వరాహపురాణమ్

స్నానం కరోతి యస్తత్ర పంచభక్తోషితో నరః

అక్కడ ఐదు భోజనాలు మానుకుని ఉపవాసంగా ఉన్నవాడు స్నానం చేస్తే—

అథ వై ముంచతే ప్రాణాంశ్చక్రవర్తీ మహాయశాః

అప్పుడు, గొప్ప కీర్తి కలిగిన చక్రవర్తి అక్కడ ప్రాణాలు విడిచిపెడతాడు.

దిశం వాయవ్యమాశ్రిత్య తస్మిన్విన్ధ్యశిలోచ్చయే

వాయవ్య దిశను ఆశ్రయించి, ఆ వింధ్య పర్వత శిఖరంపై—

తత్ర స్నానం ప్రకుర్వీత మమ చిత్తవ్యవస్థితః 143.

అక్కడ నా మీద మనస్సు నిలిపినవాడు స్నానం చేయాలి.

అథాత్ర ముఞ్చతే ప్రాణాన్ తస్మిన్గుహ్యే యశస్విని

అక్కడ ఆ రహస్య స్థలంలో, ఓ మహిమ కలిగినవాడా, అతడు ప్రాణాలు విడిచిపెడతాడు.

తస్య విక్రోశమాత్రేణ దక్షిణాం దిశమాశ్రితః

దక్షిణ దిశను ఆశ్రయించి, అక్కడ ఒక్కసారి పిలిచినా సరిపోతుంది.

తత్ర స్నానం ప్రకుర్వీత అష్టరాత్రోషితో నరః

అక్కడ ఎనిమిది రాత్రులు ఉపవాసంగా ఉన్నవాడు స్నానం చేయాలి.

అథ వై ముఞ్చతే ప్రాణాన్మమ కర్మవ్యవస్థితః

అప్పుడు, నా ఆజ్ఞ ప్రకారం కర్మలు చేసినవాడు అక్కడే ప్రాణాలు విడిచిపెడతాడు.

తస్య పశ్చిమపార్శ్వే తు గుహ్యం వై పరమం మహత్

అది పడమర వైపున, నిజంగా పరమమైన గొప్ప రహస్య స్థలం.

తత్ర స్నానం ప్రకుర్వీత అహోరాత్రోషితో నరః

అక్కడ ఒకడు ఒక రోజు, ఒక రాత్రి ఉపవాసంగా ఉండి స్నానం చేయాలి.

అథ వై ముఞ్చతే ప్రాణాన్స్వకర్మపరినిష్ఠితః

అప్పుడు, తన కర్మలు పూర్తిగా చేసినవాడు అక్కడే ప్రాణాలు విడిచిపెడతాడు.

క్షేత్రస్య మణ్డలం తస్య కథ్యమానం మయా శృణు

ఈ పవిత్రమైన క్షేత్రపు వలయాన్ని నేను వివరించబోతున్నాను, విను.

తత్ర తిష్ఠామి సుశ్రోణి విన్ధ్యస్య గిరిమూర్ద్ధని

అక్కడ, సుందర నడుము కలిగినవాడా, నేను వింధ్య పర్వత శిఖరంపై నిలిచియుంటాను.

దక్షిణే సంస్థితం చక్రం వామే స్థానే చ వై గదా 143.

కుడివైపు చక్రం ఉంది, ఎడమవైపు గద ఉంది.

లాంగలే ముసలం చైవ శంఖస్తిష్ఠతి చాగ్రతః

లాంగలం, ముసలం కూడా ఉన్నాయి, ముందు శంఖం నిలిచిఉంది.

ఏతన్న జానతే కేచిన్మమ మాయా విమోహితాః

కొంతమంది నా మాయ వల్ల మోహితులై, దీనిని తెలుసుకోలేరు.

ఇతి శ్రీవరాహపురాణే భగవచ్ఛాస్త్రే మన్దారమహిమానిరూపణం నామ త్రయశ్చత్వారింశదధికశతతమోధ్యాయః

ఇలా శ్రీవరాహపురాణంలో భగవద్గీతాశాస్త్రంలో మందార మహిమను వివరించిన నూరొకటి నాలుగు మూడు అధ్యాయం ముగిసింది.

అథ సోమేశ్వరాదిలిఙ్గముక్తిక్షేత్రత్రివేణ్యాదిమాహాత్మ్యమ్ శ్రుత్వా మన్దారమాహాత్మ్యం ధర్మకామా వసున్ధరా

మందార మహిమను వినిన vasundhara, ధర్మాన్ని కోరుతూ, సోమేశ్వరాది లింగ క్షేత్రాలు, త్రివేణి మొదలైన వాటి గొప్పతనాన్ని చెప్పింది.

ధరణ్యువాచ మన్దారాత్పరమం స్థానం విష్ణో తద్వక్తుమర్హసి

ధరణి ఇలా అడిగింది: ఓ విష్ణు, మందార కంటే ఉన్నతమైన స్థలాన్ని నీవు చెప్పాలి.

శ్రీవరాహ ఉవాచ కథయిష్యామి మే గుహ్యం శాలగ్రామమితి స్మృతమ్

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు: నా రహస్యమైన స్థలమైన శాలగ్రామాన్ని నీకు చెబుతాను.

ద్వాపరే తు యుగే భూమే యదూనాం కులసంకులే

ఓ భూమీ, ద్వాపరయుగంలో యదువంశంలో,

తస్య పుత్రో మహాభాగో సర్వకర్మపరాయణః

ఆయన కుమారుడు మహాభాగుడు, అన్ని కర్మలకు నిబద్ధుడై ఉండేవాడు.

తస్య భార్యా చ వసుధే సర్వావయవసున్దరీ

అతని భార్య, ఓ వసుధా, ప్రతి అవయవంలో అందమైనవారి.

తస్యా గర్భే మహాభాగే భవిష్యామి న సంశయః

ఆమె గర్భంలో, ఓ మహాభాగా, నేను జన్మిస్తాను — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

తతోఽపి సంస్థితే తత్ర యాదవానాం కులోద్వహే

ఆ తరువాత, యాదవ వంశంలో శ్రేష్ఠుడు పరమపదించాక,

మమైవారాధనార్థాయ భ్రమతే స దిశో దశ

నన్ను ఆరాధించేందుకు, అతడు పది దిక్కులలో సంచరించాడు.

తతః పిణ్డారకే గతా మమ క్షేత్రే వసున్ధరే ౧౪౪.

తర్వాత, ఓ వసుంధరా, ఆమె నా క్షేత్రమైన పిండారకానికి వెళ్లింది.

ఈశ్వరేణ సమం పూర్వం సర్వయోగేశ్వరం స్థితమ్

అక్కడ, ఇశ్వరునితో కలిసి, అన్ని యోగేశ్వరుడు స్థాపించబడ్డాడు.

ఈశ్వరేణ సమం పూర్వమహమాసం వసున్ధరే

అదే సమయంలో, ఓ వసుంధరా, నేను కూడా ఇశ్వరునితో కలిసి అక్కడ ఉన్నాను.