శుచిర్భాగవతో భూత్వా మమ మార్గానుసారతః
శుద్ధుడై, భక్తుడై, నా మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ ఉండాలి.
వాససా చాప్యధౌతేన యో మే కర్మాణి కారయేత్
అధౌతమైన వస్త్రాలతో, ఎవరు నాకు కర్మలు చేయిస్తారో,
తస్య దోషం ప్రవక్ష్యామి అపరాధం వసున్ధరే
వసుంధరే! అతని తప్పును, అపరాధాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
దేవి భూత్వా గజో మత్తస్తిష్ఠత్యేకం నరో భువి
దేవీ! ఒక జన్మలో మత్తులో ఉన్న ఏనుగుగా భూమిపై మనిషి అవుతాడు.
గోమాయురేకం జన్మాపి జన్మ చైకం హయస్తథా
ఒక జన్మలో గోమాయిగా, మరో జన్మలో గుర్రంగా అవుతాడు.
సప్తజన్మాన్తరం పశ్చాత్తతో భవతి మానుషః
తర్వాత ఏడూ జన్మలు గడిచాక, మళ్లీ మానవుడవుతాడు.
దక్షో నిరపరాధశ్చ అహఙ్కారవివర్జితః శ్రుతమేతన్మయా దేవ యత్త్వయా సముదాహృతమ్
అతడు నిపుణుడై, అపరాధం లేకుండా, అహంకారం లేకుండా ఉంటాడు. దేవా! నువ్వు చెప్పినది నేను వినాను.
సంసారం వాససోచ్ఛిష్టా యేన గచ్ఛన్తి మానుషాః
వస్త్రాల మిగతా భాగాల వల్ల, మనుషులు సంసారంలోకి వెళ్ళిపోతారు.
కిల్బిషాద్యేన ముచ్యన్తే తవ కర్మపరాయణాః శృణు తత్త్వేన మే దేవి కథ్యమానం మయాఽనఘే ।। 135.
పాపాదులు ఎలా తొలగిపోతాయో, నా పనులకు నిబద్ధత చూపే వారు ఎలా విముక్తి పొందుతారో నేను నీకు నిజంగా వివరంగా చెబుతాను, ఓ పాపరహిత దేవీ! విను.
ప్రాయశ్చిత్తం ప్రవక్ష్యామి మమ కర్మపరాయణః
నా పనులకు అంకితమై ఉన్నవారికి ప్రాయశ్చిత్తాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
పర్ణభక్షస్త్రీణ్యహాని పయోభక్షో దినత్రయమ్
మూడు రోజులు ఆకులు మాత్రమే తినాలి, లేకపోతే మూడు రోజులు పాలే తినాలి.
ఏవం కృత్వా మహాభాగే వాససోచ్ఛిష్టకారిణః
ఇలా చేసిన తరువాత, ఓ మహాభాగ్యవంతురాలా, మలినమైన వస్త్రాలు ధరించినవారికి ఇది వర్తిస్తుంది.
శ్వానోచ్ఛిష్టం తు యో దద్యాన్మమ కర్మపరాయణః
నా పనులకు నిబద్ధుడై ఉన్నవాడు, కుక్క తాకినదాన్ని ఎవరికైనా ఇస్తే,
శ్వానో వై సప్త జన్మాని గోమాయుః సప్త వై తథా
అతడు ఏడుసార్లు కుక్కగా పుడతాడు, అలాగే ఏడుసార్లు గోమాయుగా కూడా పుడతాడు.
విశుద్ధాత్మా శ్రుతిజ్ఞశ్చ మద్భక్తశ్చైవ జాయతే
తర్వాత అతడు పవిత్రమైన మనస్సుతో, వేదాలు తెలిసినవాడిగా, నాకు భక్తుడిగా జన్మిస్తాడు.
శృణు తత్త్వేన వసుధే ప్రాయశ్చిత్తం మహౌజసమ్
ఓ vasudhe! నిజంగా శక్తివంతమైన ప్రాయశ్చిత్తాన్ని విను.
మూలభక్షో దినత్రయ్యాం ఫలాహారో దినత్రయమ్
మూడు రోజులు మూలాలు మాత్రమే తినాలి, మూడు రోజులు పండ్లు మాత్రమే తినాలి.
దధ్యాహారో దినత్రయ్యాం పాయసేన దినత్రయమ్
మూడు రోజులు పెరుగు మాత్రమే తినాలి, మూడు రోజులు పాలు కలిపిన అన్నం మాత్రమే తినాలి.
ఏవం దినాన్యేకవింశత్కృత్వా వై శుభలక్షణమ్ 135.
ఇలా ఒకవీశి ఒకటి రోజులు శుభలక్షణాలతో ఆచరించాలి.
భుక్త్వా వరాహమాంసం తు యశ్చ మామిహ సర్పతి
ఎవరైనా వరాహమాంసం తిని, ఇక్కడ సంచరిస్తే,
వరాహో దశ వర్షాణి కృత్వానుచరతే వనే
అతడు పది సంవత్సరాలు అడవిలో వరాహంగా తిరుగుతాడు.
తతశ్చ మూషకో భూత్వా వర్షాణి చ చతుర్దశ
తర్వాత అతడు ఎలుకగా మారి, పద్నాలుగు సంవత్సరాలు జీవిస్తాడు.
సల్లకీ చాష్టవర్షాణి జాయతే భవనే బహు
తర్వాత, అతడు పాముకప్పగా మారి, ఎనిమిదేళ్లు అనేక ఇళ్లలో పుడతాడు.
ఏవం సంసారితాం గత్వా వరాహామిషభక్షకః
ఇలా జన్మల మార్పిడిని అనుభవించి, వరాహమాంసం తినేవాడు,
హృషీకేశవచః శ్రుత్వా సర్వం సమ్పూర్ణలక్షణమ్
హృషీకేశుని మాటలను పూర్తిగా వినిన తరువాత,
ఏతన్మే పరమం గుహ్యం తవ భక్తసుఖావహమ్
ఇది నా పరమ గూఢార్థం, నీ భక్తులకు ఆనందాన్ని కలిగించేది, నీకు చెప్పాను.
తరన్తి మానుషా యేన తిర్యక్సంసారసాగరాత్
దానివల్ల మనుషులు పశువుల జన్మలతో కూడిన సంసారసముద్రాన్ని దాటి పోతారు.
పానీయం తు తతో భుక్తా తిష్ఠేత్సప్తదినం తతః
ఆహారం చేసిన తరువాత, ఏడురోజులు నీటితోనే జీవించాలి.
తిలభక్షో దినాన్సప్త పాషాణస్య చ భక్షకః 135.
ఏడురోజులు నువ్వులు తినేవాడు, రాళ్లు తినేవాడు కూడా.
క్షాన్తం దాన్తం తథా కృత్వా అహఙ్కారవివర్జ్జితః
క్షమతో, ఇంద్రియాలను అదుపులో పెట్టుకొని, అహంకారం లేకుండా ఉండాలి.