వరాహపురాణమ్

శ్రీవరాహ ఉవాచ మమ క్షేత్రం పరం చైవ శుద్ధం భాగవతప్రియమ్

శ్రీవరాహుడు ఇలా అన్నాడు: అది నా పరమ పవిత్ర క్షేత్రం, భగవంతుని భక్తులకు ఎంతో ప్రియమైనది.

పరం కోకాముఖం స్థానం తథా కుబ్జా మ్రకం పరమ్

కోకాముఖం అనే స్థలం అత్యుత్తమమైనది, అలాగే కుబ్జామ్రక కూడా ఎంతో గొప్పది.

యత్ర సంస్థా చ మే దేవి హ్యుద్ధృతాసి రసాతలాత్

అమ్మా! అక్కడే నేను నిన్ను రసాతలంలో నుంచి పైకి తీయగా స్థాపించాను.

ధరోవాచ కిం వా పుణ్యం భవేత్తత్ర స్నాతస్య పిబతస్తథా

భూమి అడిగింది: అక్కడ స్నానం చేసినవారికి, అలాగే అక్కడ నీరు తాగినవారికి ఎలాంటి పుణ్యం కలుగుతుంది?

శ్రీవరాహ ఉవాచ యాం గతిం తే ప్రపద్యన్తే నరాః సౌకరవే మృతాః।।౧౩౭.

శ్రీవరాహుడు అన్నాడు: సౌకర క్షేత్రంలో మరణించినవారు పొందే గమ్యం గురించి విను.

యత్ర స్నాతస్య యత్పుణ్యం గతస్య చ మృతస్య చ

అక్కడ స్నానం చేసినవారికి, అక్కడికి వచ్చి మరణించినవారికి కలిగే పుణ్యం —

శృణు పుణ్యం మహాభాగే మమ క్షేత్రేషు సున్దరి

ఓ సుందరి! నా పవిత్ర క్షేత్రాల్లో కలిగే పుణ్యాన్ని విను.

దశ పూర్వాపరాశ్చాపి అపరే సప్త పంచ చ

పది మంది పూర్వీకులు, పది మంది తరవాతివారు, ఇంకా ఏడుగురు, ఐదుగురు —

గమనాదేవ సుశ్రోణి ముఖస్య మమ దర్శనాత్

ఓ సుందరీ! అక్కడికి వెళ్ళినవారికి, నా ముఖాన్ని దర్శించినవారికి —

ధనధాన్యసమృద్ధేషు రూపవాన్గుణవాన్ శుచిః

వారు ధనం, ధాన్యం సమృద్ధిగా ఉండే కుటుంబంలో, అందంగా, గుణవంతుడిగా, పవిత్రుడిగా మారతారు.

ఏవం వై మానుషో భూత్వా అపరాధవివర్జితః

ఇలా మానవుడిగా జన్మించి, పాపాలు లేకుండా ఉంటారు.

యే మృతాస్తస్య క్షేత్రస్య సౌకరస్య ప్రభావతః

ఆ సౌకర క్షేత్రంలో మరణించినవారు, ఆ స్థల శక్తివల్ల —

త్యక్త్వా కలేవరం తూర్ణం శ్వతేద్ద్వీపం ప్రయాన్తి తే

వారు శరీరాన్ని వదిలి వెంటనే శ్వేతద్వీపానికి వెళ్ళిపోతారు.

తీర్థేషు తేషు స్నాతశ్చ యాం ప్రాప్నోతి పరాం గతిమ్

ఆ తీర్థాల్లో స్నానం చేసినవారు పొందే పరమ గతి —

శృణు పుణ్యం తత్ర భద్రే ప్రాప్నోతి పరమం నరః ౧౩౭.

ఓ భాగ్యవంతురాలా! అక్కడ కలిగే పుణ్యాన్ని విను; అక్కడ మనిషి పరమ గమ్యాన్ని పొందుతాడు.

వైశాఖ ద్వాదశీం ప్రాప్య స్నాయాద్యో విధిపూర్వకమ్

వైశాఖ మాసంలో ద్వాదశి రోజున నియమానుసారం స్నానం చేసినవాడు —

ధనధాన్యసమృద్ధో హి జాయతే విపులే కులే

అతడు ధనం, ధాన్యం సమృద్ధిగా ఉండే గొప్ప వంశంలో జన్మిస్తాడు.

అపరాధం వర్జయతి దీక్షితశ్చైవ జాయతే

తప్పులు చేయకుండా ఉంటాడు, దీక్ష కూడా పొందుతాడు.

తీర్త్వా చక్ర గదాశంఖపద్మపాణిశ్చతుర్భుజః

చక్రం, గద, శంఖం, పద్మం ధరించిన నాలుగు చేతులవాడు ఆ స్థలాన్ని దాటి ప్రత్యక్షమయ్యాడు.

చక్రతీర్థే విశాలాక్షి మరణే కృతకృత్యతః

విశాలమైన కళ్లువాడా! చక్రతీర్థంలో మరణించినవాడు తన జీవిత ప్రయోజనం సాధించినవాడవుతాడు.

శిరస్యఞ్జలిమాధాయ శ్లక్ష్ణమేతదువాచ హ

తలపై చేతులు జోడించి, మృదువుగా ఇలా అన్నాడు.

ఏతదాచక్ష్వ తత్త్వేన పరం కౌతూహలం హి మే

నాకు దీనిపై గొప్ప ఆసక్తి ఉంది. నిజంగా ఇది వివరంగా చెప్పు.

ఉవాచ వాక్యం మేదిన్యాః మేషదున్దుభినిఃస్వనః

ఆయన భూమికి, మేషదుండుబి డ్రమ్ లా ప్రతిధ్వనించే మాటలు అన్నాడు.

తస్య వై కారణం యేన తేన చారాధితోస్మ్యహమ్

ఈ కార్యానికి కారణమైనవాడు, నన్ను ఆరాధించినవాడు కూడా అతడే.

దర్శితశ్చ మయా హ్యాత్మా యో హి దేవేషు దుర్లభః ౧౩౭.

దేవతలకు కూడా దుర్లభమైన నా స్వరూపాన్ని నేను అతనికి చూపించాను.

మాం స ద్రష్టుం న శక్నోతి మమ తేజఃప్రమోహితః

నా తేజసుతో మోహితుడై, అతను నన్ను చూడలేడు.

న శక్నోతి తథా వక్తుం భీరుః సన్త్రస్తలోచనః

భయంతో కళ్లతడబడుతూ, అతను మాట్లాడలేడు కూడా.

వాణీం సూక్ష్మాం సమాదాయ స సోమో చోదితో మయా

నా ప్రేరణతో, ఆ సోముడు మృదువుగా మాట్లాడాడు.

బ్రూహి తత్వేన మే సోమ యత్తే మనతి వర్త్తతే

సోమా! నీ మనసులో ఉన్నది నిజంగా నాకు చెప్పు.