యది భావస్తదా కశ్చిద్భోజనే కాయసాధనే
అలాంటి స్థితి ఉంటే, భోజనం చేయడంలో లేదా శరీర పోషణలో—
న సా లిప్యతి దోషేణ భుఞ్జమానా రజస్వలా
ఆమె రజస్వల అయినా, భోజనం చేస్తూ తప్పు పాలుపడదు.
( అనాదిమధ్యాన్తమజం పురాణం రజస్వలా దేవవరం నమామి కరోతి యాని కర్మాణి న తైర్దుష్యేత కర్హిచిత్ ।। 142.
ఆదిమమైనది, అంతం లేనిది, జననం లేనిది, పురాతనమైన దేవునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. రజస్వల స్త్రీ ఏ కార్యం చేసినా, దానివల్ల ఆమెకు ఎప్పుడూ అపవిత్రత రాదు.
స్నాత్వా సా తు మహాభాగే పంచమాత్తు దినాత్పునః
ఓ మహాభాగ్యవతీ, ఐదవ రోజు స్నానం చేసిన తరువాత మళ్లీ—
యథార్హం కురుతే కర్మ మచ్చిత్తా మత్పరాయణా
ఆమె నా మీద మనస్సు పెట్టి, నన్నే ఆశ్రయంగా తీసుకుని, యథావిధిగా తన పనులు చేస్తుంది.
ధరణ్యువాచ కథం దోషేణ ముచ్యన్తే జన్మసంసారబన్ధనాత్
ధరణి ఇలా అడిగింది — వారు ఎలా తప్పుల నుంచి, జనన మరణాల బంధనాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు?
శ్రీవరాహ ఉవాచ మయి సంన్యాసయోగేన మమ కర్మపరాయణః
శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు — నన్ను ఆశ్రయంగా తీసుకుని, నా పనుల్లో నిబద్ధత కలిగి, సంయాసయోగంతో—
మమ యోగేషు సంన్యాసమేకచిత్తో దృఢవ్రతః
నా యోగాల్లో సంయాసాన్ని పాటిస్తూ, ఏకాగ్ర మనస్సుతో, దృఢ సంకల్పంతో ఉండాలి.
జ్ఞానసంన్యాసయోగం వా యదీచ్ఛేత్పరమాం గతిమ్
లేక, ఎవరైనా పరమ గతి కోరితే, జ్ఞాన సంయాసయోగంతో కూడా సాధించవచ్చు.
మనో బుద్ధిశ్చ చిత్తం చ తే హ్యనీశాః శరీరిణామ్
మనస్సు, బుద్ధి, చిత్తం ఇవన్నీ శరీరధారుల ఆధీనంలో ఉండవు.
సమచిత్తం ప్రపద్యన్తే న తే లిప్యన్తి మానవాః
సమచిత్తంతో నన్ను ఆశ్రయించినవారు, ఓ మనుష్యులారా, వారికి పాపం అంటదు.
సమం చిత్తం మయి యది తదా తస్య న చ క్రియా
మనస్సు నాలో సమంగా ఉంటే, అతనికి ఇక కార్యం ఉండదు.
యత్కించిత్కుర్వతః కర్మ పద్మపత్రమివాంభసి 142.
ఏ పని చేసినా అది నీటిలోని తామరాకుపై నీరు ఉండినట్టు ఉంటుంది.
రాత్రిన్దివం ముహూర్తం వా క్షణం వా యది వా కలా
రాత్రి అయినా, పగలు అయినా, ఒక క్షణమైనా, అంతకంటే తక్కువ సమయమైనా,
సదా దివానిశోశ్చైవ కుర్వన్తః కర్మసఙ్కరమ్
ఎప్పుడూ, పగలు రాత్రి తేడా లేకుండా, ఎన్నో విధాల పనులు చేస్తూ,
జాగ్రతః స్వపతో వాపి శృణ్వతః పశ్యతోఽపి వా
ఎదురు చూస్తూ, వింటూ, మేలుకుని ఉన్నా, నిద్రలో ఉన్నా,
దుర్వృత్తమపి చాణ్డాలం బ్రాహ్మణం చాఽపథి స్థితమ్
చెడ్డ పనులు చేసే చండాలుడైనా, దారి తప్పిన బ్రాహ్మణుడైనా,
యజన్తః సర్వధర్మజ్ఞా జ్ఞానసంస్కారసంస్కృతాః
యజ్ఞాలు చేసే వారు, అన్ని ధర్మాలు తెలిసినవారు, జ్ఞానంతో, సాధనతో మెరుగుపడినవారు,
యే మత్కర్మాణి కుర్వన్తి మయా హృది సమాశ్రితాః
నా పనులు చేసే వారు, హృదయంలో నన్ను ఆశ్రయించినవారు,
యేషాం ప్రశాంతం చిత్తం వై తేఽపి దేవి మమ ప్రియాః
వారి మనస్సు ప్రశాంతంగా ఉన్నవారు, ఓ దేవీ, వారందరూ నాకు ప్రియులే.
ప్రాప్నువన్తి చ దుఃఖాని భ్రమచ్చిత్తా నరాధమాః
మనస్సు మాయలో పడినవారు, ఓ మానవలోకంలో చెడ్డవారు, బాధలు అనుభవిస్తారు.
న్యస్య జ్ఞానం చ యోగం చ ఏకచిత్తా భజస్వ మామ్
జ్ఞానం, యోగం అన్నీ విడిచిపెట్టి, ఏకాగ్ర మనస్సుతో నన్ను భజించు.
మచ్చిత్తః సతతం యో మాం భజేత నియతవ్రతః 142.
ఎవరైతే ఎప్పుడూ నా మీద మనస్సు పెట్టి, నిశ్చయంగా నన్ను భజిస్తారో,
మయా చైవ పురా సృష్టం ప్రజార్థేన వసున్ధరే
ఓ vasundhara, ప్రాణుల కోసం నేను ఈ సృష్టిని ముందుగా సృష్టించాను.
ఏకచిత్తం సమాదాయ యదీచ్ఛేత్తు మమ ప్రియమ్
ఏకాగ్ర మనస్సుతో నన్ను సంతోషపెట్టాలని ఎవరు కోరుకుంటారో,
పితరస్తస్య హన్యన్తే దశ పూర్వా దశాపరాః
వారి పూర్వ పితృదేవతలు పది మంది, తరువాత పది మంది విముక్తి పొందుతారు.
త్యక్త్వానఙ్గం చ మోహం చ పిత్రర్థాయ స్త్రియం వ్రజేత్
కామాన్ని, మోహాన్ని వదిలి, పితృదేవతల కోసం భార్యను సమీపించాలి.
న సంస్పృశేత్తృతీయాం తు చతుర్థీ న కదాచన
మూడవ మహిళను తాకకూడదు, నాలుగోది అయితే ఎప్పటికీ తాకకూడదు.
జలస్నానం తతః కుర్యాదన్యవస్త్రపరిగ్రహమ్
తర్వాత నీటిలో స్నానం చేసి, శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించాలి.
రేతఃపాః పితరస్తస్య ఏవమేతన్న సంశయః
వారి వీర్యాన్ని పితృదేవతలు పానంచేస్తారు — ఇది నిస్సందేహం.