వరాహపురాణమ్

య ఏతత్సప్త జన్మాని మమ కర్మాణి కుర్వతే

ఈ విధమైన నా కర్మలను ఏడు జన్మలు నిర్వర్తించేవాడు,

ఇతి శ్రీవరాహపురాణే వివిధకర్మోత్పత్తౌ పంచదశాధికశతతమోఽధ్యాయః

ఇలా శ్రీవరాహపురాణంలో వివిధ కర్మల ఉత్పత్తి గురించి చెప్పిన నూరయిదవ అధ్యాయం ముగిసింది.

అథ సుఖదుఃఖనిరూపణమ్ మయా ప్రోక్తవిధానేన యస్తు కర్మాణి కారయేత్

ఇప్పుడు సుఖదుఃఖాల స్వరూపాన్ని వివరించాను. నేను చెప్పిన విధానాన్ని అనుసరించి ఎవరు కర్మలను చేయిస్తారో,

ఏకచిత్తః సమాస్థాయ అహఙ్కారవివర్జ్జితః

ఒకే మనస్సుతో, దృఢంగా స్థిరంగా ఉండి, అహంకారాన్ని విడిచిపెట్టి,

ఫలమూలాని శాకాని ద్వాదశ్యాం వా కదాచన

పండ్లు, మూలాలు, ఆకుకూరలు ద్వాదశి రోజున లేదా మరే ఇతర సమయాల్లో తినేవాడు,

షష్ఠ్యష్టమీ హ్యమావాస్యా తూభయత్ర చతుర్దశీ

ఆరు, ఎనిమిది, అమావాస్య, రెండు పక్షాల్లోనూ చతుర్దశి రోజున,

ఏవం యోగవిధానేన కర్మ కుర్యాద్దృఢవ్రతః

ఈ విధంగా యోగశాస్త్రాన్ని పాటిస్తూ, దృఢనిశ్చయంతో కర్మలు చేయాలి.

న గ్లానిర్న జరా తస్య న మోహో రోగ ఏవ చ

అతనికి అలసట ఉండదు, వృద్ధాప్యం రాదు, మాయ లేదా వ్యాధి కూడా ఉండదు.

తేషాం వ్యుష్టిం ప్రవక్ష్యామి మమ కర్మసముత్థితామ్

వారికోసం నా కర్మల వల్ల కలిగే ఫలితాన్ని నేను వివరించబోతున్నాను.

మమార్చనవిధిం కృత్వా మమ లోకే మహీయతే

నా ఆరాధనను విధిగా నిర్వహించినవాడు నా లోకంలో ఘనత పొందుతాడు.

ఉచితేనోపచారేణ దుఃఖమోక్షవినాశనమ్

సరైన విధంగా సేవచేస్తే బాధలు తొలగిపోతాయి, కష్టాల నుండి విముక్తి లభిస్తుంది.

యో మాం నైవ ప్రపద్యేత తతో దుఃఖతరం ను కిమ్ 116.

నన్ను శరణు పొందని వారికి అంతకంటే ఎక్కువ బాధ ఏముంటుంది?

యో న మాం ప్రతిపద్యేత తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

నన్ను ఆశ్రయించని వారికి అంతకంటే ఎక్కువ బాధ ఏముంటుంది?

అదత్త్వా తస్య యో భుంక్తే తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

ఆయనకు అర్పించకుండా తినేవారికి అంతకంటే ఎక్కువ బాధ ఏముంటుంది?

తస్య దేవా న చాశ్నన్తి తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

దేవతలు ఆయనను అంగీకరించని వారికి అంతకంటే ఎక్కువ బాధ ఏముంటుంది?

పరోపతాపీ మన్దాత్మా తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

బలహీనమైన మనసుతో ఉన్నవాడు ఇతరులను బాధిస్తే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

మృత్యుకాలవశం ప్రాప్తస్తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

మరణం వశమయ్యే స్థితికి వచ్చినవానికి, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

ధావన్త్యస్యాగ్రతః పృష్ఠే తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

ఎవరైనా ముందుగా లేదా వెనుకగా పరుగెత్తుతున్నప్పుడు, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

శుష్కాన్నం కేచిదశ్నన్తి తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

కొంతమంది పొడి అన్నం తింటుంటే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

కేచిత్తృణేషు శేరన్తే తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

కొంతమంది గడ్డి మీద పడుకుని నిద్రపోతుంటే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

కేచిద్విరూపా దృశ్యన్తే తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

కొంతమంది వికలాంగులుగా కనిపిస్తుంటే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

కేచిన్మూకాశ్చ దృశ్యన్తే తతో దుఃఖతరం ను కిమ్ 116.

కొంతమంది మూగలుగా కనిపిస్తుంటే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

దరిద్రో జాయతే దాతా తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

ఒక దాత మనిషి పేదగా పుట్టితే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

ఏకా తు దుర్భగా తత్ర తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

అక్కడ ఒక స్త్రీ పూర్తిగా దురదృష్టవంతురాలైతే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

పాపకర్మరతా హ్యాసన్తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

కొంతమంది పాపకార్యాలలో మునిగిపోయి ఉంటే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

మామేవ న ప్రపద్యన్తే తతో దుఃఖతరం ను కిమ్

వారు నన్ను శరణు కోరకపోతే, దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేముంటుంది?

సర్వభూతాహితం పాపం యత్త్వయా పరిపృచ్ఛితమ్

ప్రతి జీవికి హాని కలిగించే పాపం గురించి నువ్వు అడిగావు.

తచ్ఛృణుష్వానవద్యాఙ్గి మమ కర్మవినిశ్చయమ్

నిర్దోషురాలివైనవాడా! నా కర్మ నిర్ణయాన్ని విను.

యస్య బుద్ధిర్విజాయేత స దుఃఖాయోపజాయతే

ఎవరికి జ్ఞానం కలుగుతుందో, అతనికి బాధలు పుడతాయి.