వరాహపురాణమ్

కుశద్వీపే చ జాయేత మమ కర్మపరాయణః

కుశ ద్వీపంలో జన్మించి నా కార్యాలలో నిబద్ధుడై ఉంటే—

కుశద్వీపాత్పరిభ్రష్టో బ్రహ్మలోకం స గచ్ఛతి

కుశ ద్వీపం నుంచి తప్పిపోయినా, అతడు బ్రహ్మ లోకాన్ని చేరుతాడు.

తత్ర స్నానం ప్రకుర్వీత పఞ్చరాత్రోషితో నరః

అక్కడ, ఐదు రాత్రులు ఉపవాసం చేసి, స్నానం చేయాలి.

వసతే సూర్యలోకేషు మమ మార్గానుసారకః

నా మార్గాన్ని అనుసరించేవాడు సూర్య లోకాలలో నివసిస్తాడు.

సూర్యలోకమతిక్రమ్య మమ లోకం తు గచ్ఛతి 140.

సూర్య లోకాన్ని దాటి, తరువాత నా లోకాన్ని చేరుతాడు.

ఏకా ధారా పతత్యత్ర దేవి పూర్ణా శిలోచ్చయాత్

ఇక్కడ, ఓ దేవీ, ఒకే ప్రవాహం పెద్ద రాళ్ల గుంపు మీద నుంచి నిండుగా కిందకు పడుతుంది.

సప్తరాత్రోషితో భూత్వా మమ కర్మ సమాశ్రితః

ఏడు రాత్రులు ఉపవాసం చేసి, నా కార్యాలలో నిబద్ధుడై ఉంటే—

సప్తద్వీపేషు విహరేన్మమ కర్మపరాయణః

ఏడు ద్వీపాలలో నా పనులకు అంకితమై ఉన్నవాడు సంచరిస్తూ ఉంటాడు.

సప్తద్వీపమతిక్రమ్య మమ లోకం తు గచ్ఛతి

ఆయన ఆ ఏడు ద్వీపాలను దాటి, నా లోకాన్ని చేరుకుంటాడు.

గిరికుఞ్జాత్పతత్యేకా ధారా భూమితలే శుభా

పర్వత గుహ నుండి ఒక పవిత్రమైన ప్రవాహం భూమిపై పడుతుంది.

స వైశ్యో జాయతే శూద్రో మమ కర్మపరాయణః

ఆ వ్యక్తి నా పనులకు అంకితుడై, వైశ్యుడిగా లేదా శూద్రుడిగా జన్మిస్తాడు.

సాంగయజ్ఞం సదక్షిణ్యం భుక్త్వా మాం ప్రతిపద్యతే

సహచరులతో యజ్ఞం చేసి, యోగ్యమైన దక్షిణా ఇచ్చి, నా సాన్నిధ్యాన్ని పొందుతాడు.

ఏకా ధారా పతత్యత్ర వటమూలముపాశ్రితా

ఇక్కడ, ఒక ప్రవాహం వటవృక్షం వేరుల దగ్గర ఆశ్రయంగా పడుతుంది.

యావన్తి వటపత్రాణి తస్మిఞ్ఛృంగే పరే మమ

నా ఆ పరమ శిఖరంపై ఎంత వటపత్రాలు ఉన్నాయో, అంతగా—

తిష్ఠతే తు వరారోహే మమ మార్గానుసారిణి 140.

ఓ సుందరీ, నా మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ ఆమె అక్కడే నిలిచి ఉంటుంది.

అగ్నివర్ణస్తతో భూత్వా మమ లోకం స గచ్ఛతి

తర్వాత, అగ్ని వర్ణాన్ని ధరించి, నా లోకానికి వెళ్తాడు.

పతత్యేకతమా ధారా స్థూలా కుంభసమా తతః

అక్కడ ఒక మందమైన ప్రవాహం, కుంభంతో సమానంగా, పడుతుంది.

జాయతే చ చతుర్వేదీ మమ కర్మపరాయణః

ఆయన నాలుగు వేదాలు తెలిసినవాడిగా, నా పనులకు అంకితుడై జన్మిస్తాడు.

యస్తత్ర కురుతే స్నానం పంచరాత్రోషితో నరః

అక్కడ ఐదు రాత్రులు ఉండి, స్నానం చేసినవాడు—

తత్రాథ ముంచతే ప్రాణాన్మమ కర్మపరాయణః

అక్కడ నా పనులకు అంకితుడై ప్రాణాలు విడిచినవాడు—

యమవ్యసనకం నామ గుహ్యమస్తి పరం మమ

అక్కడ యమవ్యసనకము అనే నా పరమ రహస్యం ఉంది.

యస్తత్ర కురుతే స్నానమేకరాత్రోషితో నరః

అక్కడ ఒక రాత్రి ఉండి స్నానం చేసినవాడు—

అథ తత్ర త్యజేత్ప్రాణాన్మమ కర్మపరాయణః

తర్వాత, అక్కడ నా పనులకు అంకితుడై ప్రాణాలు విడిచినవాడు—

మాతంగం నామ విఖ్యాతం తస్మిన్క్షేత్రే పరం మమ

ఆ ప్రాంతంలో మాతంగం అనే ప్రసిద్ధమైన, నాకు అత్యంత ప్రీతికరమైన స్థలం ఉంది.

స్నానం కుర్వంతి యే తత్ర ఏకరాత్రోషితా నరాః 140.

అక్కడ ఒక రాత్రి ఉండి స్నానం చేసే మనుషులు—

విద్వాఞ్ఛుచిశ్చ జాయేత మమకమార్నుసారకః

విద్వాన్, శుద్ధమైనవాడు, నా మార్గాన్ని అనుసరించే వాడు అక్కడ జన్మిస్తాడు.

ముక్త్వా కిమ్పురుషం భేదం మమ లోకం చ గచ్ఛతి

కింపురుషుల విభాగాన్ని వదిలి, నా లోకాన్ని చేరుకుంటాడు.

స్రోతో వహతి తత్రైకమాశ్రితం కౌశికీం నదీమ్

అక్కడ, ఒక్కటే ప్రవాహం, కౌశికీ నదితో కలసి ప్రవహిస్తుంది.

జాయతే శక్రలోకే తు మమ కర్మానుసారకః

నా కర్మను అనుసరించినవాడు, ఇంద్ర లోకంలో జన్మిస్తాడు.