగువు కూడా, ఓ మహాభాగ్యవంతురాలా, నా మార్గాన్ని అనుసరిస్తాడు.

స్వయం జ్ఞానప్రభావేణ భాసయిష్యన్తి మాం సదా

వారు తమ జ్ఞానశక్తితో ఎప్పుడూ నన్ను ప్రకాశింపజేస్తారు.

గచ్ఛతా బహుకాలేన మమ కర్మపరాయణః

కాలం గడుస్తూ, నా కార్యాలకు నిబద్ధుడై—

వరం తేషాం ప్రదాస్యామి యో యస్య హృది సంస్థితః

వారికి నేను వరమిస్తాను; ఎవరి హృదయంలో ఏది ఉందో దానిని అనుగ్రహిస్తాను.

ఆత్మశాస్త్రం ప్రతిష్ఠేత యత్ర ధర్మః సునిష్ఠితః

ఎక్కడ ధర్మం బలంగా నిలుస్తుందో, అక్కడ ఆత్మశాస్త్రం స్థిరంగా ఉంటుంది.

తవ దేవ ప్రసాదేన ఇహలోకః ప్రవర్తతామ్

నీ అనుగ్రహంతో, దేవా, ఈ లోకం సరిగ్గా నడవాలి.

భవిష్యతి న సందేహో యతో యూయం మమ ప్రియాః

సందేహం లేదు, ఎందుకంటే మీరు అందరూ నాకు ప్రియమైనవారు.

తదేతే ప్రవదిష్యన్తి సర్వభాగవతప్రియమ్ 148.

అందువల్ల వీరు భగవంతుని భక్తులకు ప్రియమైనదాన్ని ప్రకటిస్తారు.

ఏవం సర్వేషు శాస్త్రేషు వారాహం ఘృతసమ్మితమ్

ఇలా అన్ని శాస్త్రాలలో వరాహ శాస్త్రం నెయ్యిలా గొప్పదిగా భావించబడుతుంది.

ఏవం సమం మయా చైవ హ్యాత్మనా పరిభాషితమ్

ఈ విధంగా, నేనే నాతో సమానంగా మాట్లాడాను.

మహాజ్ఞానమిదం సూక్ష్మం భూమే భక్తేషు దృశ్యతే

ఈ గొప్ప, సూక్ష్మమైన జ్ఞానం భూమిపై భక్తులలో కనిపిస్తుంది.

కిఞ్చిదన్యత్ప్రవక్ష్యామి తచ్ఛృణుష్వ వసున్ధరే

ఇంకా కొంత చెప్పబోతున్నాను, వసుంధరా! ఇది విను.

కేచిత్తరన్తి జ్ఞానేన కేచిత్కర్మణి నిష్ఠితాః

కొంతమంది జ్ఞానంతో దాటి పోతారు, మరికొందరు కర్మలో స్థిరంగా ఉంటారు.

కేచిద్యోగబలం భుక్తా పశ్యన్తి మమ సంస్థితమ్

కొంతమంది యోగబలం అనుభవించి, నాలో ఉండే స్థితిని చూస్తారు.

సర్వధర్మకరాః కేచిత్సర్వాశాః సర్వవిక్రయాః

కొంతమంది అన్ని కర్తవ్యాలు చేయువారు, మరికొందరు అన్ని ఆశలతో నిండివారు, ఇంకొందరు అన్ని వ్యాపారాలలో నిమగ్నమై ఉంటారు.

ఏవమేతన్మహాశాస్త్రం దేవి సంసారమోక్షణమ్

ఇలా, ఓ దేవీ! ఈ మహాశాస్త్రం సంసార బంధనాల నుండి విముక్తి మార్గం.

తే తథా చ ప్రవక్ష్యన్తి యచ్చ యస్యాభిరోచతే

వారు తగిన విధంగా బోధిస్తారు, ప్రతి ఒక్కరు తమకు నచ్చినదాన్ని నేర్పుతారు.

తద్యుగస్య ప్రభావేణ భూమే కుర్వన్తి మానవాః 148.

యుగ ప్రభావంతోనే, ఓ భూమి! మనుషులు ఇలా ప్రవర్తిస్తారు.

మత్ప్రసాదేన తే సర్వే సిద్ధిం యాస్యన్తి మత్పరామ్

నా కృపతో, వారందరూ నాలో పరమ సిద్ధిని పొందుతారు.

మచ్ఛాస్త్రే చ భవేద్దోషస్తేషామత్ర పునర్భవః

నా శాస్త్రంలో ఏదైనా తప్పు ఉంటే, వారికి ఇక్కడ మళ్లీ జననం కలుగుతుంది.

తేషాం నాయం పరో లోకో మాత్సర్యోపహతాత్మనామ్

ఈర్ష్యతో హృదయం కలుషితమైనవారికి పై లోకం ఉండదు.