వరాహపురాణమ్

త్వయి భక్తిః సదా భూయాద్యావత్స్థానం జనార్ద్దన

జనార్దనా, నీ నివాసం ఉన్నంతకాలం నీపై భక్తి ఎప్పుడూ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.

ఏతదేవ పరం చిత్తే మయా చైవ విధార్యతే

ఇదే నా హృదయంలో నిలిచి, నేను గాఢంగా భావిస్తున్నది.

తతస్తస్య వచః శ్రుత్వా రైభ్యస్యర్షేరహం పునః

ఆ రైభ్యమహర్షి మాటలు విని, నేను మళ్లీ—

మమైవం వచనం శ్రుత్వా బ్రాహ్మణః స వసున్ధరే

ఓ vasundhara, బ్రాహ్మణుడు నా మాటలు ఇలా విన్నప్పుడు—

ఏతస్య తీర్థవర్యస్య మహిమానం త్వయా ప్రభో

ప్రభూ, ఈ ప్రఖ్యాత తీర్థ స్థల మహిమను—

అన్యాని యాని తీర్థాని ఏతత్క్షేత్రాశ్రితాని తు

ఈ ప్రాంతంలో ఉన్న ఇతర తీర్థాలు కూడా—

శృణు తత్త్వేన మే బ్రహ్మన్యన్మాం త్వం పరిపృచ్ఛసి

ఓ బ్రాహ్మణా, నువ్వు నన్ను అడిగిన దానికి నిజంగా నేను చెబుతాను, విను.

తీర్థం తు కుముదాకారం తస్మిన్ కుబ్జామ్రకే స్థితమ్

కుబ్జామ్రంలో కమలాకారంగా ఉన్న ఒక పవిత్ర తీర్థం ఉంది.

కౌముదస్య తు మాసస్య తథా మార్గశిరస్య చ

కౌముద మాసంలో, అలాగే మార్గశిర మాసంలో కూడా—

యో వై పరిత్యజేత్ప్రాణాన్ స్త్రీ పుమాన్వా నపుంసకమ్ 126.

స్త్రీ, పురుషుడు, లేదా నపుంసకుడు ఎవరు అక్కడ ప్రాణాలు విడిచినా—

అన్యచ్చ తే ప్రవక్ష్యామి తచ్ఛృణుష్వ వసుంధరే

ఇంకా నీకు ఇంకొక విషయం చెబుతాను; విను, ఓ vasundhara.

యస్మిన్ స్నాత్వా విశాలాక్షి గచ్ఛతే నందనం వనమ్

విపులమైన కళ్లుగలవాడా, అక్కడ స్నానం చేసినవాడు నందనవనానికి వెళ్తాడు.

పూర్ణే వర్షసహస్రే తు జాయతే విపులే కులే

పూర్తిగా వెయ్యేళ్లు గడిచిన తర్వాత, అతడు గొప్ప వంశంలో జన్మిస్తాడు.

తత్రాథ ముంచతే ప్రాణాన్ కౌముదస్య తు ద్వాదశీ

అక్కడ కార్తీక మాసంలో శుక్లపక్ష ద్వాదశి రోజున, అక్కడే ప్రాణాలు విడిచిపెడతారు.

అన్యచ్చ తే ప్రవక్ష్యామి తచ్ఛృణుష్వ వసుంధరే

ఇంకా నీకు ఇంకొక విషయం చెబుతాను, వసుంధరా! దీన్ని విను.

తస్మిన్ కృతోదకో బ్రహ్మన్మాయాతీర్థే మహాయశాః

అక్కడ మాయాతీర్థంలో నీళ్లు సమర్పిస్తే, ఓ మహాయశస్సు బ్రాహ్మణా!

లభతే పరమాం పుష్టిం కుబేరభవనం యథా

అతడు కుబేరుని ఇంటిలో చేరినట్టు పరమమైన బలాన్ని పొందుతాడు.

అథవా మ్రియతే తత్ర మాయాతీర్థే యశస్విని

లేదా, ఓ యశస్విని! మాయాతీర్థంలో అక్కడే మరణిస్తే,

అన్యచ్చ తే ప్రవక్ష్యామి తచ్ఛృణుష్వ వసున్ధరే

మళ్ళీ నీకు ఇంకొక విషయం చెబుతాను, వసుంధరా! దీన్ని విను.

యస్తత్ర స్నాతి కశ్చిద్వై వైశాఖస్య తు ద్వాదశీమ్ 126.

వైశాఖ మాసంలో శుక్లపక్ష ద్వాదశి రోజున అక్కడ ఎవరు స్నానం చేస్తే,

అథాత్ర ముంచతే ప్రాణాంస్తీర్థే సార్షపకే తథా

లేదా, సర్షపక తీర్థంలో అక్కడే ప్రాణాలు విడిచిపెడితే,

పునరన్యత్ ప్రవక్ష్యామి శృణుష్వ శుభలోచనే

మళ్ళీ నీకు ఇంకొక విషయం చెబుతాను, శుభదృష్టి కలదానివి! విను.

తత్ర సర్వా భవేద్గఙ్గా శీతలం జాయతే జలమ్

అక్కడ నీరు అంతా గంగా నదిలా మారుతుంది; నీళ్లు చల్లగా ఉంటాయి.

స్నాతో గచ్ఛతి సుశ్రోణీ సోమలోకే మహీయతే

అక్కడ స్నానం చేసినవాడు, ఓ సుందర నితంబాలవాడివి! సోమలోకానికి వెళ్ళి గౌరవం పొందుతాడు.

తతః స్వర్గాత్పరిభ్రష్టో బ్రాహ్మణశ్చైవ జాయతే

తర్వాత, స్వర్గం నుండి కింద పడినవాడు బ్రాహ్మణుడిగా జన్మిస్తాడు.

అథవా మ్రియతే తత్ర మాసి మార్గశిరే తథా

లేదా, మర్గశిర మాసంలో అక్కడే మరణిస్తే,

తత్ర పశ్యతి మాం నిత్యం దీప్తిమన్తం చతుర్భుజమ్

అక్కడ నన్ను ఎప్పుడూ ప్రకాశవంతమైన, నాలుగు చేతులవాడిగా చూస్తారు.

పునరన్యత్ప్రవక్ష్యాభి తచ్ఛృణుష్వ వసున్ధరే ।। అనన్యమానసో భూత్వా భక్తో భాగవతో మమ

మళ్ళీ నీకు ఇంకొక విషయం చెబుతాను, వసుంధరా! విను: ఎవరు నా మీద ఏకాగ్రంగా, భక్తితో, నిస్వార్థంగా ఉండరో,

తస్మింస్తీర్థే తు యః స్నాతి కదాచిదపి మానవః

ఆ తీర్థంలో ఎప్పుడైనా ఎవరు స్నానం చేస్తే,