ఓ మహానుభావులలో శ్రేష్ఠుడైన మునీశ్వరా! ధర్మాన్ని అర్థం చేసుకున్నవారిలో ముందువారైనవాడా! నేను నీతో స్నేహం, ప్రేమ, అనురాగంతో ఈ కథను చెబుతాను—విను. నా కుమారునిపై గల అనురాగంతో, నేను ఒక నిర్ణయం తీసుకుని, ఆ కార్యాన్ని సాధించాను. ఆ తర్వాత, భూమిపై దర్భా గడ్డి పరచి, పిండాన్ని సమర్పించాను. దుఃఖం వల్ల, ఆ కార్యాన్ని నేను చేసాను. నా బుద్ధి, స్మృతి, సంకల్పం అన్నీ మాయమై పోయాయి—అజ్ఞానంతో నేను మోహించాను. ఘోరమైన ముని శాపం వల్ల భయమంతా నా ముందు నిలిచింది; అయినా, ద్విజులలో శ్రేష్ఠుడా, భయపడవద్దు—నీ తండ్రిని ఆశ్రయించు. ఇక్కడ ధర్మానికి విరుద్ధమైనది నాకు కనిపించదు; నిస్సందేహంగా ఇది ధర్మమే. ఆ కుమారుడు తన తండ్రిని చేత, మనసు, వాక్కు ద్వారా ఆశ్రయించాడు. ఇలా ధ్యానిస్తూ, austerityతో నిండిన తపస్విని త్వరగా చేరాడు. తండ్రి తన కుమారునికి శుభమైన, నిత్యమైన మాటలతో సాంత్వన ఇచ్చాడు. పితృకార్యానికి సంబంధించిన ఈ కర్మను బ్రహ్మదేవుడు స్వయంగా నియమించాడు. శ్రద్ధా కర్మను మొదట స్వయంభూ, ఆత్మజన్ముడైన బ్రహ్మ, నిర్వహించాడు—ఓ జ్ఞానవంతులలో శ్రేష్ఠుడా! శ్రద్ధా కర్మ విధానం, పితృకార్యాలు ఇలా స్థాపించబడ్డాయి. నా అనుగ్రహంతో, నేను అతనికి బుద్ధిని ప్రసాదించాను. ధర్మరాజు ఆజ్ఞతో, తప్పకుండా వెళ్లాలి. జన్మించినవాడికి మరణం ఖచ్చితంగా ఉంటుంది; మరణించినవాడికి జననం ఖచ్చితంగా ఉంటుంది. శరీరంలో సత్త్వ, రజస్సు, తమస్సు అనే మూడు గుణాలు కలుగుతాయి. తమస్సు అధికంగా ఉన్నవారు, తమ చర్యల దోషం వల్ల, సత్త్వగుణాన్ని గ్రహించలేరు. వేదాలను తెలిసిన సత్త్వగుణులవారు, మోక్ష మార్గంలో ముందుకు సాగుతారు. తమస్సుతో నిండినవాడు క్రూరుడు, భయంకరుడు, దురాచారానికి బానిస, హింసకుడు, లజ్జ లేని వాడు. అలాంటి వాడిని తమసికుడిగా తెలుసుకో; అతనితో మాట్లాడినా, అతను అర్థం చేసుకోడు. అతను మాటలలో బలంగా ఉంటాడు, మనసు స్థిరంగా ఉండదు, ఎప్పుడూ అనుమానంతో ఉంటాడు. సహనంతో, ఆత్మనియంత్రణతో, పవిత్రమైన ఆత్మతో, విశ్వాసంతో నిండినవాడు సత్త్వగుణుడిగా తెలుసుకో. ఇలా ఆలోచిస్తూ, నీవు దుఃఖానికి లోనవకూడదు. వినయం, సహనం, ధర్మం, ఐశ్వర్యం, కీర్తి, స్మృతి, జ్ఞానం—ఈ అన్ని గుణాలు, దుఃఖంతో బాధపడే మనిషిని వదిలిపోతాయి. మోహబంధానికి లోనై, అతడు హింస, అబద్ధం చేస్తాడు. అన్ని విషయాల్లో మమకారాన్ని నియంత్రించి, మనసును ధర్మంలో స్థిరపరచాలి. ఇప్పుడు, స్వయంభూ చెప్పిన విధంగా, నాలుగు వర్ణాల కర్తవ్యాలను వివరించబోతున్నాను. కుశ గడ్డపై పడుకుని, అతడు ఏ దిశలోనూ చూడడు. ప్రేమతో, ద్విజులైన భూమిదేవతలను పఠించమని కోరాలి. పరలోక ప్రయోజనార్థంగా, గోవు దానం ప్రత్యేకంగా ప్రశంసించబడింది. ఈ దానాలు చేయడం ద్వారా, పాపం నుంచి త్వరగా విముక్తి పొందుతారు. ఆ తర్వాత, దివ్యమైన ధ్వనిని కుడి చెవిలో వినిపించాలి. అతడు నా మార్గాన్ని అనుసరించి, తీవ్రమైన దుఃఖంలో ఉన్నాడని చూసి, ఈ మంత్రంతో ప్రపంచబంధనాల నుంచి విముక్తి కలిగించాలి. ఈ మంత్రాన్ని పలకాలి: "ఓం, నన్నుంచి ఈ పవిత్రమైన మధుపర్కాన్ని స్వీకరించు; ఇది ప్రపంచబంధనాన్ని నాశనం చేస్తుంది, అమృతానికి సమానం, శ్రేష్ఠమైనది." ఈ మంత్రంతో మధుపర్కాన్ని సమర్పించాలి. ఇలా ప్రాణం విడిచినప్పుడు, అతడు మళ్లీ ప్రపంచబంధనంలోకి తిరిగి రాడు.