ఆ తనివి లేని సంసార చక్రంలో, నేను యమలోకానికి చేరుకున్నప్పుడు, అక్కడ ఉన్నవారిని గమనించాను. వారు శబ్దయోగం, వ్యాకరణ జ్ఞానం, వాదనలో నైపుణ్యం, సామవేద గానంలో నిపుణులుగా అలంకరించబడి ఉన్నారు. అక్కడ నేను ఋషులను, పితృదేవతలను కూడా దర్శించాను. యమధర్మరాజు పక్కన, నల్లని వర్ణంతో, విస్తృతమైన దవడలు కలిగిన ఒక మహాశక్తిని చూచాను. అతడు తన ఎడమ చేతిలో దండను పట్టుకుని, విశిష్టమైన స్థాయిలో నిలబడి ఉన్నాడు. ధర్మరాజు అతడిని పునఃపునః ఉపదేశం కోసం ఆదేశించేవాడు. అలాగే, అక్కడ మరెన్నో ఇతరులు, తమ తమ కర్తవ్యాల్లో నిమగ్నంగా ఉన్నారు. యముడు సత్కరించిన ఒక స్త్రీ, దివ్యమైన సుగంధ ద్రవ్యాలతో అభిషేకించబడింది. జ్ఞానులు చెప్పిన ప్రకారం, దీనికి మించి మరొక మార్గం అవసరం లేదు. ఆ స్త్రీ అవయవాల నుండి, అసురులు, దేవతలు, మహాశక్తి యోగులు—అందరూ—వ్యాధులను, బాధలను పొందారు. ఆ వ్యాధులు పురుషత్వంతో నిండినవి, అన్ని లోకాలను క్షోభపెట్టే శక్తి కలిగినవి. అక్కడ ఒకరు మహా బలశాలి, మహా తేజస్సుతో, వృద్ధాప్యము, మరణము లేని స్వభావంతో ఉన్నాడు. జీవులను మేల్కొల్పే గాయకులు, నవ్వించే వారు, అక్కడ ఉన్నారు. వారు దివ్యాభరణాలతో మెరుపు వెలుగుతో ప్రకాశించారు. వేరే చోట, వివిధ వస్త్రాలతో కప్పబడిన సీట్లు ఉన్నాయి. అక్కడ అనేక మంది పురుషులు, తీవ్రమైన బాధలు అనుభవిస్తున్న వారు కూడా ఉన్నారు. కామమూ, కోపమూ చేత ప్రేరితమైన మహిళలు, అనేక రూపాలలో కనిపించారు. ఆ మహిళల గలగల శబ్దం చుట్టూ ప్రతిధ్వనించేది. అక్కడ పిశాచులు, భూతాలు, మాంసం తినే రాక్షసులు కూడా ఉన్నారు. కొందరికి ఒక చేతి, కొందరికి రెండు, కొందరికి మూడు, మరికొందరికి అనేక చేతులు ఉన్నాయి. అయితే, అక్కడ ఉన్న పురుషులు అందరూ వివిధ రకాల తేజస్సుతో అలంకరించబడి ఉన్నారు. వారు పుష్పమాలలు ధరించి, పాదాలు బంధించి, వివిధ అభరణాలతో అలంకరించబడి ఉన్నారు. కొందరు బాణాలు, శూలాలు, కఠినంగా 접근ించదగిన ధనుస్సులు పట్టుకుని సిద్ధంగా ఉన్నారు. మరికొందరు చేతిలో పెరుగు, సుగంధ ద్రవ్యాలు పట్టుకుని నిలబడి ఉన్నారు. కొందరు వివిధ ధూపాలను పట్టుకుని, మంగళదాయక వస్త్రాలు ధరించారు. కొంత మంది గుర్రాలు, ఏనుగులు, హంసలు వాహనాలుగా వాడుతున్నారు. మరికొందరు నెమళ్ళు, కొంగలు, చక్రవాక పక్షులు వాహనాలుగా తీసుకున్నారు. కొందరు ప్రకాశవంతంగా, మరికొందరు మురికగా, కొందరు పాత వస్త్రాలలో, మరికొందరు కొత్త పట్టు వస్త్రాలలో ఉన్నారు. అక్కడ పిల్లిలా, కాంతివంతమైన, నల్లని వర్ణంతో, అలాగే కాలి రూపాన్ని కలిగిన వారు కూడా ఉన్నారు. ఇవి అంతా మహాత్మా మరణ దేవతకు ముందుగా ఉండే పరిచారకులు. బాధపడే వారు ఎల్లప్పుడు వీరిని నమస్కరించి, గౌరవించాలి. ఈ విధంగా, 'సంసార చక్రంలో మరణ పరిచారకుల వివరణ' అనే వృహత్ వర్ణన పూర్తయింది. ఇప్పుడు సంసారంలో బాధల స్వరూపాన్ని వివరించగా, యముడు నాకు ఒక ఎద్దును దర్శించే అవకాశం ఇచ్చాడు. అతడు నిబంధనల ప్రకారం నా పూజను నిర్వహించాడు. అనంతరం, సంతోషంగా నన్ను గౌరవాసనంలో కూర్చోమని ఆహ్వానించాడు. అతని ముఖం అత్యంత భయంకరంగా, ఎప్పుడూ భయాన్ని కలిగించేలా కనిపించింది. అతని కళ్లలో రక్తవర్ణం, మాటలు పునఃపునః వినిపించేవి. అతని స్వభావాన్ని చూసి, నా మనస్సు తరచుగా ఉద్వేగంతో నిండింది. వెంటనే, అతనికి ప్రీతికరమైన, దోషాలను నశింపజేసే ఒక స్తోత్రాన్ని నేను పఠించాను. ఆ స్తోత్రం దీర్ఘాయుష్కాన్ని ప్రసాదించే, కాల ప్రభావాన్ని తొందరగా తొలగించే శక్తిని కలిగినది; నేను అక్కడే ఉచ్చరించాను.